Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrepasarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREPASARSE AUF SPANISCH

a · rre · pa · sar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREPASARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrepasarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs arrepasarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ARREPASARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrepasarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrepasarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von arrepasarse im Wörterbuch ist zu überprüfen. Es war nur in dem Spiel namens arrepásate acá compadre. En el diccionario castellano arrepasarse significa repasar. Era solo en el juego llamado arrepásate acá compadre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrepasarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ARREPASARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrepaso
te arrepasas / te arrepasás
él se arrepasa
nos. nos arrepasamos
vos. os arrepasáis / se arrepasan
ellos se arrepasan
Pretérito imperfecto
yo me arrepasaba
te arrepasabas
él se arrepasaba
nos. nos arrepasábamos
vos. os arrepasabais / se arrepasaban
ellos se arrepasaban
Pret. perfecto simple
yo me arrepasé
te arrepasaste
él se arrepasó
nos. nos arrepasamos
vos. os arrepasasteis / se arrepasaron
ellos se arrepasaron
Futuro simple
yo me arrepasaré
te arrepasarás
él se arrepasará
nos. nos arrepasaremos
vos. os arrepasaréis / se arrepasarán
ellos se arrepasarán
Condicional simple
yo me arrepasaría
te arrepasarías
él se arrepasaría
nos. nos arrepasaríamos
vos. os arrepasaríais / se arrepasarían
ellos se arrepasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrepasado
te has arrepasado
él se ha arrepasado
nos. nos hemos arrepasado
vos. os habéis arrepasado
ellos se han arrepasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrepasado
te habías arrepasado
él se había arrepasado
nos. nos habíamos arrepasado
vos. os habíais arrepasado
ellos se habían arrepasado
Pretérito Anterior
yo me hube arrepasado
te hubiste arrepasado
él se hubo arrepasado
nos. nos hubimos arrepasado
vos. os hubisteis arrepasado
ellos se hubieron arrepasado
Futuro perfecto
yo me habré arrepasado
te habrás arrepasado
él se habrá arrepasado
nos. nos habremos arrepasado
vos. os habréis arrepasado
ellos se habrán arrepasado
Condicional Perfecto
yo me habría arrepasado
te habrías arrepasado
él se habría arrepasado
nos. nos habríamos arrepasado
vos. os habríais arrepasado
ellos se habrían arrepasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrepase
te arrepases
él se arrepase
nos. nos arrepasemos
vos. os arrepaséis / se arrepasen
ellos se arrepasen
Pretérito imperfecto
yo me arrepasara o me arrepasase
te arrepasaras o te arrepasases
él se arrepasara o se arrepasase
nos. nos arrepasáramos o nos arrepasásemos
vos. os arrepasarais u os arrepasaseis / se arrepasaran o se arrepasasen
ellos se arrepasaran o se arrepasasen
Futuro simple
yo me arrepasare
te arrepasares
él se arrepasare
nos. nos arrepasáremos
vos. os arrepasareis / se arrepasaren
ellos se arrepasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrepasado
te hubiste arrepasado
él se hubo arrepasado
nos. nos hubimos arrepasado
vos. os hubisteis arrepasado
ellos se hubieron arrepasado
Futuro Perfecto
yo me habré arrepasado
te habrás arrepasado
él se habrá arrepasado
nos. nos habremos arrepasado
vos. os habréis arrepasado
ellos se habrán arrepasado
Condicional perfecto
yo me habría arrepasado
te habrías arrepasado
él se habría arrepasado
nos. nos habríamos arrepasado
vos. os habríais arrepasado
ellos se habrían arrepasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrepásate (tú) / arrepasate (vos)
arrepasaos (vosotros) / arrepásense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrepasarse
Participio
arrepasado
Gerundio
arrepasándome, arrepasándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARREPASARSE


abolsarse
a·bol·sar·se
aburguesarse
a·bur·gue·sar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
afosarse
a·fo·sar·se
anastomosarse
a·nas·to·mo·sar·se
descompasarse
des·com·pa·sar·se
desembelesarse
de·sem·be·le·sar·se
desinteresarse
de·sin·te·re·sar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enviciosarse
en·vi·cio·sar·se
extravasarse
ex·tra·va·sar·se
intrusarse
in·tru·sar·se
lasarse
la·sar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
rasarse
ra·sar·se
remansarse
re·man·sar·se
rosarse
ro·sar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREPASARSE

arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARREPASARSE

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Synonyme und Antonyme von arrepasarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARREPASARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrepasarse repasar solo juego llamado arrepásate acá compadre popular universal lengua española artes nuevo portátil lenguas castellana academo etimológico siglo arreo atavio adorno guarniciones jaeces caballeria adherentes cosas menudas sucesivamente interrupción arrear airepápalo especie buñuelo arreparar vulg reparar reflexionar arrepasarse nbsp gran larousse acep sólo arrepentida mujer habiendo reconocido yerros mala vida arrepiente vuelve dios encerrandose monasterio

Übersetzung von arrepasarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREPASARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrepasarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arrepasarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrepasarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrepasarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arrepasarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wrap up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrepasarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrepasarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrepasarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrepasarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrepasarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrepasarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrepasarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrepasarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrepasarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrepasarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrepasarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrepasarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrepasarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrepasarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrepasarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrepasarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrepasarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrepasarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrepasarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrepasarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrepasarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrepasarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrepasarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrepasarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREPASARSE»

Der Begriff «arrepasarse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrepasarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrepasarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrepasarse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrepasarse auf Spanisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «ARREPASARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrepasarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrepasarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Arreo, atavio, adorno; guarniciones o jaeces de caballeria; adherentes o cosas menudas. Arreo, sucesivamente, sin interrupción. D. arrear. Airepápalo, especie de buñuelo. Arreparar, P. vulg. por reparar, reflexionar. Arrepasarse, fam. repasar ...
Félix Díez Mateo, 1943
2
Gran Larousse Universal
ARREPASARSE. r. fam. Repasar, i.' acep. U. sólo en el juego llamado ARREPÁSATE acá, compadre. ARREPENTIDA. f. Mujer, que, habiendo reconocido los yerros y mala vida, se arrepiente y vuelve a Dios, encerrandose en un monasterio.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrepasarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrepasarse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z