WAS BEDEUTET ARRIBEÑO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «arribeño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von arribeño im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch arribeño heißt es zwischen den Bewohnern der Küsten, es wird gesagt, wer aus dem Hochland kommt. En el diccionario castellano arribeño significa entre los habitantes de las costas, se dice de quien procede de las tierras altas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «arribeño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ARRIBEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
arribeño
entre
habitantes
costas
dice
quien
procede
tierras
altas
arribeño
andariego
mundo
poeta
destino
dónde
empieza
termina
casa
huapango
decir
décima
esta
región
centro
méxico
seguramente
geografía
alcanza
trazar
gusto
topadas
combates
poetas
ritual
nbsp
vocabulario
rioplatense
razonado
residir
plata
paraná
puede
usarse
impropiedad
adjetivo
como
hacemos
frecuentemente
este
para
indicar
provincias
están
junto
próximas
cordillera
andes
memorias
pasión
chamamé
buenos
aires
señorá
toromongetante
upéa
katú
anichene
oikuaante
mamá
añeté
tamó
eré
ñamendá
cherejhé
membí
ngha
reroguajhé
mitá
hombres
pais
luna
estaban
cansados
maltrechos
preferían
seguir
así
pretexto
volvieran
reducirlos
violencia
conchavados
vinieron
año
zafra
llegó
10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIBEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arribeño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arribeño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
¿Dónde empieza y termina la casa del huapango arribeño, que es decir de la
décima, en esta región del centro de México?, seguramente en la geografía que
alcanza a trazar el gusto por las topadas, por los combates de poetas. El ritual de
...
J. Asención Aguilar Galván, Guillermo Velázquez, 2000
2
Vocabulario rioplatense razonado
Aun sin residir en las costas del Plata y Paraná puede usarse sin impropiedad
del adjetivo arribeño, como lo hacemos frecuentemente en este Vocabulario,
para indicar las provincias que están junto ó próximas á la cordillera de los
Andes; ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Memorias de una Pasión: El Chamamé en Buenos Aires, Su ...
EL ARRIBEÑO Chamamé Che ama che señorá toromongetante pa upéa katú
anichene oikuaante mo mamá. Ay... arribeño, añeté tamó eré Ay... arribeño
ñamendá-pa ne cherejhé. Arribeño te che membí ani a ngha reroguajhé arribeño
mitá ...
4
Hombres Del Pais de la Luna
Los hombres estaban cansados y maltrechos. Preferían seguir así a dar pretexto
para que volvieran a reducirlos por la violencia. Entre los conchavados que
vinieron ese año para la zafra, llegó un arribeño que era distinto de todos los
otros.
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
4. Tirar para arriba. loc. Medrar / Grimper, monter (dans l'échelle sociale).
ARRIBEÑO, ÑA. m. 1. Dícese de los naturales de las provincias del Norte /
Habitant des provinces du Nord: «[] con sus ridículas piernas de arribeño
desnudas» (Viñas, ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Estoy, en una palabra, hecho un bodoque14 arribeño 15 que sueltan, como
nuevo en Buenos Aires. En tan fieros aprietos, vengo a pedir a usted, hombre
práctico, que me tienda una mano protectora, que me haga el servicio de
endilgarme ...
Miguel Arribeño is a prisoner of his own memory, passing through Buenos Aires of today as a phantom belonging to another time.
Ya adelantado hasta Ña Candé, le dio la mano y expuso que él era un arribeño
que iba de cruzada por allí (no anunció dónde) y, desde lejos, sintiera el sonar
de la música. Entonces se había acercado y, al ver tanta gente que bailaba y reía
...
Carlos Villagra Marsal, 1999
9
Galería Huapanguera: Esencia de una Tradición
Notable por su entusiasmo y resistencia, era admirable su habilidad para bailar
el son arribeño durante toda la noche, cargando el bordón que para caminar le
era apoyo indispensable. El modo de bailar el huapango arribeño se ha ido ...
Reynaldo Mota Molina, 2007
10
Morangú de Ramiro Domínguez
Pero incisivo y cáustico en su crítica — mezcla de ironía irlandesa y dejo salvaje
del arribeño criollo. Arribeño; acaso sea el término que mejor lo defina. Por
extraño al uso pueblerino del valle y por venido con pautas de "más arriba".
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRIBEÑO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arribeño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Encuentro de Espectadores: “Arribeños”, el segundo material de ...
La segunda edición del Encuentro de Espectadores será este fin de semana, desde hoy y hasta el domingo. En todas las ocasiones será a las 20:30 horas en ... «InfoPico.com, Jul 16»
Diego Ponce ganó en Arribeños
El juninense Diego Facundo Ponce ganó los 4 kilómetros en la competencia “Arribeños Corre”; mientras que en los 8, los más destacados de Junín fueron ... «Diario Democracia, Mai 16»
Culturas híbridas: nuestro comentario de "Arribeños"
Una tintura poética destaca en Arribeños, documental sobre el Barrio Chino instalado en los confines de Belgrano. Se trata de una poesía que fortalece el ... «La Voz del Interior, Mär 16»
Historias frescas
La maldición del arribeño, Sebastián Vargas (SM). Para lectores con más comprensión lectora (a partir de unos 9 años), esta novela de aventuras tiene ... «Página 12, Mär 16»
Delincuentes armados ingresaron en una casa y se llevan 36 armas ...
El robo con la modalidad de entradera sucedió en una vivienda de pasaje Arribeños al 1100. Los ladrones redujeron al jardinero y amenazaron al dueño de ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»
“Arribeños”: el Barrio Chino, ese micro mundo en Belgrano
El relato de uno de los protagonistas del documental "Arribeños", de Marcos Rodríguez, enmarca una de las tantos cambios que debió afrontar la comunidad ... «DiarioPopular.com.ar, Feb 16»
Suena el huapango arribeño
Ayer, la Plazuela de San Fernando vibró al ritmo del Huapango arribeño, interpretado por el Trío Guanaxteco como parte del programa de reactivación de ... «Periódico AM, Feb 16»
Espectáculos Marcos Rodríguez radiografía el Barrio Chino en el ...
Una vertiente fuerte del cine independiente argentino es la que constituye el género documental, y un ejemplo de su cosecha reciente es “Arribeños”, ... «Télam, Feb 16»
Marcos Rodríguez: "El primer impulso desde el que nació Arribeños ...
Tras La educación gastronómica (2012), su auspiciosa ópera prima, Marcos Rodríguez, prueba suerte en el documental con Arribeños (2014), un particular ... «EscribiendoCine, Feb 16»
Comenzó la celebración del Año Nuevo Chino en Belgrano
Los festejos, ayer, en la calle Arribeños, en Belgrano. ... de artículos decorativos y gastronomía coparon la peatonal Arribeños y la plaza Parques Nacionales ... «LA NACION, Jan 16»
