Lade App herunter
educalingo
arroyada

Bedeutung von "arroyada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARROYADA

La palabra arroyada procede de arroyar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARROYADA AUF SPANISCH

a · rro · ya · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROYADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arroyada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARROYADA AUF SPANISCH

Definition von arroyada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von arroyada im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Tal, wo ein Strom läuft. Eine andere Bedeutung von "sprue" im Wörterbuch ist der Schnitt, die Furche oder der Spalt, der in der Erde durch fließendes Wasser erzeugt wird. Arroyada wird auch aus einem Strom und einer Flut daraus gezogen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARROYADA

abayada · aboyada · acambrayada · apapagayada · boyada · cambrayada · cayada · cuyada · desmayada · enjoyada · explayada · exployada · guayada · hoyada · payada · playada · rayada · subrayada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROYADA

arropiera · arropiero · arroscar · arrosquetado · arrostrada · arrostrado · arrostrar · arrotada · arrotado · arrotar · arroto · arroyadero · arroyamiento · arroyar · arroyarse · arroyato · arroyo · arroyuela · arroz · arrozal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARROYADA

armada · avanzada · cada · cerrada · dada · detallada · entrada · granada · jornada · limitada · llamada · llegada · mirada · nada · parada · pasada · portada · privada · temporada · usada

Synonyme und Antonyme von arroyada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARROYADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arroyada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARROYADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arroyada · aluvión · avenida · cañada · corte · crecida · desbordamiento · hendedura · hondura · inundación · riada · surco · torrente · valle · primera · lengua · española · donde · corre · arroyo · otro · hendidura · producida · tierra · agua · corriente · arroyada · también · consiguiente · ella · geografía · económica · franc · ruissellement · ingl · surface · offl · hidrol · rápida · aguas · lluvia · depresión · nival · superficie · vertientes · alimentando · talweg · concentrada · escorrentía · fluvial · nbsp · vocabulario · geomorfológico · cuando · concentran · regueros · canalillos · arroyadas · hablamos · generalmente · algunos · autores · usan · términos · indiferentemente · forestal · arréico ·

Übersetzung von arroyada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARROYADA

Erfahre, wie die Übersetzung von arroyada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arroyada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arroyada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arroyada
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

arroyada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arroyada
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arroyada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arroyada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arroyada
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arroyada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arroyada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arroyada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arroyada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arroyada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arroyada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arroyada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arroyada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arroyada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arroyada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arroyada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arroyada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arroyada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arroyada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arroyada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arroyada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arroyada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arroyada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arroyada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arroyada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arroyada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROYADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arroyada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arroyada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arroyada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROYADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arroyada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arroyada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
ARROYADA [Franc: ruissellement; ingl.: surface run offl Hidrol.— Corriente rápida de las aguas de lluvia o depresión nival en la superficie de las vertientes, alimentando a los talweg de arroyada concentrada o escorrentía* fluvial. La arroyada ...
‎2004
2
Vocabulario geomorfológico
ARROYADA Cuando las aguas de escorrentía se concentran en regueros o canalillos —arroyadas—, hablamos de aguas ... cuando se da la escorrentía, generalmente se da la arroyada, algunos autores usan los términos indiferentemente.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
3
Diccionario forestal
arroyada en surco arréico. (Hidrol.) Relativo a áreas que carecen casi por completo de drenaje superficial. I.: arheic. arreísmo. (Hidrol.) Característica de un área en la que no es posible un avenamiento natural, debido a que confluyen dos ...
S. E. C. F., 2005
4
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Aguas de arroyada o salvajes. Discurren por las pendientes sin cauce fijo, proceden del agua de lluvia y su acción geológica depende fundamentalmente de la pendiente y de la permeabilidad y naturaleza del terreno, así como de la ...
Juvenal Bernardo Huertas, 2000
5
Mapa geomorfológico de la comarca de los Montes-Campo de ...
El modelado fluvio-torrencial y de arroyada concentrada En parte contemporánea a la instalación de la red fluvial y en parte posterior a ésta, se establece una actividad modeladora de tipo torrencial, caracterizada por su carácter episódico, ...
José Luis García Rayego, 1994
6
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
NIVEL ENTIDAD ARQUEOLÓGICA ADSC. CULTURAL CRONOLOGIA BP I FÉRTIL-ARROYADA DIFUSA MAGDALENIENSE FINAL? 11060+/-50 - 11170+/- 50 II FÉRTIL-ARROYADA DIFUSA Y DECANTACIÓN MAGDALENIENSE FINAL  ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
7
Riesgos geológicos
La erosión hídrica por arroyada (Marqués, 1986) es un proceso que consiste en la separación de partículas individuales, a partir del suelo, y el transporte por el agua. El impacto directo de gotas puede generar transporte y consecuentemente  ...
INSTITUTO GEOLOGICO Y MINERO DE ESPAÑA AUTOR, 1988
8
El agua en Castellón: un reto para el siglo XXI
Estos depósitos de piedemonte pasan a ser aguas abajo depósitos fluviales y de manto de arroyada, con predominio de litologías lutíticas. Finalmente, separadas del mar, se hallan las áreas de marisma, muy restringidas en la actualidad.
Ignacio Morell Evangelista, Félix Hernández, 2000
9
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
Corrientes no confinadas Los episodios de arroyada en manto (sheet flood) se originan cuando los materiales que han sido arrastrados desde el área fuente hasta el abanico, sobrepasan la zona apical y se expanden tanto por pérdida del  ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
10
Karst en Andalucía
Zona inunPérdida Í dada \' arro ada _ ' y \' dren —>' mi' kárstico GuadlaIo 4 í Paleoststema de Gato: fini- pleistoceno Medio Hundidero Guadiaro \ _ C. Gato A Arroyada perenne \ __ .,\ ji, _ 7_:__Ï m_ g. j 17 Y' I Sobreexcavación m. - _ i?
Juan José Durán Valsero, Jerónimo López Martínez, Instituto Tecnológico Geominero de España, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROYADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arroyada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vehículo arrolla anciano de 85 años en comunidad de Burende, La ...
Hace 25 años, la esposa del occiso también murió arroyada por un vehículo en esa misma autopista. We were unable to load Disqus. If you are a moderator ... «CDN, Jun 16»
2
Cospedal en Illescas, Antonio Hernando visita Bargas con Ruiz ...
... Públicas, Juan Alfonso Ruiz Molina, y el alcalde de Bargas, Gustavo Figueroa, en un acto público, en la Terraza Peña la Viga (calle Arroyada). --19.00 horas: ... «El Digital de Castilla la Mancha, Jun 16»
3
Herida tras ser arrollada por un turismo en la avenida Yurramendi ...
La mujer se encontraba cruzando la calzada en las inmediaciones de un paso de peatones cuando fue arroyada por un vehículo. Tras ser alertados los ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
4
Un camión aplasta a un turismo en el túnel de Bouzas
Bomberos de Vigo han rescatado esta noche a una mujer del interior de su coche tras ser arroyada por un camión porta coches en el túnel de Bouzas en Vigo ... «Diario Atlántico, Mai 16»
5
Estampida en Transmilenio dejó una joven herida
Minuto30.com-. Una joven resultó herida luego de ser arroyada por una estampida de personas en el momento en que estaba esperando un articulado de ... «Minuto30.com, Mai 16»
6
La Arroyada Trail se queda en casa
Cerca de 300 atletas se dieron cita ayer en la Plaza de España de la Flecha para disputar la I Edición de la Arroyada Trail, una prueba que se organizaba por ... «El Día de Valladolid, Mai 16»
7
La I Arroyada Trail reunirá a más de 300 atletas
Arroyo de la Encomienda acogerá este sábado la primera edición de la carrera 'Arroyada Trail', que partirá a las 10:00 horas de la calle Picones, junto a la ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
8
Este país instala semáforos en el piso para salvar la vida de los ...
De hecho, recientemente en Múnich, una chica de quince años perdió la vida al ser arroyada por un tren luego de caminar distraída por la vía con su dispositivo ... «E! Online Latino | Argentina, Apr 16»
9
Muere mujer tras ser atropellada en Autopista Balaguer de Santiago
Una mujer de 43 años murió luego de ser arroyada por una yipeta en la autopista Joaquín Balaguer de Santiago. La víctima es Mary Altagracia Rodríguez, ... «CDN, Mär 16»
10
Ebrio conductor arroya a mujer en Gaviotas
Desafortunadamente, una señora de avanzada edad iba pasando y fue arroyada por la unidad, resultando herida de gravedad. Los hechos, que se dieron ... «TabascoHOY.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «ARROYADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arroyada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arroyada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE