Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asirio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASIRIO

La palabra asirio procede del latín Assyrĭus, este del griego ᾿Ασσύριος, la cual a su vez procede del acadio aššurû.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASIRIO AUF SPANISCH

a · si · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASIRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asirio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASIRIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asirio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asirio

Assyrien

Asiria

Assyrien war ein Reich der Antike in Süd-West-Asien, besetzt im Norden des alten Mesopotamien, während Babylon würde den südlichen Teil zu besetzen. Seine Grenzen waren im Norden die Berge Taurus, der Süden Caldea, der Osten der Durchschnitt und der Westen Mesopotamien. Es war auch bekannt als Subartu und nach seinem Niedergang als Athura, Syrien, Assyrien und Assuristan. Sein Kapital, Assur, an den Ufern des Tigris, neben dem Tempel seiner Hauptgöttin, Assur, gab den Namen des Landes. Weitere wichtige Städte waren Ninive, Harran, Calakh und Dur Sharrukin. Asiria fue un imperio de la antigüedad situado en el suroeste asiático, ocupando el norte de la antigua Mesopotamia, mientras Babilonia ocuparía la parte sur. Sus límites fueron, al norte, los montes Tauro, al sur Caldea, al este la Media y al oeste Mesopotamia. Fue también conocido como Subartu y, tras su declive, como Athura, Syria, Assyria y Assuristan. Su capital, Assur, a orillas del Tigris, al lado del templo de su principal divinidad, Assur, dio lugar al nombre del país. Otras ciudades importantes fueron Nínive, Harrán, Calakh y Dur Sharrukin.

Definition von asirio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Assyrisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Assyrien. Eine andere Bedeutung von Assyrisch im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Bezug auf dieses alte asiatische Land. Assyrisch ist auch die assyrische Sprache. La primera definición de asirio en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Asiria. Otro significado de asirio en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Asia antigua. Asirio es también lengua asiria.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asirio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASIRIO


cirio
ci·rio
colirio
co·li·rio
delirio
de·li·rio
elzevirio
el·ze·vi·rio
fitoftirio
fi·tof·ti·rio
hidrargirio
hi·drar·gi·rio
ilirio
li·rio
lirio
li·rio
litargirio
li·tar·gi·rio
martirio
mar·ti·rio
satirio
sa·ti·rio
sirio
si·rio
subdelirio
sub·de·li·rio
tirio
ti·rio
virio
vi·rio
zooftirio
zo·of·ti·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASIRIO

asinergia
asinina
asinino
asintomático
asíntota
asintótico
asir
asiria
asiriana
asiriano
asirióloga
asiriología
asiriólogo
asísmico
asistemático
asistencia
asistencial
asistencialismo
asistenta
asistente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASIRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonyme und Antonyme von asirio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASIRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asirio terror ejercito idioma babilonia asirios economia asiria imperio antigüedad situado suroeste asiático ocupando norte antigua mesopotamia mientras ocuparía parte límites fueron montes tauro caldea este media oeste también conocido como primera lengua española natural otro perteneciente relativo asia asirio historia cercano oriente largo siglos produjo resurgimiento asiría dificultades concluyó aparición poder político militar dotado gran ímpetu expansivo construcción nbsp problemas fundamentales filología comparada arameo primitivo ofrece desde luego tres formas caldeo siriaco así denominado donde apareció debiera decirse babilónico porque provino guerras civilizaciones gérard chaliand sintetiza quince años investigación impresionante análisis histórico estratégico sociológico guerra ofreciéndonos obra indispensable para comprender origen biblia siglo niños segundo reyes capítulos isaías obelisco salmanasar monumento construido dejar constancia muchas victorias sobre naciones imágenes muestra

Übersetzung von asirio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASIRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von asirio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asirio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asirio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚述
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asirio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Assyrian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असीरियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأشوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ассирийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assírio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাসিরিয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assyrien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Assyrian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Assyrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アッシリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아시리아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Assyrian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Assyria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசிரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अश्शूरचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asyryjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ассірійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asirian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασσυριακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Assiriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assyriska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assyriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asirio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASIRIO»

Der Begriff «asirio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asirio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asirio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asirio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASIRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asirio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asirio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asirio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASIRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asirio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asirio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia del Cercano Oriente
EL IMPERIO ASIRIO A lo largo de los siglos ix y vm a.C. se produjo el resurgimiento de Asiría que, no sin dificultades, concluyó en la aparición de un poder político y militar dotado de un gran ímpetu expansivo. La construcción del Imperio fue ...
Carlos G. Wagner, 1999
2
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
El arameo primitivo se nos ofrece desde luego en tres formas: a) el asirio; b) el caldeo; c) el siriaco. El asirio (así denominado de la Asiría, en donde apareció), debiera decirse babilónico, ya porque de Babilonia y sur de la Caldea provino ía  ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
3
Guerras y civilizaciones: del imperio asirio a la era ...
En Guerras y civilizaciones, Gérard Chaliand sintetiza quince años de investigación en un impresionante análisis histórico, estratégico y sociológico de la guerra, ofreciéndonos una obra indispensable para comprender el origen y la ...
Gérard Chaliand, 2007
4
La Biblia del Siglo XXI para Niños
1 72 Segundo Reyes capítulos 1 8 y 19; Isaías capítulos 36 y 37. El obelisco de Salmanasar Este monumento fue construido por el rey asirio para dejar constancia de sus muchas victorias sobre otras naciones. Una de sus imágenes muestra ...
Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000
5
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Mientras todo esto acontece en el interior de Egipto, las actuaciones de Egipto en Siria-Palestina siguen estando condicionadas por el poderoso Imperio asirio, que en la segunda mitad del siglo vm inicia su segunda etapa, caracterizada por  ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
6
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Samaría fue destruida (722 a. de J.C.) y el distrito llegó a ser una provincia asiría bajo el dominio de un gobernador militar. Parte de la población fue deportada a otras partes del Imperio Asirio y reemplazada con colonos extranjeros, por lo ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
7
Historia mundial del arte
Las tablillas de los archivos reales hablan de bancos, camas y tronos de marfil, recibidos como tributo de Damasco y de las ciudades fenicias del Líbano, en la costa mediterránea, que formaban parte del Imperio asirio desde el año 743 a.C.  ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
8
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
te del Imperio asirio sobre la región a partir de las incursiones de Tiglat-pileser I ( 112-1074 a.C.) y, especialmente, Assurnarsipal II (883-859 a.C). Los textos indican claramente un papel determinante del rey por lo que se refiere a la ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
9
Ciropedia
Asirio, pensó que, si Gadatas sufría alguna desgracia, él podría recibir de manos del Asirio todas las posesiones de Gadatas. Así, envía a uno de sus hombres de confianza al Asirio y ordena al mensajero que, si se topase ya al ejército asirio ...
Jenofonte, 1992
10
Mitos raíces universales
Silo. II. MITOS ASIRIO-BABILONICOS ... siendo que nosotros no hemos fijado ningún destino". Los dioses y Marduk Así habló Apsu a Tiamat, la 35 H MITOS ASIRIO-BABELONICOS — Enuma Elish (Poema de la Creación) El caos original.
Silo, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASIRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asirio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un brillante Club Asirio domina el Campeonato de Andalucía
En Benjamín los grandes dominadores fueron los onubenses Sergio Santos, único representante Asirio masculino, el cual venció en su prueba, y Marina ... «Huelva24, Jun 16»
2
El IS destruye el templo asirio de Nabu en Irak y amenaza con ...
Nimrud fue la capital del imperio asirio durante 150 años en el siglo IX a.C. Se halla a unos 30 kilómetros al sureste de Mosul, la segunda ciudad de Irak en ... «El Mundo, Jun 16»
3
Una pintura encontrada en un ático podría ser un Caravaggio ...
La obra, que muestra a la heroína bíblica Judith decapitando a un general asirio, fue hallada por los propietarios de una casa mientras investigaban una gotera. «Deia, Apr 16»
4
Lagartija Nick + El Perro Asirio + Disorder + The Limericks en ...
Ambas bandas vuelven a coincidir en directo por segunda vez, tras el concierto el año pasado, cuando Lagartija Nick y El Perro Asirio tocaron su repertorio en ... «Cadena SER, Mär 16»
5
El Estado Islámico libera a 37 crstianos asirios
"El grupo terrorista EI liberó a 37 personas que secuestró el 23 de febrero durante la toma de las aldeas y otras localidades asirias en el río Jabur en la ... «Periodista Digital, Nov 15»
6
Papa Francisco a Patriarca asirio: Que Dios conceda fortaleza a los ...
VATICANO, 21 Sep. 15 / 10:21 am (ACI).- El Papa Francisco envió un mensaje al Patriarca de la Iglesia Asiria de Oriente, su santidad Mar Gewargis, en el que ... «ACI Prensa, Sep 15»
7
Fernando Alfaro y El perro asirio, en concierto
Doble concierto esta tarde-noche en Las Cigarreras. Por el módico precio de diez euros (ocho en venta anticipada en Ticketea) se puede asistir a las ... «Las Provincias, Sep 15»
8
El arte asirio que destruyó el Estado Islámico, impreso en 3D
Aquellos vídeos de febrero de 2015 enseñaron al mundo cómo un grupo terrorista borraba el patrimonio histórico iraquí, destrozando a martillazos tesoros ... «20minutos.es, Jul 15»
9
Estado Islámico destruye parte del castillo asirio de Sharqat
El Estado Islámico ha destruido este jueves dos entradas al castillo asirio de la ciudad de Sharqat, ubicada en la provincia de Saladino, según han informado ... «Cuatro, Mai 15»
10
Lagartija Nick y El Perro Asirio actúan mañana en Elche
El Perro Asirio, presentará las canciones de su tercer y nuevo trabajo "Mausoleo de Corazones", además de otros temas de su repertorio de pop rock crudo y ... «La Verdad, Mai 15»

BILDER ÜBER «ASIRIO»

asirio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asirio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asirio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z