Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ilirio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ILIRIO

La palabra ilirio procede del latín Illyrĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ILIRIO AUF SPANISCH

i · li · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILIRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ilirio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ILIRIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ilirio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ilirio

Ilirio

In der griechischen Mythologie war Ilirio ein Sohn von Cadmus und Harmony, der Illyrien herrschte. Nach anderen Versionen wäre es ein Sohn von Cyclops Polifemo und seine Frau Galatea, Bruder von Celto und Galata. Diese Kinder von Polyphemus wären aus Sizilien gewandert und herrschten über zwei Dörfer, die in ihrer Ehre genannt wurden. Ilirio hatte sechs Kinder, deren Namen Enqueleo, Autario, Dárdano, Medo, Taulas und Perrebo waren. Er hatte auch mehrere Töchter, genannt Parto, Daorto, Dasaro, et cetera. Die Kinder von Ilirio zeigten die taulantos, perrebos, jene, autaren, dardanians, partenios, dasaretios und daorsios. Autire hatte einen Sohn namens Panonio, der wiederum Vater von Escordisco und Tribalo war, die die Städte in seiner Ehre ankündigten. En la mitología griega Ilirio era un hijo de Cadmo y Harmonía que terminó gobernando Iliria. Según otras versiones, sería un hijo del cíclope Polifemo y su esposa Galatea, hermano de Celto y Gálata. Estos hijos de Polifemo habrían migrado desde Sicilia y gobernado sobre sendos pueblos llamados en su honor. Ilirio tuvo seis hijos cuyos nombres fueron Enqueleo, Autario, Dárdano, Medo, Taulas y Perrebo. También tuvo varias hijas, llamadas Parto, Daorto, Dasaro, etcétera. Los hijos de Ilirio engendraron a los taulantos, perrebos, enqueleos, autarios, dardanios, partenios, dasaretios y daorsios. Autario tuvo un hijo llamado Panonio, que su vez fue padre de Escordisco y Tribalo, que engendraron los pueblos llamados en su honor.

Definition von ilirio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ilirio im Spanischen Wörterbuch stammt aus Illyrien. Eine andere Bedeutung von Illyrisch im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Region von Europa. La definición de ilirio en el diccionario castellano es natural de Iliria. Otro significado de ilirio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Europa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ilirio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ILIRIO


asirio
si·rio
cirio
ci·rio
colirio
co·li·rio
delirio
de·li·rio
elzevirio
el·ze·vi·rio
fitoftirio
fi·tof·ti·rio
hidrargirio
hi·drar·gi·rio
lirio
li·rio
litargirio
li·tar·gi·rio
martirio
mar·ti·rio
satirio
sa·ti·rio
sirio
si·rio
subdelirio
sub·de·li·rio
tirio
ti·rio
virio
vi·rio
zooftirio
zo·of·ti·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ILIRIO

ilicitud
iliense
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente
ilimitado
ilion
ilipulense
ilíquida
ilíquido
iliria
ilírica
ilírico
ilistle
iliterario
iliterata
iliterato
iliturgitana
iliturgitano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ILIRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonyme und Antonyme von ilirio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ILIRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ilirio mitología griega ilirio hijo cadmo harmonía terminó gobernando iliria según otras versiones sería cíclope polifemo esposa galatea hermano celto gálata estos natural otro perteneciente relativo esta región europa diario kosovo artículos cartas otros textos ojea parte prensa mundial últimamente mantiene posición amigable hacia albaneses advertirá suerte irritación veces incluso cierto tono burla cada sale colación origen trata nbsp vascos celtas indoeuropeos genes lenguas ápicxoc écov peonio yévxov tracio dazomenus madena madvssa madoci pladomenus germánico auda hafts aude ricus audo berht historia lingüística península ibérica antigüedad dejando aparte erróneo concepto traco día podríamos aceptar término balcánico antiguo verosímilmente costero decir grupo solían confundir bajo denominación topónimos blasones trofeos

Übersetzung von ilirio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILIRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ilirio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ilirio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ilirio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ilirio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ilirio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ilirio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ilirio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ilirio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ilirio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ilirio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ilirio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ilirio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ilirio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ilirio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ilirio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ilirio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilirio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ilirio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ilirio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ilirio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilirio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ilirio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ilirio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ilirio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilirio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ilirio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ilirio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ilirio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ilirio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ilirio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILIRIO»

Der Begriff «ilirio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ilirio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ilirio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ilirio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILIRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ilirio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ilirio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ilirio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILIRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ilirio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ilirio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de Kosovo: artículos, cartas y otros textos
Si se ojea la parte de la prensa mundial que últimamente no mantiene una posición amigable hacia los albaneses, se advertirá una suerte de irritación, a veces incluso cierto tono de burla cada vez que sale a colación su origen ilirio. Se trata ...
Ismaíl Kadaré, 2007
2
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Abd-ápicxoc, (ilirio), 308. Ai)8co-A,écov (peonio), 308. yévxov (tracio), 212. Dazomenus (ilirio), 328. MADENA, MADVSSA, MADOCI (ilirio), 218. Pladomenus (ilirio), 328. GERMÁNICO auda-hafts, 308. Aude-ricus, 308. Audo-berht, Audo- win, ...
Francisco Villar, 2005
3
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
Dejando aparte el erróneo concepto de traco-ilirio, hoy día podríamos aceptar un término balcánico antiguo, verosímilmente costero, es decir del grupo de lenguas que se solían confundir bajo la denominación de ilirio, si es que ha ...
Javier de Hoz, 2010
4
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
Es indudablemente un derivado de la conocida voz prerrománica (ilirio- ligur) k a r a v, en relación a su vez con la raiz k a r 'piedra'228 con el sufijo - a v (o) muy productivo en ilirio, en íbero-ligur, así como en sánscrito, en griego y en latín .229 ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
5
Grecia y Roma. Algunas cuestiones sobre el derecho Mercantil ...
... ciento setenta y cinco llegándose a pagar hasta doscientas dracmas para una mujer tracia, ciento cuarenta y cuatro para un escita, ciento veintiuno para un ilirio y doscientas cuarenta y hasta trescientas para un sirio; a esto se contrapone  ...
Rosana Gallo
6
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
entre el céltico y el baltoeslavo, con el latín y el ilirio en el sur y el oscoumbro entre el ilirio y el germánico; aunque más tarde, en ediciones posteriores, consideró la subárea del germánico no del norte sino central —con el baltoeslavo y el ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
7
Esculturas zoomorfas celtas de la Península Ibérica
De la misma forma, Menéndez Pidal, basándose en los textos antiguos y en la toponimia, defiende la existencia de un substrato ambro-ligur-ilirio en la Península Ibérica, al que pertenecería el topónimo lama, que se atestigua sobre todo ...
Guadalupe López Monteagudo, 1989
8
Iniciación a la fonética, fonología y morfología latinas
Guarda relación con el ilirio balcánico, pero también con el grupo denominado itálico. 2- El véneto, que por las mismas techas se hallaba ubicado en el extremo oriental del norte de Italia. Lingüísticamente estaba distanciado del mesapio y ...
José Molina Yévenes, Esperanza Borrell Vidal, 1993
9
Histoire, espace et imaginaire
En un aspecto Alar el Ilirio difiere de modo fundamental del otro gran portavoz de Mutis, Maqroll el Gaviero, ya que este eterno vagabundo es un eterno perdedor en lo social y lo económico, mientras que con Alar, Mutis crea un personaje ...
Jacqueline Covo, 1997
10
Historia de España
Pokorny, en su tendencia avalorar lo ilirio en todas partes, admite una decisiva invasión iliria a través de los Alpes hasta la tierra clásica ligur, y quiere que cuanto D'Arbois había llamado ligur se considere ilirio occidental. En definitiva, no ...
Ramón Menéndez Pidal, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILIRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ilirio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tetrarquía a la española
C. Obviando las importantes acciones llevadas a cabo por el soberano ilirio en el campo económico, social, militar, administrativo y protocolario, efectivamente ... «La Tribuna del País Vasco, Aug 16»
2
Una tetrarquía a la española
Efectivamente y obviando las importantes acciones llevadas a cabo por el soberano ilirio en el campo económico, social, militar, administrativo o protocolario, ... «Mundiario, Jul 16»
3
EN LA REPÚBLICA DE ILIRIDA
... la población étnicamente albanesa, diseminada y con creciente presencia en Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia y Grecia, desciende del pueblo ilirio, ... «NAIZ, Jun 15»
4
Albania, un país desconocido en Europa
La población étnica albanesa es mayoritariamente tracio-ilirios o raza dinárica, un 3% son griegos y un 2% y otros grupos menores son búlgaros y gitanos. «nuevatribuna.es, Apr 15»
5
Game of Thrones terá uma grande surpresa na quinta temporada ...
... plano de Varys e Ilirio), seria o tal "dragão pantomineiro" que Daenerys foi alertada, inclusive também tinha um "leão" (seria Tyrion né?) na visão da Dany. «AdoroCinema, Jan 15»
6
Tirana coloreada
Es recomendable la visita al Museo de Historia, que recoge desde el pasado ilirio hasta la dictadura de Hoxha; y a la Galería Nacional de Arte, por su colección ... «EL PAÍS, Dez 14»
7
San Jerónimo
A pesar de que la lengua materna de Jerónimo era el ilirio, dominó perfectamente el latín y el griego desde muy temprana edad. Se dice que el joven ... «Infovaticana, Sep 14»
8
La Iglesia siríaca (IV)
Fue sucedido por el jefe de su guardia, un ilirio llamado Justino, que era firme católico. De inmediato convocó un nuevo sínodo en Constantinopla, que ... «InfoCatólica, Aug 14»
9
La nieve del almirante
También Alar el Ilirio, el protagonista de La muerte del Estratega, el mejor relato de la literatura colombiana, para mí. Quien diga que Mutis no sabe escribir es ... «ElTiempo.com, Aug 13»
10
Serbia y Montenegro
Territorio de origen ilirio y celta, fue conquistado por los romanos, y más tarde con la división del Imperio Romano en el 395 d. de C. pasó a formar parte de ... «El Mundo Viajes, Aug 04»

BILDER ÜBER «ILIRIO»

ilirio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ilirio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ilirio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z