Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asperjar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASPERJAR

La palabra asperjar procede de asperges.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASPERJAR AUF SPANISCH

as · per · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPERJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asperjar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs asperjar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ASPERJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asperjar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asperjar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von streuen im Wörterbuch ist hisopear. Eine weitere Bedeutung des Beregnens im Wörterbuch ist auch Sprengen. La definición de asperjar en el diccionario castellano es hisopear. Otro significado de asperjar en el diccionario es también rociar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asperjar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ASPERJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asperjo
asperjas / asperjás
él asperja
nos. asperjamos
vos. asperjáis / asperjan
ellos asperjan
Pretérito imperfecto
yo asperjaba
asperjabas
él asperjaba
nos. asperjábamos
vos. asperjabais / asperjaban
ellos asperjaban
Pret. perfecto simple
yo asperjé
asperjaste
él asperjó
nos. asperjamos
vos. asperjasteis / asperjaron
ellos asperjaron
Futuro simple
yo asperjaré
asperjarás
él asperjará
nos. asperjaremos
vos. asperjaréis / asperjarán
ellos asperjarán
Condicional simple
yo asperjaría
asperjarías
él asperjaría
nos. asperjaríamos
vos. asperjaríais / asperjarían
ellos asperjarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asperjado
has asperjado
él ha asperjado
nos. hemos asperjado
vos. habéis asperjado
ellos han asperjado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asperjado
habías asperjado
él había asperjado
nos. habíamos asperjado
vos. habíais asperjado
ellos habían asperjado
Pretérito Anterior
yo hube asperjado
hubiste asperjado
él hubo asperjado
nos. hubimos asperjado
vos. hubisteis asperjado
ellos hubieron asperjado
Futuro perfecto
yo habré asperjado
habrás asperjado
él habrá asperjado
nos. habremos asperjado
vos. habréis asperjado
ellos habrán asperjado
Condicional Perfecto
yo habría asperjado
habrías asperjado
él habría asperjado
nos. habríamos asperjado
vos. habríais asperjado
ellos habrían asperjado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asperje
asperjes
él asperje
nos. asperjemos
vos. asperjéis / asperjen
ellos asperjen
Pretérito imperfecto
yo asperjara o asperjase
asperjaras o asperjases
él asperjara o asperjase
nos. asperjáramos o asperjásemos
vos. asperjarais o asperjaseis / asperjaran o asperjasen
ellos asperjaran o asperjasen
Futuro simple
yo asperjare
asperjares
él asperjare
nos. asperjáremos
vos. asperjareis / asperjaren
ellos asperjaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asperjado
hubiste asperjado
él hubo asperjado
nos. hubimos asperjado
vos. hubisteis asperjado
ellos hubieron asperjado
Futuro Perfecto
yo habré asperjado
habrás asperjado
él habrá asperjado
nos. habremos asperjado
vos. habréis asperjado
ellos habrán asperjado
Condicional perfecto
yo habría asperjado
habrías asperjado
él habría asperjado
nos. habríamos asperjado
vos. habríais asperjado
ellos habrían asperjado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asperja (tú) / asperjá (vos)
asperjad (vosotros) / asperjen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asperjar
Participio
asperjado
Gerundio
asperjando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASPERJAR


alejar
a·le·jar
alojar
a·lo·jar
bajar
ba·jar
dejar
de·jar
desalforjar
de·sal·for·jar
despejar
des·pe·jar
dibujar
di·bu·jar
empujar
em·pu·jar
encajar
en·ca·jar
festejar
fes·te·jar
fijar
fi·jar
forjar
for·jar
manejar
ma·ne·jar
rebajar
re·ba·jar
reflejar
re·fle·jar
regorjar
re·gor·jar
tarjar
tar·jar
tejar
te·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPERJAR

asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperillo
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
aspérula
asperura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASPERJAR

aconsejar
aflojar
agasajar
arrojar
atajar
cotejar
cuajar
desalojar
despojar
emparejar
enojar
lijar
manjar
mojar
mudéjar
pajar
pujar
quejar
rajar
relajar

Synonyme und Antonyme von asperjar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASPERJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asperjar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von asperjar

MIT «ASPERJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asperjar asperger duchar hisopear humedecer mojar rociar salpicar otro también caracterización ambiental principales sistemas area recurso propio agricultores informan estelf trinidad pueblo nuevo condega limay bueyes caballos rastra arado mochila carreta vehículo nbsp manchas foliares cercospora mani formulación cantidad recomendable observaciones más surfactante asperjar cada días comenzando semanas después haber plantado deben suspenderse aplicaciones sacramentos principios práctica litúrgica ejemplo podría apropiado rito bendecir agua como entrada para empezar toda celebración conexión bautizo otra alternativa sería asamblea renovación proyecto planificacion integral fincas dlrocao

Übersetzung von asperjar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPERJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von asperjar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asperjar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asperjar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asperjar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprinkle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिड़कना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кропить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borrifar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parsemer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taburkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestreuen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撒きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprinkle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhỏ từng giọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூவுவதற்குப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिडकावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spruzzatina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posypać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кропити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presăra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πασπαλίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprinkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dryss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asperjar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPERJAR»

Der Begriff «asperjar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asperjar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asperjar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asperjar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASPERJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asperjar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asperjar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asperjar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPERJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asperjar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asperjar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
AREA RECURSO PROPIO AGRICULTORES QUE INFORMAN N2 % Estelf La Trinidad Pueblo Nuevo Condega Limay Bueyes Caballos Rastra o arado Mochila de asperjar Carreta o vehículo Bueyes Caballos Rastra o arado Mochila de ...
Proyecto SIPRO-CATIE-FIDA., 1984
2
Manchas Foliares de Cercospora en Mani
FORMULACIÓN CANTIDAD RECOMENDABLE OBSERVACIONES 50% PM 280 -560 g/ha más surfactante más a.s.p.b.c* Asperjar cada 14-21 días comenzando 4-6 semanas después de haber plantado. Deben suspenderse las aplicaciones  ...
3
Los sacramentos: principios y práctica litúrgica
Por ejemplo, podría ser apropiado el uso del rito de bendecir y asperjar con el agua como rito de entrada para empezar toda la celebración en conexión con el bautizo. Otra alternativa sería asperjar a la asamblea después de la renovación ...
Smolarsky, Dennis C., 1998
4
Proyecto de Planificacion Integral de Las Fincas de Los ...
Asperjar con dlrocao. 0.120 kg la/estanín • Asperjar con oiltlo- qulnoi 0.050 kg la/ es tartán - Asperjar con raneo 0.600 kg la/estanón ilneb 0.600 kg la/ estañón csptafol 0.600 kg la/ estanón - - Rotación de cultlvos por 3 a 5 anos. - Oesinfección ...
Colegio Técnico Profesional Agropecuario
5
Cacao Centro Interamericano Del Cacao
Cuándo es económicamente aconsejable asperjar el cacao (Alian G. Newhall) Cuando el valor de la aspersión es menor que la ganancia obtenida por el aumento de la cosecha, entonces es aconsejable asperjar el cacao. Se reportan  ...
6
Proyecto de planificación integral de las fincas de los ...
Asperjar con dlrocap. 0.120 kg la/es teAón - Asperjar con oiltlo- qulno» 0.050 kg la/ es tiflón - Asperjar con raneo 0.600 kg la/tstanón lineo 0.600 kg la/ estanón captefol 0.600 kg la/ estanón - Rotación de cultivos por 3 a 5 atos. • Desinfección  ...
IICA-Costa Rica
7
Cultivo y mejoramiento de la papa
Una vez hecha esta calibración el equipo queda listo para asperjar 300 litros por hectárea; f . llevar el tractor al campo sembrado y graduar la altura de la barra de aspersión de manera que los abanicos de las boquillas se corten por encima ...
Alvaro Montaldo, 1984
8
Diccionario de la lengua castellana
Austeridad, rudeza. asperjar, t. Rociar. áspero, ra. adj. Desapacible al tacto. || Escabroso. || fig. Desagradable al gusto o al oído. || Severo, riguroso. Rég. ~ de carácter. || - en sus frases. || ~ al o para el paladar. Sin. Rugoso, desigual. Austero ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Veterinaria Argentina
PATAS Y MANOS CADA 7 DIAS -ASPERJAR PAREDES Y TECHOS UTILIZAN 00 10 LITROS DE EMULSION POR CADA 50 m2 DE SUPERFICIE. CAOA 10 A 20 OIAS CRIADEROS DE CERDOS Mosca común Piólos agua PARA PIOJOS ...
10
Curso de Comercializacion y Manejo de Granos Para Tecnicos ...
8.7.3 Encarres en formación. 1. Espolvorear o asperjar el piso o los planchones. 2. Espolvorear o asperjar cada carnada o plancha de sacos a medida que se va construyendo el encarre. 3. Al terminar el encarre, espolvorear o asperjar las ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPERJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asperjar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temen por los efectos de asperjar contra el zika
Insecticida. Surgen serias preocupaciones sobre las implicaciones que tendría esta práctica en relación a la salud, la agricultura, las abejas y el medioambiente ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
2
Tacna recibe solsticio de invierno con agradecimiento al sol
... para luego ofrendar las sagradas hojas de coca k'intu, con grasa especial el llamp'u, la hierba aromática q'uwa, incienso, copala, chicha o vino para asperjar ... «Diario Correo, Jun 16»
3
Condenan a la Nación por daños causados a dueño de granja ...
... eso no es excusa para que no se inspeccionen los terrenos donde se va a asperjar y así determinar donde están ubicados los cultivos ilícitos”, precisa el fallo ... «ElEspectador.com, Jun 16»
4
Polemica por flotilla aerea de los ingenios azucareros
Además, permiten asperjar el producto madurador a la caña, actuando con precisión en áreas pequeñas, por la baja velocidad de operación. Y el nivel de ... «ElTiempo.com, Jun 16»
5
Silvestre Dangond en 'Aló' / Teléfono rosa
... a las víctimas anónimas que han dejado el conflicto y el glifosato, ese químico que ya no se usará para asperjar desde el aire pero sí mata por mata. «ElTiempo.com, Jun 16»
6
Ministro del Posconflicto colombiano conoce proyectos agrícolas ...
... Tatyana Orozco, y el dueño de la finca, Francisco Mosquera, que dejó las tres hectáreas de hojas de coca que cultivaba cuando el Ejército empezó a asperjar ... «Terra Colombia, Mär 16»
7
Gobierno limita fumigaciones contra el zika
En medio de la ascendente cadena de contagios de zika, los esfuerzos de asperjar para controlar la población de los mosquitos Aedes aegypti, transmisores ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»
8
Navarro Suárez dice que el zika “le cortó la lengua a Carmen Yulín ...
... de la capital fueron adiestrados por el Departamento de Salud y la Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico en Gurabo para asperjar. «Diario Metro de Puerto Rico, Feb 16»
9
Presidente Santos propone al mundo revaluar estrategia antidrogas ...
A ese respecto el jefe del Estado indicó que se comenzó a asperjar en las zonas donde se ... “El único país que estaba asperjando, ningún otro, era Colombia”. «SNE, Jan 16»
10
Eliminar los pinos afectados insecto era la única opción
“No se puede asperjar ningún tipo de veneno porque mata el resto de la fauna, porque en la zona que son de árboles introducidos o plantaciones de frutales se ... «Hoy Digital, Jan 16»

BILDER ÜBER «ASPERJAR»

asperjar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asperjar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asperjar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z