Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asperiego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASPERIEGO

La palabra asperiego procede de áspero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASPERIEGO AUF SPANISCH

as · pe · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPERIEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asperiego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASPERIEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asperiego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asperiego im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von asperiego im Wörterbuch ist manzano asperiego. En el diccionario castellano asperiego significa manzano asperiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asperiego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASPERIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
piariego
pia·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPERIEGO

asperarteria
asperear
asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASPERIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

Synonyme und Antonyme von asperiego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASPERIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asperiego manzano lengua castellana ajet bace cosas desapacibles rigidez ansteridad asperges latina toma estilo jocoso masculino vale rociadura aspersion asperiego especie manzana acerba árbol mismo española desigualdad terreno escabroso quot nbsp novisimo manual dice peciede suárbol asperilla planta olor agrá dable asperillo áspero gusto agrio tienen manjares frutas cores ásperamente dícese produce perene despide agradable gustillo tiene fruta correspondencias espurgar ceps vitis ramos inútiles resecare esper extenuado flaco débil flac extenúalos debilis esperíego úsase

Übersetzung von asperiego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPERIEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von asperiego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asperiego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asperiego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

asperiego
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asperiego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Asperiego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asperiego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

asperiego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

asperiego
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asperiego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asperiego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asperiego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asperiego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asperiego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asperiego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asperiego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asperiego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asperiego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asperiego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asperiego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asperiego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asperiego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asperiego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

asperiego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asperiego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

asperiego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asperiego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asperiego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asperiego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asperiego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPERIEGO»

Der Begriff «asperiego» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asperiego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asperiego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asperiego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asperiego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPERIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asperiego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asperiego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Lengua castellana
AJet. Lo que bace las cosas desapacibles. — Rigidez, ansteridad. ASPERGES, Voz latina que se toma en estilo jocoso en el masculino y vale rociadura , aspersion. ASPERIEGO.GA, s. m. y / Especie de manzana acerba, y el árbol mismo.
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La desigualdad que bace un terreno escabroso. — Met. Lo que" bace las cosas desapacibles. — Rigidez, ansteridad. ASPERGES. Voz latina que se toma en estilo jocoso en el masculino y vale rociadura , aspersion. ASPERIEGO,GA, s. m.  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Asperiego, ga, tn. dice»edc uua es peciede manzana y de suárbol. Asperilla, f. planta de olor agrá dable. Asperillo, Ha, adj. d. de áspero. Asperillo, ra, gusto agrio que tienen los manjares . frutas ó li- ASQ 141 cores. (ásperamente.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
ASPERIEGO, GA, Dícese de una especie de manzana y del árbol que la produce , ASPERILLA , s. f. Planta perene que despide un olor agradable. ASPERILLO, LLA, adj. d. de áspero. ASPERILLO, s. m. Gustillo agrio que tiene la fruta ó un ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Espurgar los ceps. Vitis ramos inútiles resecare. ESPER1DO, A. adj. ant. Extenuado, flaco, débil. Flac, débil. Extenúalos, debilis. ESPERÍEGO, A. adj. asperiego. Úsase como sustantivo masculino por el árbol y como femenino por la fruta.
Pere Labernia, 1867
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Apego. Araniego. Asperiego. Borrego. Botafuego. Cadañego. Cañariego. Carriego. Ciego. Congrego. Cortafuego. Cristianiego. Delego. Derreniego. Desapego. Desasosiego. Desempego. Despego. Desplego. Disgrego. Doblego. Dondiego.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
manzano, manzanal || (carnosa 6 camosina ) — camuflo || ( borda ) — maguillo \] (de india ) — anon\\ | roqueta ) — asperiego, es- periego. Pomerol, m. lloc plantat de ponieras — manzanal , manzanar , pomar. Pompa, f. aparato, ostentado ...
‎1847
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Débil. Esperiego, ga. adj. Asperiego. Espeiraa. f. Sémen.||Grasa de ballena. ( perma. Espcrmático, ca. adj. Perl, á es- Espermatocela. f. Esp. de tumor, natologia. f. ci. Tratado Espernada, f. Remate de cadena. Espernible, adj. pr. Despreciable.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la Academie Española
Asperiego. Usase comunmcnte como sustr masc. por cl árbol, y como fem, por la fruta. ESPEBMA. s. f. V. Semen. -— de ballena. s. f. Grasa sólida, que se saca de la ballena, y se emplea para hacer velas y en algunas cosas medicinales.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
POMA, manzana pomall rosa mut tula , murtina 1 1 carnosa. camuesa || borda meladuclia, jabé 1 1 pera, pero 1 1 roqueta, as periega. pomada, pomada И blandurilla. POMÉU manzano , manzanal |l roqueta, asperiego , espevie go И carnoso ...
J.M.D, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asperiego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asperiego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z