Lade App herunter
educalingo
asténico

Bedeutung von "asténico" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ASTÉNICO

La palabra asténico procede del griego ἀσθενικός, valetudinario, enfermizo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASTÉNICO AUF SPANISCH

as ·  · ni · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTÉNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asténico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASTÉNICO AUF SPANISCH

Definition von asténico im Wörterbuch Spanisch

Die Bedeutung von Asténico im Spanischen Wörterbuch gehört zu oder im Zusammenhang mit Asthenie. Eine andere Bedeutung von asthenisch im Wörterbuch ist auch, dass es leidet.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASTÉNICO

alergénico · androgénico · antigénico · antihigiénico · arsénico · carcinogénico · criogénico · ecuménico · escénico · esquizofrénico · fenoménico · fotogénico · génico · helénico · higiénico · hipoalergénico · mutagénico · patogénico · teratogénico · transgénico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTÉNICO

astabatán · astada · astado · astamenta · astática · astático · ástato · asteísmo · astenia · asténica · astenosfera · astenospermia · aster · asterisco · asterismo · astero · asteroide · asteroideo · astifino · astigitana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASTÉNICO

bencénico · dolménico · edénico · esplénico · fénico · frénico · galénico · iatrogénico · micénico · miocénico · neurasténico · oligofrénico · oncogénico · ontogénico · orogénico · oxiacetilénico · panhelénico · prehelénico · psicogénico · telegénico

Synonyme und Antonyme von asténico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTÉNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asténico · palabra · perteneciente · relativo · astenia · otro · también · padece · síndrome · depresivo · actualidad · compendio · gimnasia · correctiva · actitud · relajada · hábito · stilleriano · tanto · quiere · definir · como · principal · paramorfismos · sorrentino · alteración · arquetípica · villani · considerar · conjunto · estados · nbsp · peso · ideal · claves · para · lograrlo · mantenerlo · complexión · pera · tipo · individuo · normalmente · introvertido · inteligencia · curiosidad · intelectual · menudo · notables · tiende · sedentario · pesar · volumen · tiene · pocas · energías · manifiesto · recomendación · farmacéutica · paciente · puer · aeternus · patológico · defecto · cierto · modo · inconsciente · tienen · suficiente · ímpetu · gente · halla · situación · sueños · momentos · mayor · conflicto · cuando · sería · previsible · trastornos · funcionales · higado · habito · nuevos · elementos · patología · médico · quirúrgica · método · directo · indirecto · revulsivo · empírico · régimen · creemos · necesidad · recordar · quietud · órgano · remocion · causas ·

Übersetzung von asténico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASTÉNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von asténico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von asténico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asténico» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虚弱
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

asténico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

asthenic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وهني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

астенический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asthenic
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

asthénique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asthenic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asthenic
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asthenic
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asthenic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy nhược
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடங்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

asthenic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astenik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astenico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asteniczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астенічний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astenică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθενικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asthenic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astenisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asthenic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asténico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTÉNICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asténico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asténico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asténico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTÉNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asténico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asténico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de gimnasia correctiva
La. actitud. relajada. o. hábito. asténico. stilleriano. Tanto si se quiere definir como «el principal de los paramorfismos» (Sorrentino) o «la alteración arquetípica» (Villani), como si se quiere considerar «un conjunto de estados ...
Francesco Tribastone, 1991
2
EL PESO IDEAL: LAS CLAVES PARA LOGRARLO Y MANTENERLO
P Complexión «en pera»: el tipo asténico El tipo asténico es un individuo normalmente introvertido, con una inteligencia y una curiosidad intelectual a menudo notables, y tiende a ser sedentario. A pesar de su volumen, tiene pocas energías, ...
EMILIO MINELLI, ROSALIA PAGANO, 2006
3
El Puer aeternus
En el tipo asténico, lo patológico es el defecto. En cierto modo, ni el ego ni el inconsciente tienen suficiente ímpetu. La gente que se halla en esa situación no tiene sueños. En los momentos de mayor conflicto, cuando sería previsible una ...
Marie-Louise von Franz, 2006
4
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica: ó compendio ...
método asténico directo; 2.° método asténico indirecto ó revulsivo; 3.° método asténico empírico; 4.° . régimen. Creemos que no hay necesidad de recordar que la quietud del órgano y la remocion de las causas forman parte de la curacion de ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
5
Cinco ensayos de mirmecología
Los mismos tipos, o similares, han sido reconocidos por otros investigadores, siendo objeto de una revisión por Bauer (1924). Los tipos asténico, atlético y pícnico de Kretschmer se corresponden, evidentemente, con las constituciones tísica, ...
William Morton Wheeler, 2009
6
Historia y presente de la homosexualidad
En el cuadro número 6 están representados los tipos constitucionales de la muestra estudiada. Para ello se empleó la tipología kretchsmeriana, pero intercalando dos tipos intermedios entre los tres clásicos, el asténico-atlético y el  ...
Alberto García Valdés, 1981
7
Curso elemental de psicología
La combinación del físico pícnico con el temperamento cicloide da el biotipo picnioocicloide de Kretschmer, y la combinación del físico asténico con el temperamento esquizoide da el biotipo asténico esquizoide Para Krctschmer, la psicosis ...
Velazquez, 1997
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
La astenia tumoral o el síndrome asténico tumoral podrían hacer referencia a un «cansancio físico y/o mental, sin necesidad de esfuerzo previo, en un paciente con cáncer, que no se alivia con el reposo» ... La astenia aparece en el 50-100%  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
El metodo asténico ó directo, que consiste en la aplicacion de los medios terapéuticos que disminuyen directamente la irritacion de los órganos; tales son las e- vacuaciones sanguíneas , los tópicos emolientes, narcóticos, astringentes,  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
El método asténico ó directo, que consiste en la aplicacion de los medios terapéuticos que disminuyen directamente la irritacion de los órganos; tales son las e- vacuaciones sanguíneas , los tópicos emolientes, narcóticos, astringentes,  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTÉNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asténico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Madurados a la fuerza
... el que él también se avino a participar, dado el interés que su país despierta en todos los aspirantes: el oportunista, el gobernante, el asténico y el amnésico. «La Opinión de Málaga, Mai 16»
2
¿Humor o racismo? Un anuncio chino provoca reacciones dispares ...
En el anuncio original, un joven de aspecto asténico se acerca tímidamente a una chica, que no tarda en meterlo en la lavadora. Acto seguido sale de allí un ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
3
Averigua en qué comunidad te afecta más la astenia primaveral
... (el 33,41% contesta que no lo percibe) y en Castilla y León, un 33,01% también alega que no padecen los síntomas asociados a un episodio asténico. «ABC.es, Mai 16»
4
Celebrar y reclamar
Las secuelas económicas de la Gran Recesión siguen abiertas en carne viva: el crecimiento asténico, los desequilibrios territoriales entre prósperos del Norte y ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Fiebre Amarilla.
... se recuperarán en esta etapa, iniciándose la etapa derecuperación que dura entre 2 a 4 semanas, durante la cual el paciente se encuentra asténico. «IN Iguazú Noticias, Mai 16»
6
CERVANTES TENÍA LA MANO IZQUIERDA 'EN GARRA', PERO NO ...
"Hasta cuatro años antes de morir tuvo una gran fuerza vital, pero en ese momento empezó a sentirse cansado, asténico profundo, y sufrió hidropesía, una ... «Te Interesa, Apr 16»
7
Campazzo, pura magia Globetrotter
... R. Madrid vs CAI Zaragoza, en vivo · Will Thomas levanta la voz contra un Baskonia asténico · El Tenerife certifica una semana para olvidar del Real Madrid ... «El Mundo, Mär 16»
8
Will Thomas levanta la voz contra un Baskonia asténico
Hay domingos en los que es mejor quedarse en la mesa camilla viendo a la primavera ejercer, coquetear con el sol y la lluvia a la vez. Domingos en los que es ... «El Mundo, Mär 16»
9
Cortazar, el cronopio que se fue
“Nací en Bruselas en agosto de 1914. Signo astrológico: Virgo, por consiguiente, asténico con tendencias intelectuales. Mi planeta es Mercurio y mi color el gris ... «Plaza De Armas, Feb 16»
10
Altos niveles de mercurio en Bogotá
... opresión torácica, efectos neurológicos, escalofríos, diarrea y síndrome vegetativo asténico (una enfermedad que afecta el cerebro e impide que el individuo ... «ElEspectador.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «ASTÉNICO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asténico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/astenico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE