Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atestadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATESTADURA AUF SPANISCH

a · tes · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATESTADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atestadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATESTADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atestadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atestadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Astestadura im Wörterbuch Spanisch ist überfüllt. Eine andere Bedeutung der Bescheinigung im Wörterbuch ist auch ein Teil des Mostes, mit dem die Weinbottiche aufgestellt werden. La definición de atestadura en el diccionario castellano es atestamiento. Otro significado de atestadura en el diccionario es también porción de mosto con que se atiestan las cubas de vino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atestadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATESTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATESTADURA

aterrizar
aterro
aterronar
aterrorizar
atesar
atesoramiento
atesorar
atestación
atestada
atestado
atestamiento
atestar
atestiguación
atestiguamiento
atestiguar
atetada
atetado
atetar
atetillar
atetosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATESTADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von atestadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATESTADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atestadura atestamiento otro también porción mosto atiestan cubas vino lengua castellana compuesto atestadura acción atestar rehenchir oppletio fartura fiar entre cosecheros echa para suplir merman cociendo musti supplementum mismo testarudo usado como substantivo suele decir testimoniales farctura nbsp merma suppli mentum musli plementum aeccion efecto nuevo portátil francés compendio testimonia íes action remplir pressant attester atestiguacion atestiguamiento témoignage atestiguar témoigner ateta allaiter atetillar actas cortes castilla tomo volumen vaxando vnos otros aforos alto vaxo cuuas eces deuiendo hacerla veinte cinco ciento segun reales ordenes decreto particular comission reyno pedimiento atesorar recoger

Übersetzung von atestadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATESTADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von atestadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atestadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atestadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atestadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atestadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attestation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atestadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atestadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atestadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atestadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atestadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atestadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atestadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atestadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atestadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atestadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atestadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atestadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atestadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atestadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atestadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atestadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atestadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atestadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atestadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atestadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atestadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atestadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atestadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atestadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATESTADURA»

Der Begriff «atestadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atestadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atestadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atestadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atestadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATESTADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atestadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atestadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATESTADURA, s. f. La acción de atestar ó rehenchir. Oppletio , fartura , seu fiar Sur a. atestadura. Entre los cosecheros de vino es la porción de mosto que se echa en las cubas para suplir lo que merman cociendo. Musti supplementum. rip.
2
Diccionario de la lengua castellana
2. adj. Lo mismo que testarudo. 3. p. Usado como substantivo , se suele decir por lo mismo que testimoniales. ATESTADURA, s. f. La acción de atestar , 6 rehenchir. Oppletio , fartura , seu farctura. 2. Entre los cosecheros de vino es la porción ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ATESTADURA s. f. La acción de atestar ó rehenchir. Fartura, seu farctura. atestadura. Entre cosecheros de vino la porción de mosto que se echa en las cubas para suplir lo que merma cociendo. Musti suppli- mentum. ATESTAMIENTO, s. in.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
ATESTADURA, f. La acción de atestar ó rehenchir. Fartura. © Entre cosecheros de vino porción de mosto que se echa en las cubas para suplir lo que merma cociendo. Musli sup- plementum. ATESTAMIENTO, ra. ant. La aeccion y efecto de ...
Real Academia Española, 1843
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Testimonia íes Atestadura , s. f. y Atestamiento. s. rr, action de remplir en pressant Atestar, v. a. remplir en pressant || attester Atestiguacion , s. f. y Atestiguamiento , s. m. témoignage Atestiguar, v. a. témoigner Ateta.r , v. a. allaiter Atetillar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Actas de las Cortes de Castilla. Tomo LX. -Volumen 3.o ...
... vaxando mas a vnos que a otros de los aforos por lo alto y vaxo de las cuuas, eces y atestadura y deuiendo hacerla de veinte y cinco por ciento segun las reales ordenes de V.M. y decreto particular de la Comission del Reyno, a pedimiento ...
Real Academia de la Historia
7
Diccionario de la Lengua castellana
ATESORAR,, v. a. Recoger y gnardar tesoros. — Juntar alguno mncbas gracias en su persona. ATESTACION, s. f La deposicion del testigo ó persona que atestigna algo. ATESTADO, DA, adj. Testarndo. — pL Testimoniales. ATESTADURA, s.
‎1826
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATESTADURA, s. f. La acción de atestar ó rehenchir. Cramming, the aíl of jilling , or Jluffing. atestadura. Entre Cosecheros de vino es la porción de mosto que se echa en las cubas para suplir lo que merman cociendo. The Jilling °f f'Pes > or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To harden a thing ; to haul taught. Atesorar, r. a. To.treasure up riches ; to possess many good qualities. [certificate. Atestación, ». f. Attestation, Atestado, da. a. Attested, witnessed. Atestados, ». m. pi. Certificates, testimonials. Atestadura, ». /.
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATESTADURA , s. j. Remplissage : l'action et l'effet de remplir || Remplage : l' action de remplir entièrement de vin une pièce , et re vin. ATESTAMIENTO , s. т. ( p. и.) V. Ates- \ tacion. || L'action de remplir. V. Atestaduia, ATESTAR, v. a. Remplir, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

BILDER ÜBER «ATESTADURA»

atestadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atestadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atestadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z