Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autarquía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUTARQUÍA

La palabra autarquía tiene su procedencia en el griego αὐταρχία 'poder absoluto'; y también en el griego αὐτάρκεια 'autosuficiencia'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUTARQUÍA AUF SPANISCH

au · tar · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTARQUÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autarquía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTARQUÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autarquía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Autarchie

Autarquía

Autarchie, Autarkie oder Selbstgenügsamkeit ist ein Begriff, der gewöhnlich in der Ökonomie verwendet wird, der den Zustand von Menschen, Orten, Mechanismen, Gesellschaften, industriellen Systemen oder Nationen angibt, die um Selbstversorgung kümmern oder alle Außenhilfe ablehnen. Es kann in Ländern mit ausreichenden natürlichen Ressourcen gefunden oder vorgeschlagen werden, um zu vermeiden, dass sie Einfuhren jeglicher Art haben müssen. La autarquía, autarcía o autosuficiencia es un término comúnmente usado en la economía que indica la condición de las personas, lugares, mecanismos, sociedades, sistemas industriales o naciones que luchan por su autoabastecimiento o que rechazan toda ayuda externa. Se puede encontrar o proponer en países con los suficientes recursos naturales como para no tener que disponer de importaciones de ningún tipo.

Definition von autarquía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Autarkie im Wörterbuch ist Selbstkontrolle. En el diccionario castellano autarquía significa dominio de sí mismo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autarquía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTARQUÍA


anarquía
a·nar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
barquía
bar·quí·a
diarquía
diar·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
melarquía
me·lar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a
toparquía
to·par·quí·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTARQUÍA

aután
autarcía
autárquica
autárquicamente
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
autenticidad
auténtico
autentificar
autillo
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTARQUÍA

albaquía
asesoría
ataguía
atanquía
babequía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
falquía
fasquía
guía
hidalguía
mulquía
tornaguía
verguía

Synonyme und Antonyme von autarquía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTARQUÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autarquía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von autarquía

ANTONYME VON «AUTARQUÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «autarquía» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von autarquía

MIT «AUTARQUÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autarquía autosuficiencia dependencia sometimiento subyugación filosofia ente autárquico autarcía término comúnmente usado economía indica condición personas lugares mecanismos sociedades sistemas industriales dominio mismo mitos milagros instituto nacional autarquía cambió nombre extremis indústria convirtió emblema política económica régimen franco involución española entre mercado negro fracaso económico primer arquitectura urbanismo rural durante período historia contemporánea américa latina auge caída urbanística civil militar españa notas alicante escasez desarrollo rechazo expropiación concepto cristiano

Übersetzung von autarquía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTARQUÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von autarquía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von autarquía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autarquía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁权
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

autarquía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

autarchy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरंकुश शासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السيادة المطلقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

автаркия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autarquia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সার্বভৌমত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autocratie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

autarki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autarkie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

autarchy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경제적 자급 자족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

autarchy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

autarchy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்வாதிகாரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण आर्थिक स्वावलंबन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özerklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autocrazia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autarchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автаркія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autarhie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολυταρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

autarkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

autarki
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

autarchy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autarquía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTARQUÍA»

Der Begriff «autarquía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autarquía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autarquía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autarquía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTARQUÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autarquía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autarquía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autarquía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTARQUÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autarquía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autarquía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De mitos y milagros: el Instituto Nacional de Autarquía, ...
El Instituto Nacional de Autarquía cambió su nombre in extremis por el de Instituto Nacional de Indústria. El INI se convirtió en el emblema de la política económica del régimen de Franco.
Antonio Gómez Mendoza, 2000
2
El mundo griego y el Oriente I
La autarquía es la condición económica de la libertad, la negación de la dependencia: un hombre o una ciudad sólo se sentían plenamente libres si su subsistencia no dependía de otro. Para el individuo, la autarquía es un ideal campesino, ...
Édouard Will, 1997
3
Historias curiosas del franquismo
DESASTROSA AUTARQUÍA... Y PERTINAZ SEQUÍA La salida de un cruel conflicto civil, rodeada luego de países inmersos en una gran guerra, y continuar con el aislamiento en los años de posguerra mundial no dibujaban un panorama  ...
Daniel Arasa, 2008
4
Fundamentos de economía
El precio de equilibrio en autarquía es 4 $ por kilo. Precio de la uva de mesa (por kilogramo) 5$ Precio de autarquía 300 1$ 2$ 3$ 4$ 600 900 1200 Oferta nacional Demanda nacional Cantidad de uva al año (en millones de kilogramos) 1500 ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
5
Convicciones políticas, responsabilidades éticas
El objeto de esta reflexión es defender, por medio de la distinción entre autonomía moral y autarquía, una idea regulativa para la ética, entendida ésta con la intención de concreción en que la tomaba Kant, al unir en ella la antropología a la ...
José María González García, Carlos Thiebaut, 1990
6
Del socialismo al mercado: la dificil transición económica ...
internacionales. La autarquía de -bloque- suele considerarse el principal rasgo del comportamiento comercial de la economías socialistas de tipo soviético. El marco de estas relaciones mutuas era el Consejo de Asistencia Económica Mutua ...
Marie Lavigne, 1997
7
Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados ...
CAPÍTULO. III. CINE,. AUTARQUÍA. Y. AISLAMIENTO,. 1945-1950. España representó una anomalía en la Europa de la inmediata posguerra. Con un régimen político aupado al poder con la estrecha colaboración de las potencias derrotadas ...
Pablo León Aguinaga, 2010
8
Del real al euro: una historia de la peseta
VI. Veinte. años. de. soledad. La. autarquía. de. la. peseta,. 1939-1959. José María Serrano Sanz Catedrático de Economía Aplicada. Universidad de Zaragoza (Rioseco, Soria, 1955). Doctor en Economía por la Universidad de Barcelona y ...
José Luis García Delgado, 2000
9
La dimensión artística y social de la ciudad
CIUDADES Y VECINDADES De la autarquía al desarrollo a través del cine español Carmen Cortés Salinas I.E.S. Salvador Dalí Madrid Héroes, Reinas y Santas. Gente corriente. La ciudad es para mí. Todo es posible en España. El alma por ...
Juan Antonio Sánchez García-Saúco, España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2002
10
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
Si la Constitución y las leyes no especifican la organización, la jurisdicción, la composición y la autarquía presupuestaria de la agencia de control ni sus relaciones con el Congreso, el papel del Poder Legislativo en el control presupuestario ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTARQUÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autarquía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afirman que con autarquía de ANDE no se evitará la intromisión ...
El proyecto de Fortalecimiento al Sector Eléctrico Paraguayo que plantea la autarquía de la Administración Nacional de Electricidad no ayudará a solucionar ... «ABC Color, Jun 16»
2
El fin de la autarquía hospitalaria tiene respaldo unánime
Ésa será su principal característica, pero todo pasa por lo financiero. “A lo que se pone fin es a la autarquía de los hospitales”, indicó el titular de la Comisión, ... «Los Andes, Jun 16»
3
"Autarquía financiera"
El diputado Abel Sabarots (Frepam) planteó la necesidad de “una verdadera autarquía financiera para el Poder Judicial”, tras el paso de presidente del ... «Diario La Arena La Pampa, Mai 16»
4
Cumbre en la Residencia Oficial: quieren la autarquía
La actual situación de la Justicia, el funcionamiento de la misma y la necesidad de avanzar en la autarquía del Poder Judicial, fueron los temas centrales que el ... «Diario Jornada, Mai 16»
5
El nuevo Código Civil y Comercial y autarquía judicial en la agenda
El actual presidente de la JuFeJus, el santafesino Rafael Gutiérrez, le dijo a El Litoral que la autarquía judicial, los presupuestos del sector y la falta de ... «ElLitoral.com, Mai 16»
6
Miguel Torrecilla, un arquitecto de temple y autarquía
Una gestión labrada con paciencia, mano izquierda y, sobre todo, autarquía. Empezando por el factor puramente numérico, es justo reseñar que, después de ... «estadiodeportivo.com, Apr 16»
7
“El proyecto de autarquía es de muy difícil implementación” opinó ...
Ante la consulta sobre el estado del proyecto que perdió estado parlamentario manifestó que “el proyecto de autarquía es de muy difícil implementación pero ... «Diario El Día, Mär 16»
8
Jueces renuevan planteo por la autarquía judicial
El Colegio de Magistrados de la Provincia renovó el planteo para que la Legislatura avance en el tratamiento de un proyecto de autarquía presupuestaria para ... «Diario El Día, Mär 16»
9
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía y renta para evitar colapso. La crisis del servicio de energía eléctrica se debe a que la empresa estatal no ... «ÚltimaHora.com, Mär 16»
10
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”. El Consejo Federal de Política Criminal y el Consejo de Procuradores se reunieron con Manzur, la Corte y ... «La Gaceta Tucumán, Feb 16»

BILDER ÜBER «AUTARQUÍA»

autarquía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autarquía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autarquia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z