Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autoabastecimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOABASTECIMIENTO AUF SPANISCH

au · to · a · bas · te · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOABASTECIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autoabastecimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOABASTECIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoabastecimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Selbstversorgung

Autoabastecimiento

Selbstgenügsamkeit oder Selbstgenügsamkeit ist der Zustand, in dem die Versorgung der Wirtschaftsgüter nur von sich selbst abhängt; Also keine externe Hilfe, Unterstützung oder Interaktion ist für das Überleben erforderlich. Es ist eine Form der vollständigen persönlichen oder kollektiven Autonomie, die mit ihrer Unabhängigkeit in ihren wirtschaftlichen Aspekten identifiziert wurde. Es kann auch Selbstverbrauch genannt werden, da diese Situation nur dann vollkommen erreicht werden kann, wenn der Produzent sein eigener Verbraucher ist: er produziert alles, was er verbrauchen will und verbraucht nur das, was er produziert. Es kann partiell angewendet werden oder auf einen einzelnen Sektor beschränkt werden, wie zB Nahrung oder Energie: Lebensmittel-Selbstversorgung, Energie-Selbstversorgung, etc. Der entgegengesetzte Begriff ist der der Abhängigkeit: Nahrungsabhängigkeit, Energieabhängigkeit usw. Die Verwendung des Begriffs kann auch auf Kapital oder Technik erweitert werden. Autoabastecimiento o autosuficiencia es el estado en que el abastecimiento de bienes económicos únicamente depende de uno mismo; de modo que no se requiere ayuda, apoyo o interacción externa para la supervivencia. Es una forma de completa autonomía personal o colectiva, identificada con la independencia en sus aspectos económicos. Puede denominarse también autoconsumo puesto que esa situación sólo puede conseguirse plenamente cuando el productor es su propio consumidor: produce todo lo que va a consumir y consume únicamente lo que produce. Puede aplicarse de forma parcial, o restringirse a un solo sector, como la alimentación o la energía: autoabastecimiento alimentario, autoabastecimiento energético, etc. El término opuesto es el de dependencia: dependencia alimentaria, dependencia energética, etc. También puede extenderse el uso del término al capital o la tecnología.

Definition von autoabastecimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Selbstversorgung im Wörterbuch bedeutet Wirkung und Wirkung der Selbstversorgung. En el diccionario castellano autoabastecimiento significa acción y efecto de autoabastecerse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoabastecimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTOABASTECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOABASTECIMIENTO

auto
autoabastecer
autoacusación
autoadhesivo
autoafirmación
autoafirmar
autoagresión
autoaprendizaje
autoayuda
autobaño
autobiógrafa
autobiografía
autobiográfica
autobiográfico
autobiógrafo
autobomba
autobombo
autobronceador
autobús
autobusera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOABASTECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von autoabastecimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOABASTECIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autoabastecimiento autoabastecimiento autosuficiencia estado abastecimiento bienes económicos únicamente depende mismo modo requiere ayuda apoyo interacción externa para supervivencia forma completa autonomía personal colectiva identificada independencia aspectos puede denominarse también autoconsumo puesto acción efecto autoabastecerse apertura tres aperturas ganado carora recurso estratégico modelo británico industria eléctrica mexicana escenario propuesta pfld publica privada híbrido público licitación cogeneradores producción indepen diente pequeña pública empresa trans nbsp petróleo soberanía hacia multiestatal contratos concesiones introducción este capítulo analizaremos cuestionados peronista frondi cista materia petrolera vale pena recordar mientras primer caso proyecto vida atractiva campo comida rico pobre hábitos alimenticios recolección caza respecto ciudad verifica parte pérdida relativa tenía hasta hace unas semilla calidad solucion azúcar mundo vuelta obstinado rechazo prometedora idea ideólogos

Übersetzung von autoabastecimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOABASTECIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von autoabastecimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von autoabastecimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autoabastecimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自给
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

autoabastecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Self-sufficiency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वयं की आपूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العرض الذاتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоснабжение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auto-abastecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ব-সরবরাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auto-approvisionnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekalan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstversorgung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自己供給
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자체 공급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poto-sumber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự cung cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய வழங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची पुरवठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini sağlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autoapprovvigionamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samowystarczalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самоснабженія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auto-aprovizionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτάρκειας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

self-aanbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självförsörjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvforsyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autoabastecimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOABASTECIMIENTO»

Der Begriff «autoabastecimiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autoabastecimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autoabastecimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autoabastecimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOABASTECIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autoabastecimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autoabastecimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autoabastecimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOABASTECIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autoabastecimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autoabastecimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El modelo británico en la industria eléctrica mexicana
Escenario 3 Propuesta PFlD Publica y privada. Modelo híbrido y público de licitación (autoabastecimiento, cogeneradores, producción indepen— diente y pequeña producción) — Pública: con CFE como una empresa del Estado con trans— ...
Leticia Campos Aragón, 2003
2
Petróleo, estado y soberanía: hacia la empresa multiestatal ...
¿Contratos. o. concesiones? Autoabastecimiento. Introducción En este capítulo analizaremos los tan cuestionados contratos peronista y frondi- cista en materia petrolera. Vale la pena recordar que mientras que en el primer caso el proyecto ...
Federico Bernal, 2005
3
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
Producción, recolección y caza para el autoconsumo La dependencia del campo con respecto a la ciudad se verifica, de una parte, en la pérdida parcial de la muy relativa situación de autoabastecimiento que el campo tenía hasta hace unas ...
Isabel González Turmo, 1995
4
El Mundo Pobre
Capítulo. 6. La. vuelta. al. autoabastecimiento. El obstinado rechazo a una prometedora idea. Ideólogos de la descolonización. Iniciativas populares de Brasil, Cuba y Argentina. Recuperar el viejo sueño de un sustento seguro para todos.
Jeremy Seabrook, 2004
5
Una Estrategia de Desarrollo Rural Para Venezuela
Las proyecciones del porcentaje de autoabastecimiento, calculadas en base a dos hipótesis ... En el maíz tenemos un 61,9% de autoabastecimiento en el año 1995, alcanzando según las proyecciones actuales, solamente un 56% para el ...
6
La agricultura costarricense ante la globalización: las ...
La PAC fue tan exitosa que le permitió a la UE (CEE) pasar, en un periodo relativamente corto, de una situación de dependencia de las importaciones, a una situación de autoabastecimiento y de acumulación de grandes excedentes, los ...
Mario E. Fernández, 2004
7
Un futuro justo: recursos limitados y justicia global
El proceso de desarrollo ocurre tan rápido que, en el lugar de la economía de autoabastecimiento, aparece directamente un régimen latifundista que no la reemplaza de forma adecuada. No sólo no la sustituye, sino que se opone a ella,  ...
Wolfgang Sachs, Tilman Santarius, 2007
8
Artículos periodísticos, reportajes, cartas y documentos
Al margen del aspecto político de los gobiernos, la necesidad de autoabastecimiento petrolero no se pudo lograr en el 55, como decía el mensaje del General Perón, incluso está en el reportaje de la revista Qué. Hablan varios diputados.
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007
9
Historias paralelas: actas del primer encuentro de historia ...
El autoabastecimiento y la expansión para evitar la escasez parecen haber sido las opciones principales. Además del caso mexicano, en la vastedad de las tierras de América colonial, pudieron originarse los dos tipos de haciendas, con lo ...
Denisse Rouillon Almeida, 2005
10
Seminario Nacional Para El Fortalecimiento de Las ...
Autoabastecimiento (Gráfico 3): Proporción de la participación del componente nacional (P-E) en el abastecimiento alimentario: Autoabastecimiento (P-E/A) x 100 No se considera válido porque no permite evaluar el nivel de suficiencia del  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOABASTECIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autoabastecimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alemania logra autoabastecerse con energías renovables
En la práctica esto supone el autoabastecimiento energético. La sostenibilidad energética casi total fue alcanzada por el país germano sólo por un día. Se trató ... «ComputerHoy, Mai 16»
2
Polar presentó a Agropatria plan de autoabastecimiento en maíz ...
Al titular de Agropatria se le presentó el plan de autoabastecimiento en maíz blanco y arroz paddy que Alimentos Polar ha presentado al país a través de esta ... «El Mundo, Mai 16»
3
Polar presentó plan para el autoabastecimiento en maíz blanco
Alimentos Polar, a través de la Fundación para la Investigación Agrícola, Danac, dio a conocer un plan de producción de material genético de alto rendimiento ... «El Carabobeño, Apr 16»
4
China avanza con el autoabastecimiento de alimentos con la ...
El plan del gobierno central chino para -en un futuro no muy lejano- lograr el autoabastecimiento de alimentos para su población va más rápido de lo que se ... «lapoliticaonline, Feb 16»
5
En Venezuela el autoabastecimiento sopesaría caída del crudo
Para Ford, el plan de autoabastecimiento productivo posee antecedentes que fueron ideados por el presidente, Hugo Chávez, a través de la Gran Misión ... «teleSUR TV, Jan 16»
6
Productores de Anzoátegui apuestan al autoabastecimiento de pollo
Barcelona.- Más de 300 productores del municipio Simón Bolívar del estado Anzoátegui, apuestan al autoabastecimiento de pollo durante 2016, informó este ... «El Tiempo, Jan 16»
7
Economía "YPF debe ser una herramienta fundamental para ...
El director de YPF Emilio Apud sostuvo hoy que la petrolera estatal "debe ser una herramienta fundamental para recuperar el autoabastecimiento energético", ... «Télam, Dez 15»
8
''YPF privatizada es perder la posibilidad del autoabastecimiento y ...
''YPF privatizada es perder la posibilidad del autoabastecimiento y puestos de trabajo''. El candidato a presidente por el Frente para la Victoria se refirió a las ... «Diario Registrado, Nov 15»
9
“No es relevante el autoabastecimiento
“No es relevante el autoabastecimiento”. El encargado de la política energética de un eventual gobierno de Mauricio Macri afirmó que evaluará si YPF debe ... «Página 12, Nov 15»
10
Un Real Decreto contra el autoabastecimiento energético
Desde el 11 de octubre de 2015 España puede "presumir" de tener la regulación del autoabastecimiento energético más restrictiva del mundo. Tras más de tres ... «eldiario.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «AUTOABASTECIMIENTO»

autoabastecimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autoabastecimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autoabastecimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z