Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aviadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVIADORA AUF SPANISCH

a · via · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aviadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aviadora

Pilot der Luftfahrt

Piloto de aviación

Ein Luftfahrt-Pilot oder Flieger Pilot ist die Person, deren Rolle ist es, Flugzeuge im Flug zu führen. Der ursprüngliche Begriff war Aviador, vor allem in Frankreich, von wo aus entstand der Begriff Flugzeug. Sie sind in der Regel in zivile und militärische Piloten aufgeteilt, obwohl die Permeabilität zwischen beiden Berufszweigen traditionell sehr hoch war. Un piloto de aviación o piloto aviador es la persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. El término original era el de aviador, especialmente en Francia, de donde surgió el término avión. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares, si bien la permeabilidad entre ambas ramas profesionales ha sido tradicionalmente muy alta.

Definition von aviadora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Aviator im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Wer ein Flugzeug regiert, besonders wenn es mit einer Lizenz dazu versehen ist. Eine weitere Bedeutung von Aviator im Wörterbuch ist eine Person, die eine Sinekure hat. Aviator ist auch eine Person, die in der militärischen Luftfahrt dient. La primera definición de aviadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que gobierna un aparato de aviación, especialmente si está provista de licencia para ello. Otro significado de aviadora en el diccionario es persona que tiene una sinecura. Aviadora es también individuo que presta servicio en la Aviación militar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIADORA

aviación
aviado
aviador
aviajado
aviamiento
aviar
aviaria
aviario
avica
aviciar
avícola
avicultor
avicultora
avicultura
ávida
ávidamente
avidez
ávido
aviejar
avienta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von aviadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVIADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aviadora piloto aviación aviador persona cuya función guiar aeronaves vuelo término original especialmente francia donde surgió avión habitualmente dividen pilotos civiles militares primera lengua española dicho gobierna aparato está provista licencia para ello otro tiene sinecura aviadora también individuo presta servicio militar margot duhalde amelia earhart intrepida biography aviation pioneer emphasizing childhood amalia celia figueredo pietra tiempo apuntamientos presentados segunda sala tribunal antes inundadas mismo prescindiendo necesidad habia cumplimiento sentencia compañía rosario estaba derecho indemnizarse

Übersetzung von aviadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von aviadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aviadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女飞行员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aviadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aviator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aviatrix
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летчица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aviadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aviatrix
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aviatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aviatrix
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliegerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aviatrix
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여류 비행가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aviatrix
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aviatrix
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aviatrix
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्त्रीवैमानिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aviatrix
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aviatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aviatrix
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льотчиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aviatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροπόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aviatrix
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aviatrix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aviatrix
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIADORA»

Der Begriff «aviadora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aviadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVIADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aviadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aviadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amelia Earhart: Una Aviadora Intrepida
A biography of an aviation pioneer, emphasizing her childhood.
Francene Sabin, Joanne Mattern, 2007
2
Apuntamientos presentados a la segunda sala del Tribunal de ...
res antes inundadas, y que por lo mismo, aun prescindiendo de la necesidad que habia de dar cumplimiento á una sentencia, la Compañía aviadora del Rosario estaba en su derecho para indemnizarse de tal gasto: que aun suponiendo la ...
José Hipólito Ramírez, Juan Chynoweth, 1866
3
psicondrama bipersonal: su tecnica, su teraperuta y su paciente
R siente sorpresa por la actitud lúdica de T y escucha muy interesada. Sus ojos brillan (ocurre que T estaba particularmente inspirada y teatral en ese día). Cuando llegan al baúl de los disfraces, R elige rápidamente un disfraz de aviadora.
4
Escritura de la contrata de avío de las minas llamadas ...
Que redactadas las anteriores bases, á cuyo tenor se formaria la Compañía aviadora, y mediante la empeñosa solicitud de Don Antonio G. de Campos, quien con solo ese intento emprendió viaje á la capital de la República, se suscribieron ...
5
Alegato de bien probado que presentó el Lic. Rafael Martínez ...
guir, porque no querian los sócios hacer nuevos desembolsos: formóse entonces una nueva Compañía Aviadora, que es la actual que trató con la antigua, y al frente de esa grande empresa, tuvo la suerte de encontrar una bonanza en la ...
Rafael Martinez de la Torre, Juan Chynoweth, 1867
6
Memorias
Hoy mismo, poco después de regresar de AVIACIÓN Babilon, fui con Emilia al City Hall a presenciar la recepción que allí se hacía a Amelia Earhart, la famosa aviadora que atravesó el Atlántico y que regresó hoy de Europa en el Isle de ...
Ricardo Olano, 2004
7
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Hacia 1882 la producción minera del distrito era controlada por 6 compañías: La Aviadora de Minas de Real del Monte y Pachuca, la Minera Santa Gertrudis, la Maravillas, la Del Trompillo, la de Sacramento y la de Fresnillo, todavía en ...
Enrique Canudas, 2005
8
Boletin comercial...
Cinco Señores y anexas, Pozos, aviadora aviada Angustias ideni, aviadora.. aviada Trinidad, aviador aviado Tres Marías, Pozos, aviador.. aviado .. Zona Minera de Pozos Estado de Guerrero. Calvario, Noxtepec, comunes.. liberadas- Estado ...
9
Las impuras
—exclamó la Aviadora; y ordenó, para disipar su mal humor—: Dile a Anita que entre. La criada decía «Margot», «Anita», nombrando a las amigas de la casa, en un olvido completo de las jerarquías, que a nadie le chocaba allí. En cambio, la ...
Miguel de Carrión, 2010
10
El naturalismo en la novela cubana
En este grupo aparecen la Aviadora alrededor de quien viven otros personajes femeninos; Obdulia la carpinterita, quien desde niña, motivada por el ambiente y la miseria, va inclinándose a la prostitución como único medio de sobrevivencia;  ...
Sintia Molina, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AVIADORA UCRANIANA ES RECIBIDA COMO HEROÍNA TRAS ...
KIEV.- La aviadora militar ucraniana Nadia Savchenko fue recibida este miércoles como una heroína en su país tras haber sido liberada luego de casi dos años ... «JC Comunicación, Mai 16»
2
Amelia Earhart, la primera aviadora en casi todo
Amelia Earhart es la primera aviadora estadounidense que consiguió batir casi todos los récord que se propuso. Nacida en Atchinson, Kansas (USA) en 1897, ... «Xataka, Mär 16»
3
La Justicia rusa condena a 22 años de cárcel a la aviadora ...
Un tribunal ruso ha condenado este martes a la aviadora militar ucrania Nadezhda Sávchenko a 22 años de cárcel. Pese a las presiones occidentales, los ... «EL PAÍS, Mär 16»
4
Presiones internacionales sobre Rusia para que libere a la aviadora ...
Sávchenko, una aviadora militar encarcelada en Rusia desde el verano de 2014, ha sostenido siempre que fue secuestrada en junio de aquel año en la ... «EL PAÍS, Mär 16»
5
Aviadoras rusas: Las 'brujas' que acosaron a Hitler
Volaban de noche, con el motor apagado. Silenciosas como fantasmas. Los soldados alemanes que sufrían sus constantes ataques las bautizaron como las ... «Finanzas.com, Feb 16»
6
Mujeres aviadoras, historia de la aviación
Rodeada de una hermética ideología que la destinaba exclusivamente al sexo masculino, las primeras aviadoras se vieron obligadas a esforzarse el doble que ... «La Vanguardia, Jan 16»
7
Adrienne Bolland, una heroína aviadora que cruzó los Andes
En 1921 la aviadora Adrienne Bolland afrontó un desafío imposible: cruzar la Cordillera de los Andes desde Mendoza a Santiago, por la vía directa. Es un gran ... «Los Andes, Dez 15»
8
La esposa de Korenfeld, “aviadora” en Relaciones Exteriores
David Korenfeld, antiguo colaborador de Enrique Peña Nieto en el Estado de México, cobró notoriedad en marzo de este año, cuando era director de la ... «proceso.com.mx, Dez 15»
9
Ventanean a esposa de ex de Conagua como 'aviadora'
CUENTAN QUE anda buscando “mecenas” el Bronquillo de Noé Garza FLORES, para el financiamiento de su candidatura independiente a la gubernatura del ... «Periódico Zócalo, Dez 15»
10
La Aviadora Gaucha recibió emotivo homenaje en la ciudad que la ...
Carolina Lorenzini, más conocida como "la Aviadora Gaucha", fue homenajeada ayer en Alejandro Korn, su ciudad natal, al cumplirse 74 años del fallecimeinto ... «DiarioPopular.com.ar, Nov 15»

BILDER ÜBER «AVIADORA»

aviadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aviadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z