KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AVICIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avicio
tú avicias / aviciás
él avicia
nos. aviciamos
vos. aviciáis / avician
ellos avician
Pretérito imperfecto
yo aviciaba
tú aviciabas
él aviciaba
nos. aviciábamos
vos. aviciabais / aviciaban
ellos aviciaban
Pret. perfecto simple
yo avicié
tú aviciaste
él avició
nos. aviciamos
vos. aviciasteis / aviciaron
ellos aviciaron
Futuro simple
yo aviciaré
tú aviciarás
él aviciará
nos. aviciaremos
vos. aviciaréis / aviciarán
ellos aviciarán
Condicional simple
yo aviciaría
tú aviciarías
él aviciaría
nos. aviciaríamos
vos. aviciaríais / aviciarían
ellos aviciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aviciado
tú has aviciado
él ha aviciado
nos. hemos aviciado
vos. habéis aviciado
ellos han aviciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aviciado
tú habías aviciado
él había aviciado
nos. habíamos aviciado
vos. habíais aviciado
ellos habían aviciado
Pretérito Anterior
yo hube aviciado
tú hubiste aviciado
él hubo aviciado
nos. hubimos aviciado
vos. hubisteis aviciado
ellos hubieron aviciado
Futuro perfecto
yo habré aviciado
tú habrás aviciado
él habrá aviciado
nos. habremos aviciado
vos. habréis aviciado
ellos habrán aviciado
Condicional Perfecto
yo habría aviciado
tú habrías aviciado
él habría aviciado
nos. habríamos aviciado
vos. habríais aviciado
ellos habrían aviciado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avicie
tú avicies
él avicie
nos. aviciemos
vos. aviciéis / avicien
ellos avicien
Pretérito imperfecto
yo aviciara o aviciase
tú aviciaras o aviciases
él aviciara o aviciase
nos. aviciáramos o aviciásemos
vos. aviciarais o aviciaseis / aviciaran o aviciasen
ellos aviciaran o aviciasen
Futuro simple
yo aviciare
tú aviciares
él aviciare
nos. aviciáremos
vos. aviciareis / aviciaren
ellos aviciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aviciado
tú hubiste aviciado
él hubo aviciado
nos. hubimos aviciado
vos. hubisteis aviciado
ellos hubieron aviciado
Futuro Perfecto
yo habré aviciado
tú habrás aviciado
él habrá aviciado
nos. habremos aviciado
vos. habréis aviciado
ellos habrán aviciado
Condicional perfecto
yo habría aviciado
tú habrías aviciado
él habría aviciado
nos. habríamos aviciado
vos. habríais aviciado
ellos habrían aviciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avicia (tú) / aviciá (vos)
aviciad (vosotros) / avicien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «AVICIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aviciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aviciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
A VICIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo aviciar. guev.Avís. de privad, cap. 17.
fol. 192. Por ninguna manera conviene al que es privado osarse estar con
alguna infame muger andado. AVICIAR. v. a. antiq. Lo mismo que enviciar. guev.
2
Diccionario de la lengua castellana
AVICIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo aviciar. guev.Avís. de privad, cap. 17.
fol. 192. Por ninguna manera conviene al que es privado osarse estar con
alguna infame muger aviciado. AVICIAR. v. a. antiq. Lo mismo que enviciar. guev
.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Encaminarse , ó dirigirse á alguna parte. Proficisci, progredi. AVICIADO, DA. p. p.
ant. de a viciar. AVICIAR. v. a. ant. Lo mismo que enviciar. aviciar. Agr. Dar vicio y
frondosidad á las plantas y árboles. F fecundare ,fructiferum fa- , cere. AVIDO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
X. Luis Franco Grande. AViCiAR - AVlSPAR 137 AVICIAR. v. Enviciar,
acostumbrar a algún vicio. AVlCIARSE. v. Enviciarse, aficionarse demasiado a
un vicio. AVlDO, DA. p. p. p. us. de AVlR y AVlRSE II adj. Avenido, concentrado,
conciliado.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario de la lengua castellana
AVICIAR. a. ant. enviciar. Usábase también como recíproco. © Agr. Dar vicio y
frondosidad i las plantas y árboles. Fecundare , fruclife- rum faceré.
ÁVIDAMENTE, adv. con avidez. AVIDEZ, f. "Ansia, codicia. Aviditat. ÁVIDO, DA.
adj. Codicioso ...
Real Academia Española, 1843
6
Jorge, ó, Uno entre mil: historia de un suicidio no consumado
Si; ocupado! quisiera saber eu que! en vagar por las calles; y seguramente no ha
hecho otra cosa en los seis años que se está en Paris! aviciar el alma y
deteriorar el cuerpo entre los abundantes placeres y malas compañias; he aqui
todas ...
Théodore César Muret, 1836
7
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
avestruz. avezar , avezado , &c. aviar , aviado , avío , &c. aviciar ávido , da.
avieso , sa , aviesamente, avilantez. avillanarse , avillanado, avinagrar ,
avinagrado, avion. avisar , avisado , aviso , &c, avispa , avispar , avispado,
avistar , avistado.
8
Diccionario de la lengua castellana
AVICIAR , v. a. ant. V. envicias. (1 Agr. Dar vicio y frandosidad á las plantas y
árboles. ÁVIDO, DA, adj. Poét. Codicioso , ansioso , voraz. AVIEJADO, p. p. de
aviejabse. AVIEJARSE, v. r. V. avejentas». AVIENTO, s.m.V. BIELDO.
AVIESAMENTE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
... para responder. 9 Como la claridad ó luz del dia nos alegra naturalmente; así
tambien contenta nuestra alma , y la llena de gozo la buena reputacion, que se
esparce de nosotros y de nuestra buena conducta. xo Ferrar. Hace aviciar hueso
.
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petite tarière Aviar, v. a. préparer peur un voyage || presser l'exécution de...
Aviciar, v. a. faire porter pn arbre Avido, da, a. avide Aviejarse, v s. V. Avejentar»
Balaustrada, s. f. balustrade Balaustrado y Balaustriado, da, a. orné «2 AVE AVI.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
