Bedeutung von "aviación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AVIACIÓN

La palabra aviación procede de ave.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AVIACIÓN AUF SPANISCH

a · via · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIACIÓN

Aviación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIACIÓN AUF SPANISCH

Luftfahrt

Aviación

Luftfahrt ist das Design, die Entwicklung, die Herstellung, die Produktion, der Betrieb und die Nutzung für private oder kommerzielle Zwecke von Flugzeugen, besonders schwerer als Luft. Der Flug selbst ist der Teil der Operation, der die kontrollierte Bewegung, durch die Luft, von Geräten, die verwenden, um ihre Flucht die Erhaltungskraft der festen oder bewegten Flächen, die von ihren eigenen Motoren, wie Flugzeuge und Hubschrauber, Oder ohne Motor, wie Segelflugzeuge. Luftschiffe und Ballons sind nicht in diesem Konzept enthalten, weil sie Mühlen sind, deren Fähigkeit zu fliegen, basiert auf dem Prinzip der Archimedes. Als früher in der Aerodynamik, deren Flugsystem auf der Verwendung von Stützflächen basiert, waren diese letzteren am Anfang als "schwerer als die Luft" bekannt. Auf der anderen Seite versteht man die Luftfahrt auch alles, was die Infrastruktur beinhaltet ...

Se entiende por aviación el diseño, desarrollo, fabricación, producción, operación, y utilización para fines privados o comerciales de aeronaves, especialmente las más pesadas que el aire. El vuelo en sí es la parte de la operación que incluye es el desplazamiento controlado, a través del aire, de aparatos que usan para desarrollar su vuelo la fuerza sustentadora de superficies fijas o móviles, impulsados por sus propios motores, como aviones y helicópteros, o sin motor, como los planeadores. Los dirigibles y los globos aerostáticos no se incluyen en este concepto, por tratarse de ingenios cuya capacidad de vuelo se basa en el principio de Arquímedes. Siendo anteriores en el tiempo a los aerodinos, cuyo sistema de vuelo se fundamenta en el uso de superficies sustentantes, a estos últimos se les conoció en un principio como los «más pesados que el aire». Por otra parte, se entiende por aviación también todo aquello que comprende las infraestructuras...

Definition von aviación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Luftfahrt im spanischen Wörterbuch ist die Luftbewegung mit Hilfe von Geräten schwerer als Luft. Eine andere Bedeutung der Luftfahrt im Wörterbuch ist auch ein militärisches Korps, das diese Fortbewegungsmittel für den Krieg verwendet.

La definición de aviación en el diccionario castellano es locomoción aérea por medio de aparatos más pesados que el aire. Otro significado de aviación en el diccionario es también cuerpo militar que utiliza este medio de locomoción para la guerra.

SYNONYME VON «AVIACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von aviación

aeronáutica · aerostación

ÜBERSETZUNG VON AVIACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von aviación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aviación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 航空
• Spanisch: aviación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aviation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विमानन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طيران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: авиация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aviação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিমানচালনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aviation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penerbangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Luftfahrt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 航空
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aviation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng không
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விமான போக்குவரத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विमानचालन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havacılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aviazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lotnictwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: авіація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aviație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αεροπορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lugvaart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: luftfart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: luftfart

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Avfuel = aviation fuel = combustible de aviación. AVG = average = medio. AVGAS = aviation gasoline = gasolina de aviación. ~ price. Precio de la gasolina de aviación. aviate. Pilotar. volar. ~. navigate. communicate. Vuela. navega. comunica.

Jorge García de la Cuesta, 2003

Democracia y legitimidad en los sindicatos de la aviación

Mal don a do y Rubio, Análisis comparativo de las condiciones de trabajo del piloto aviador de Compañía Mexicana de Aviación y Aeroméxico (1980-1994), Tesis de Licenciatura, UAM-I, 1997. Martínez, Javier, "Mexicana de Aviación, ...

Marco Antonio Leyva Piña, Javier Rodríguez Lagunas, 2002

Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...

Número total de Cuerpos de Aviación: 6 6 Cuerpo de Aviación de Caza PVO (3. MDMosc././) Moscú 7 Cuerpo de Aviación de Caza PVO (1.Ld././). Leningrado Cuerpo Defensa Aérea Moscú (3.MDMosc././) 2 Cuerpo de Defensa Aérea PVO ( 1.

Maximino Argüelles Martinez, 2010

Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...

Número total de Cuerpos de Aviación de Bombardeo: 5 1 Cuerpo de Aviación de Bombardeo (1. /././). 2 Cuerpo de Aviación de Bombardeo (1. /././). 3 Cuerpo de Aviación de Bombardeo (1. /././). 4 Cuerpo de Aviación de Bombardeo (1. /././).

Maximino ArgÃ1⁄4elles MartÃnez, 2010

El segundo hito de la aviación

jurídicas, como debe suceder siempre, comienzan después a dictarse posteriormente, los primeros años en forma muy parcial y luego en los diferentes países de todo el mundo, a medida que la aviación va progresando y penetrando en la ...

Guillermo Bruno, 2006

Bajo vuelo: el neoliberalismo y la crisis de la aviación ...

Se analiza la crisis de la aviación comercial en el Perú y se reúne una selección de artículos que abordan la problemática desde distintos ángulos.

Raúl A. Wiener, 2005

La historia del derecho internacional público

Sede: 700 19a Street, Washington, DC, 20431, EE.UU. • Organización de Aviación Civil Internacional/ O ACl La OACI fue creada el 4 de abril de 1947, después de que 26 estados ratificaron la Convención sobre aviación civil internacional, ...

Luis Fernando Alvarez Londoño, 2000

La industria perdida

Capítulo. 3. El. primer. motor. de. aviación. nacional. El 28 de diciembre de 1929 - La puesta en marcha - El servicio de estudio y ensayo - El túnel aerodinámico El 28 de diciembre de 1929 se logró concretar un objetivo de extraordinaria ...

Walter Bonetto, 2004

Guia Legislativa de Las Convenciones, Los Convenciones, Los ...

Como se describe supra. el Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves de 1970, el Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil de 1971 y el Protocolo para la represión de actos ...

Iniciación a la aeronáutica

Profesiones relacionadas con la aviación.Antonio Creus Sole es doctor ingeniero Industrial, licenciado en medicina y cirug¡a, piloto privado de avión desde hace 45 años y submarinista con un títulod e tres estrellas.

Antonio Creus Sole, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Embargan bienes de Mexicana de Aviación tras demanda de pilotos

La empresa Mexicana de Aviación, declarada en quiebra, fue embargada tras una demanda laboral de la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA). «Informador.com.mx, Jun 16»

Siete meses negros para la aviación egipcia

Avión Egipto.. Restos del avión ruso siniestrado el pasado octubre en el Sinaí. EFE / Quality. MÁS INFORMACIÓN. Rusia reconoce que el siniestro del avión en ... «EL PAÍS, Mai 16»

Alas Uruguay y Boliviana de Aviación firman un acuerdo de ...

Las aerolíneas suramericanas Alas Uruguay (Alas U) y Boliviana de Aviación (BOA) suscribieron un acuerdo de complementación que incluye la creación de ... «holaciudad.com, Mai 16»

Crisis de marca en la aviación: los Boeing 787 necesitan reparación ...

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos, (FAA) ha ordenado la revisión y modificaciones de motores General Electric en algunos Boeing 787 ... «Merca2.0, Apr 16»

Rematarán bienes propiedad de Mexicana de Aviación

En una nota informativa, el Consejo de la Judicatura Federal dio a conocer del Concurso Mercantil de la Compañía Mexicana de Aviación, S.A. de C.V., que ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Desarrollarán biocombustible para aviación en México

Mediante la firma de una iniciativa que busca apoyar a la aviación comercial y su consecuente impacto en el medio ambiente, el Gobierno mexicano y las ... «Informador.com.mx, Feb 16»

Cuba y EE UU firman un acuerdo sobre aviación civil para vuelos ...

Cuba y EE UU han firmado este martes en La Habana un acuerdo sobre aviación civil que permitirá conectar los dos países con vuelos directos por primera vez ... «14ymedio.com, Feb 16»

'Los drones son un peligro para la aviación civil': IATA

No podemos permitir que el "desarrollo de los drones se convierta en un obstáculo para la seguridad de la aviación civil", agregó Tyler en una conferencia en ... «ElTiempo.com, Feb 16»

La aviación civil ultima el primer pacto mundial para reducir emisiones

Los gobiernos optaron por esperar al desenlace de las negociaciones que, bajo el amparo de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), ... «EL PAÍS, Feb 16»

Irán elige a Airbus para modernizar su aviación civil

“Este anuncio marca el inicio de la conversión de nuestro sector de aviación civil que será la envidia en la región, y junto con socios como Airbus podremos ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Jan 16»