Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parasceve" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARASCEVE

La palabra parasceve procede del latín parascēve, la cual a su vez procede del griego παρασκευή, preparación; cónfer griego moderno παρασκευή, viernes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARASCEVE AUF SPANISCH

pa · ras · ce · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARASCEVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parasceve ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARASCEVE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parasceve» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parasceve im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von parasceve im spanischen Wörterbuch ist Freitag, der Tag, an dem die Juden das Essen für Samstag vorbereitet haben. Eine andere Bedeutung von parasceve im Wörterbuch ist auch Karfreitag, der Tag, an dem Christus starb. La definición de parasceve en el diccionario castellano es viernes, día en que los judíos preparaban la comida para el sábado. Otro significado de parasceve en el diccionario es también viernes Santo, día en que murió Cristo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parasceve» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARASCEVE


aguanieve
a·gua·nie·ve
aleve
le·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
bajorrelieve
ba·jo·rre·lie·ve
breve
bre·ve
congreve
con·gre·ve
descueve
des·cue·ve
desnieve
des·nie·ve
diecinueve
die·ci·nue·ve
leve
le·ve
lieve
lie·ve
lleve
lle·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve
nueve
nue·ve
relieve
re·lie·ve
veintinueve
vein·ti·nue·ve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARASCEVE

parasanga
paraselene
parasemo
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis
parasintética
parasintético
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARASCEVE

aeronave
ave
cave
clave
cónclave
declive
detective
drive
enclave
exclusive
grave
inclusive
lave
llave
nave
respective
resuelve
salve
suave
ve

Synonyme und Antonyme von parasceve auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARASCEVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parasceve viernes día judíos preparaban comida para sábado otro también santo murió cristo pasión jesús según juan último versículo relato bover callaghan ofrecen siguiente traducción allí pues causa parasceve puesto monumento estaba cerca pusieron construcción preposicional nbsp premi joan santamaria cruma pedrolo vocabularium lexicon ecclesiasticum hispanicum segunda parasceves ahora llamamos cristianos poique este aparejasen comer cordero habían •comido tarde jueves sino manuel divagando

Übersetzung von parasceve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARASCEVE

Erfahre, wie die Übersetzung von parasceve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parasceve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parasceve» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parasceve
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parasceve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parasitic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parasceve
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parasceve
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Параскева
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parasceve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parasceve
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parasceve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parasceve
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parasceve
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parasceve
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parasceve
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parasceve
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parasceve
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parasceve
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parasceve
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parasceve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Parasceve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Parasceve
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Параскева
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Paraschiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parasceve
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parasceve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parasceve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parasceve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARASCEVE»

Der Begriff «parasceve» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parasceve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parasceve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parasceve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARASCEVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parasceve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parasceve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parasceve auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARASCEVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parasceve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parasceve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Pasión de Jesús según san Juan
III Del último versículo del relato, Bover-O'Callaghan ofrecen la siguiente traducción: «Allí, pues, a causa de la Parasceve de los judíos, puesto que el monumento estaba cerca, pusieron a Jesús». La construcción preposicional 8iá ~r\v ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
2
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
La segunda Parasceves era en el Viernes Santo , que ahora llamamos también los Cristianos Parasceve. No poique este día se aparejasen para comer el Cordero ( pues ya le habían •comido la tarde del Jueves) sino era Parasceve , ó  ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
3
Divagando por la ciudad de la gracia
...Todo es cielo en esta noche primaveral por virtud del milagroso claror de la luna del Parasceve. En un rayo de luna tal vez descendería el Angel que en el Huerto confortó a Jesús. Y en sus rayos de plata, la luna del Parasceve, lleva ...
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
4
Adiciones y correcciones de la Historia eclesiástica, o ...
A mas de que Jos Judíos no llamaban Parasceve , ó dia de preparación, al que precedía á algunas fiestas , sino al que precedía al sábado. De modo que así como nosotros retenemos el nombre de día de descanso ó sábado para un dia lixo ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1793
5
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
A mas de que los Judíos no llamaban Parasceve , ó dia de preparacion, al que precedia á algunas fiestas , sino al que precedia al sábado. De modo que así como nosotros retenemos el nombre de dia de descanso ó sábado para un dia fixo ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1793
6
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
CCGXXXTX Y SON RIDÍCULOS IOS BE- MÁS REPAROS QUE SE OPONEN, días ántes de comerle; pues desde entonces había de prevenirse \ A mas de que los judíos no llamaban parasceve ó día de preparación, al que precedía á ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
A mas de que los judíos no llamaban parasceve ó día de preparación, al que precedía á algunas fiestas, sino al que precedía al sábado. De modo que así como nosotros retenemos el nombre de día de descanso ó sábado para un día fixo de ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1806
8
Entretenimiento historico y chronologico: dividido en ...
... porque tales nombres que de suyo son comunes y ápe-"' hcivos , pasaron á; ser propios de tales-lugares y de tales personas, ó famibási- Llamabase el Viernes Parasceve,- powque en ese dia' se preparaban los manjares y que se- habian ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1792
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
La segunda Parasceves era en el Viernes Santo , que aora llamamos también los Christianos Parasceve : no porque este dia se aparejasen para comer el Cordero ; ( pues ' ya le habian comido la tarde del Jueves ) sino era Parasceve , ó ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
10
Antologia poètica
PARASCEVE [FRAGMENT] No me talleu els brots del meu dolor. Deixau-me omplir la boca dedonzell. Segau-meels cascavells de glòria antiga i lesflautes collides a dins l'aire. Despullau-me la meva pell cremada de les fines camises de lli ...
Blai Bonet, Margalida Pons, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARASCEVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parasceve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viernes nuevecito
Otro diagrama inédito se hace presente en un parasceve exigente al mínimo, para que al menos en el debut, puedan rellenarle todos los cuadritos (Mentira, ... «Diario El País, Sep 16»
2
Parasceve frío
Parasceve frío … y calculador. Con solcito y una mínima de 4º, las frías sonríen este fin de semana. JUEGOSOLUCIÓN DEL JUEGO ANTERIOR. Vota por esta ... «Diario El País, Jul 16»
3
La dama del perrito
... en la que una lectora me da información sobre la señora que retraté en mi artículo Luna de parasceve, publicada en este diario el pasado Jueves Santo. «Diario de Sevilla, Mai 16»
4
Fallece Pere Munar, empresario de Santanyí
Algunos artistas del pueblo han decidido rendirle homenaje y, de esta manera, dedicarán a su memoria las dos próximas funciones de la obra 'Parasceve' de ... «Última hora, Apr 16»
5
'Paracesve', de Blai Bonet, llega a Formentera
C. C. | Formentera La obra de teatro 'Parasceve', del autor mallorquín Blai Bonet (Santanyí, 1926-1997) y puesta en escena por Jeroni Obrador, se representará ... «Diario de Ibiza, Apr 16»
6
Un mes de actividades para celebrar Sant Jordi
La compañía de teatro T-Shock trae este sábado a Formentera 'Parasceve', del autor isleño Blai Bonet, un montaje teatral de Jeroni Obrador que dignifica la ... «Diario de Ibiza, Apr 16»
7
El día y la hora en que murió Cristo
Ello con base en que el autor del cuatro evangelio, al referirse al día de la muerte de Cristo, dice que “era la parasceve (o preparación) de la pascua” (Jn. 19, ... «Vanguardia.com.mx, Mär 16»
8
Penitencia, rezo y silencio
Voces de ultratumba en la noche toledana donde la luz de parasceve vence a la oscuridad. La escenografía toledana y el recogimiento de la cofradía hacen de ... «Tribuna de Toledo, Mär 16»
9
Luna de Parasceve
ME cruzo con ella cada mañana. Es una señora madura, entre sesenta y setenta años, aunque quién sabe, lo mismo son algunos más o muchos menos. «Diario de Sevilla, Mär 16»
10
La procesión de Cristo Redentor se encuentra entre las 10 mejores ...
El ambiente que rodea la salida de Cristo Redentor del convento de Santo Domingo el Real, la luz de la luna de parasceve, las notas del Miserere y el tañido ... «Tribuna de Toledo, Mär 16»

BILDER ÜBER «PARASCEVE»

parasceve

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parasceve [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parasceve>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z