Bedeutung von "breve" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BREVE

La palabra breve procede del latín brevis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BREVE AUF SPANISCH

bre · ve

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BREVE

Breve kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BREVE AUF SPANISCH

Definition von breve im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von brief im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist von kurzer Ausdehnung oder Dauer. Eine weitere Bedeutung von brief im Wörterbuch ist ein Dokument, das vom Papst herausgegeben wurde und weniger feierlich geschrieben wurde als Bullen. Brief ist auch ein kurzer Text, der in einer Spalte oder im Block mit ähnlichen Artikeln veröffentlicht wird.

La primera definición de breve en el diccionario de la real academia de la lengua española es de corta extensión o duración. Otro significado de breve en el diccionario es documento emitido por el Papa y redactado en forma menos solemne que las bulas. Breve es también texto de corta extensión publicado en columna o en bloque con otros semejantes.

SYNONYME VON «BREVE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «breve» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von breve

conciso · corto · efímero · escueto · exiguo · fugaz · lacónico · limitado · momentáneo · pasajero · pequeño · perecedero · precario · reducido · sucinto · temporal · transitorio

ANTONYME VON «BREVE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «breve» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von breve

duradero · extenso · largo

ÜBERSETZUNG VON BREVE

Erfahre, wie die Übersetzung von breve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von breve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «breve» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 短
• Spanisch: breve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brief
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باختصار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: короткие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংক্ষিপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: court
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kurz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 短いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짧은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: singkat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறுகிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kısa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: breve
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krótki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: короткі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scurt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύντομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kort

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «BREVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort breve.

1

Catulo

El sol puede morir y volver a nacer; pero nosotros una vez apagada nuestra breve claridad, hemos de dormir una sola y eterna noche.

2

Ch. Friedrich Hebbel

A más de uno que dice que la vida es breve, le parece el día demasiado largo.

3

Cicerón

El dolor, si grave, es breve; si largo, es leve.

4

Emanuel Geibel

¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.

5

Eurípides

Breve es la vida, y debemos pasarla lo más agradablemente que se pueda, y no con penas.

6

Francisco De Rioja

Un ángulo me basta en mis lares, un libro y un amigo, un sueño breve, que no perturben deudas ni pesares.

7

Horacio

Nuestra breve vida nos impide tener grandes esperanzas.

8

John P. Fletcher

El sueño no es más que una muerte breve; y la muerte, un sueño más prolongado.

9

Plinio El Joven

Si cuentas los años, el tiempo te parecerá breve; si ponderas los acontecimientos, te parecerá un siglo.

10

Séneca

Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías; breve y eficaz por medio de ejemplos.

8 SPRICHWORT MIT «BREVE»

Arco iris, o pronto llueve o aclara en breve.

Breve habla el que es prudente.

Bueno y breve, bueno dos veces.

Disfruta, come y bebe que la vida es breve.

Lo bueno si breve, dos veces bueno y si malo, menos malo.

Lo bueno si breve, dos veces bueno.

Mal breve poco se teme.

Trata con el enemigo como si en breve fuera a ser amigo, y con el amigo como si hubiese de ser enemigo.

10 BÜCHER, DIE MIT «BREVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von breve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit breve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Breve historia de la psicología

Se trata de la segunda edición de la Breve historia de la psicología, publicada en 2003.

Luis García Vega, 2007

Breve historia de la sombra

Partiendo de estos dos mitos del arte y del conocimiento, Victor I. Stoichita nos va desenredando el enmaranado itinerario de una metafora tan amplia en sugerencias que se ha convertido en uno de los desafios tecnicos y simbolicos mas ...

Victor I. Stoichita, Anna Maria Coderch, 1999

Breve historia de la medicina

Un vibrante recorrido histórico por el apasionante mundo de la salud y de la enfermedad.

Pedro Gargantilla, Pedro Gargantilla Madera, 2011

Breve historia de todas las cosas

Con una lucidez fascinante, Wilber echa por tierra un sinfín de tópicos anclados en visiones parciales del ser humano.

Ken Wilber, 2012

Breve historia del neoliberalismo

Desde que fueron aceptadas las políticas de Reagan y Tatcher, el proceso de liberalización de la política y del mercado global no ha cejado en ningún momento.

David Harvey, 2007

Breve historia de los vikingos (versión extendida)

Enmarcado en estos siglos nos descubrirá Manuel Velasco la rica cultura vikinga, no sólo asistiremos a su valor como guerreros, navegantes y constructores de naves, sino que veremos también su desconocida y rica actividad comercial, que ...

Manuel Velasco Laguna, 2012

Breve historia del futuro

Jacques Attali cuenta en estas páginas la increíble historia de los próximos cincuenta años tal como se puede imaginar a partir de cuanto se sabe de la historia y de la ciencia.

Jacques Attali, 2010

Breve historia del traje y la moda

Este libro abarca desde los orígenes conocidos del vestido, visibles en los testimonios artísticos conservados, hasta las últimas décadas del siglo XX. Los siglos XIX y XX ocupan ellos solos, con un tratamiento más pormenorizado, la ...

James Laver, 1988

Breve historia del infinito

Paolo Zellini, en su Breve historia del infinito, analiza las vicisitudes de esta categoría metafísica desde los orígenes del pensamiento griego hasta la actual «crisis de los fundamentos» del pensamiento científico.

Paolo Zellini, 2004

Breve Historia de Roma I. Monarquía y República.

Descubre los orígenes históricos y legendarios de Roma, la ciudad nacida entre siete colinas. Desde Rómulo y Remo, las Guerras Púnicas contra Cartago hasta la conquista de las Galias por Julio César.

Barbara Pastor, Bárbara Pastor Artigues, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BREVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff breve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

IV CONCURSO LITERARIO "VICENTIN" DE CUENTO BREVE 2016 ...

f) En el sobre A4 que contendrá los tres (3) juegos de la obra presentada deberá constar el nombre del concurso y el género (Cuento Breve), el título del trabajo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 16»

Estudiantes retomaron el Liceo de Aplicación tras un ´breve y ...

Liceo de Aplicación retomado, luego de un breve y nefasto desalojo", expresaron los alumnos movilizados a través de las redes sociales. Junto al recinto de ... «Cooperativa.cl, Jun 16»

Volkswagen iniciará «en breve» la reparación en España de los ...

El consorcio automovilístico alemán Volkswagen tiene previsto iniciar «en breve» en España la reparación de los modelos Eos, Passat y CC que montan el ... «ABC.es, Jun 16»

I CERTAMEN LITERARIO de POESÍA Y CUENTO BREVE “HUGO ...

1.1- Podrán participar a este certamen todos los autores argentinos, nacidos en el país o porten, o acrediten, carta de ciudadanía con residencia superior a ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 16»

Brevísima historia de la forma breve

La revista de historia Lapham's Quarterly publica un largo artículo del escritor Ryan Ruby a los aforismos. La notas se titula La larga historia de la forma breve, ... «Perfil.com, Jun 16»

Teatro Breve se asoma a la puerta del cine

teatro breve (horizontal-x3) La obra reúne al elenco de Teatro Breve conformado por Lucienne Hernández, Juan Pablo Díaz, Lourdes Quiñones, Alejandro ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»

Abierto el plazo para presentar trabajos de narración breve al XXVI ...

Este certamen reconocerá los mejores trabajos presentados dentro de las modalidades de narración breve y poesía, tanto en castellano como en euskera. «20minutos.es, Mai 16»

I CERTAMEN DE RELATO (MUY) BREVE SAN JOSÉ DE CLUNY ...

Las obras presentadas a este Certamen de Relato Breve no podrán sobrepasar las dos páginas de extensión en DIN A4. Mecanografiadas electrónicamente. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Apr 16»

XIII CONCURSO DE RELATO BREVE DEL MUSEO ...

1. Al presente concurso pueden presentarse relatos escritos en lengua castellana, que sean inéditos y que no hayan sido premiados en ningún otro certamen ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mär 16»

IV CONCURSO RELATO BREVE CORNELLÁ (España)

Con el fin de difundir y promover la Creatividad Literaria el Projecte LOC/ Ayuntamiento de Cornellá invita a todos los mayores de edad que deseen presentar ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Mär 16»