Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relieve" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELIEVE AUF SPANISCH

re · lie · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELIEVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relieve ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELIEVE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relieve» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von relieve im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Relief im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Arbeit oder Figur, die sich im Flugzeug abhebt. Eine weitere Bedeutung, die im Wörterbuch hervorgehoben wird, ist eine Menge komplexer Formen, die die Oberfläche des Globus beeinflussen. Erleichterung ist auch wichtig oder Popularität von jemandem oder etwas. La primera definición de relieve en el diccionario de la real academia de la lengua española es labor o figura que resalta sobre el plano. Otro significado de relieve en el diccionario es conjunto de formas complejas que accidentan la superficie del globo terráqueo. Relieve es también importancia o renombre de alguien o algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relieve» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RELIEVE


aguanieve
a·gua·nie·ve
altorrelieve
al·to·rre·lie·ve
bajorrelieve
ba·jo·rre·lie·ve
desnieve
des·nie·ve
lieve
lie·ve
motonieve
mo·to·nie·ve
nieve
nie·ve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RELIEVE

relicario
relicto
relievar
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RELIEVE

aleve
ave
breve
clave
congreve
descueve
diecinueve
drive
exclusive
grave
inclusive
leve
llave
lleve
nave
nueve
parasceve
suave
ve
veintinueve

Synonyme und Antonyme von relieve auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RELIEVE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «relieve» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von relieve

ANTONYME VON «RELIEVE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «relieve» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von relieve

MIT «RELIEVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

relieve bulto categoría importancia prestigio prominencia realce renombre resalte saliente significación concavidad hendidura medio todo alto poner algo bollo bajo primera lengua española labor figura resalta sobre plano otro conjunto formas complejas accidentan superficie globo terráqueo relieve también alguien tierra otras sorpresas verdadero conocimiento exige sólo advertir presencia planicies lomeríos montañas ríos lagos sino además explicar origen cada forma evolución futuro mexicano mapas topográficos habitats sociedades pacifico esta caracteriza fuertes contrastes determinando particular estructura orográfica hidrográfica climática quot franjas advierte desde río calima hasta frontera ecuador

Übersetzung von relieve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELIEVE

Erfahre, wie die Übersetzung von relieve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von relieve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relieve» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮雕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

relieve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राहत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рельеф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alívio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relief
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relief
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erleichterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

救済
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relief
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cứu trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிவாரண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabartma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sollievo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ulga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рельєф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relief
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακούφιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verligting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lättnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lettelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relieve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELIEVE»

Der Begriff «relieve» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relieve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relieve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relieve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELIEVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relieve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relieve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relieve auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «RELIEVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort relieve.
1
Théophile Gautier
Todo parece más encantador cuando lo vemos a distancia, y las cosas toman un relieve singular cuando se observan en la cámara oscura del recuerdo.

10 BÜCHER, DIE MIT «RELIEVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relieve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relieve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El relieve de la tierra y otras sorpresas
El verdadero conocimiento del relieve de la Tierra exige no sólo advertir la presencia de planicies, lomeríos, montañas, ríos y lagos, sino además explicar el origen de cada forma, su evolución y su futuro.
Jose Lugo Hubp, 2004
2
Habitats y Sociedades Del Pacifico
Esta se caracteriza por fuertes contrastes en el relieve, determinando la particular estructura orográfica, hidrográfica y climática "por franjas ", que se advierte desde el río Calima hasta la frontera con Ecuador. (Mapa 1- Relieve e Hidrografía).
Gilma Mosquera Torres, Jacques Aprile Gniset, 2001
3
Geografía de Costa Rica
El relieve es variado y heterogéneo y las diversas unidades se distinguen claramente en la carta y en el terreno mismo. Con excepción de las llanuras muy bajas y suavemente onduladas (que constituyen la mayor parte de la región Huetar ...
Eusebio Flores Silva, 1999
4
Diccionario de ciencias de la tierra
La naturaleza del relieve se determina mediante la 'prueba de la línea de Becke. relieve de pulido En la preparación de una 'probeta pulida, el relieve causado cuando los 'minerales más duros resaltan ligeramente sobre la superficie de los  ...
EQUIPO, 2000
5
La Placa de Calera y Chozas. Un relieve figurado del medievo ...
Más concretamente la orla de enmarque que nos ocupa en nuestro relieve. Se trata de una decoración muy común en cualquier arte decorativo geométrico. Villalón (1985: 349} lo relaciona con el arte geométrico de Tripolitania (Argelia) ...
Alberto Moraleda Olivares Sergio de la Llave Munoz, Alberto Moraleda Olivares, Sergio de la Llave Muñoz
6
Geografía general
GEOMORFOLOGÍA Es la ciencia que estudia las formas del relieve terrestre en función de su morfología, génesis, edad y evolución, en el tiempo y en el espacio . Las formas del relieve se pueden entender como un sistema complejo de ...
Fernando Carreto et al., 2000
7
El Magreb: del colonialismo al islamismo
relieve. y. el. clima. del. Magreb. El Magreb es una región casi centrada alrededor del Trópico de Cáncer (centralización ligeramente desviada hacia el norte del mismo) y del meridiano de Greenwich que pasa por Orán. Para ser más exactos, ...
Antoni Segura, 1994
8
Nuevo identidades 5: sociales
Colombia presenta un relieve andino o montañoso, influenciado por la cordillera de los Andes, un relieve costero y un relieve de plano expresado en los Llanos Orientales, la llanura del Amazonas, en las llanuras del Caribe y en los ...
9
Diversificación II Ámbito científico-tecnológico
El modelado del relieve es el resultado de la interacción de los agentes geológicos externos e internos: • Agentes geológicos internos: son los responsables de formar nuevas estructuras en el relieve, rocas y montañas, originados por la ...
Filomena González López de Guereñu, Filomena González, Merdeces Sánchez, Rubén Solís, Mercedes Sánchez Ruíz, 2008
10
La escultura románica
Capítulo XI Relieve y modelado I. El modelado imitativo. Huecograbado y grabado en relieve. Derivados de la madera. La plancha y el tajo. II. Diferencias y relaciones tntre relieve y modelado. El modelado como sugestión del relieve y como ...
Henri Focillon, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELIEVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relieve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reparación con justo relieve
LOS ERRORES e imprecisiones restan credibilidad al trabajo periodístico y contribuyen al descrédito de un artículo, que afecta también a su autor y al medio. «LaTercera, Sep 16»
2
La restauración del relieve de los amantes, en el paseo del Óvalo ...
Teruel situada en la escalinata del paseo del Ovalo de esta ciudad concluirán previsiblemente a finales de este mes de septiembre. Una restauración que lleva ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Teruel restaura el relieve de la Escalinata dedicado a los Amantes
El Ayuntamiento de Teruel comenzó este lunes la restauración del relieve de la Escalinata dedicado a los Amantes. Estos trabajos, cuyo importe es de más de ... «Aragón Digital, Jul 16»
4
El Foro Industrial de la Eurorregión pone en relieve la cooperación ...
En esta línea, el vicepresidente de la Federación Luso-Galaica de Industriales Metalúrgicos (Feluga) y presidente de Asociación de Industriales Metalúrgicos ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Peluquero colombiano en Chicago es sensación con sus cortes en ...
Un joven peluquero colombiano en el área de Chicago, Illinois, se ha convertido en una sensación con sus peculiares cortes donde logra estampar en relieve ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
6
La Comisión de Memoria en Cádiz retirará un relieve y un escudo ...
Por un lado se expuso el relieve en ladrillo titulado 'Fuente' del año 1939, del escultor Juan Luis Vassallo Parodi ubicado en la entrada principal del Colegio ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Acuerdo UE-Turquía: resolución griega pone de relieve fallos ...
Un ciudadano sirio que llegó a la isla griega de Lesbos ha ganado el recurso de apelación contra una decisión que suponía su devolución a Turquía, lo que ha ... «Amnistía Internacional España, Mai 16»
8
ACNUR y la Fundación Annenberg ponen de relieve el valor de los ...
Una exposición fotográfica organizada por el ACNUR y la Fundación Annenberg ha puesto en el punto de mira la grave crisis mundial de desplazamiento ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, Apr 16»
9
El relieve en la escultura. Gregorio Herrero
El relieve en la escultura. Gregorio Herrero. Inicio » Actualidad » El relieve en la escultura. Gregorio Herrero. Editado Por Juan Pedro Velasco Sayago en Mar ... «Acueducto2.com, Mär 16»
10
Burkina Faso: Una exposición fotográfica pone de relieve la lucha ...
El 8 de marzo, Amnistía Internacional inaugura una exposición fotográfica que cuenta las historias de mujeres y niñas de Burkina Faso que han demostrado ... «Amnistía Internacional, Mär 16»

BILDER ÜBER «RELIEVE»

relieve

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relieve [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/relieve>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z