Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inclusive" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INCLUSIVE

La palabra inclusive procede del latín escolástico inclusīve, la cual a su vez procede del latín inclūsus, incluso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INCLUSIVE AUF SPANISCH

in · clu · si · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCLUSIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inclusive kann auch als ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET INCLUSIVE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclusive» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inclusive im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet sogar Spanisch das letzte genannte Objekt. En el diccionario castellano inclusive significa incluyendo el último objeto nombrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclusive» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCLUSIVE


adive
di·ve
arraquive
a·rra·qui·ve
arrequive
a·rre·qui·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
drive
dri·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
jedive
je·di·ve
orive
ri·ve
proclive
pro·cli·ve
requive
re·qui·ve
respective
res·pec·ti·ve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCLUSIVE

inclinación
inclinado
inclinador
inclinadora
inclinar
inclinativa
inclinativo
inclinómetro
ínclita
ínclito
incluir
inclusa
inclusera
inclusero
inclusión
inclusiva
inclusivamente
inclusivo
incluso
incluyente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCLUSIVE

aeronave
aleve
ave
breve
cave
clave
cónclave
enclave
grave
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
resuelve
salve
suave
ve

Synonyme und Antonyme von inclusive auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCLUSIVE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inclusive» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von inclusive

MIT «INCLUSIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inclusive hasta implícitamente incluso ambos inclusibe meaning incluyendo último objeto nombrado inclusive christ apellidos leoneses siglos xiii serie cronologica gobernadores menorca desde joan ramis juan abogado reales consejos socio correspondiente •le nbsp retrato político papas pedro justicia federal organización jurisdicción pláticas domingo adviento ramos exáminador sinodal arzobispado zaragoza individuo sociedad aragonesa escritor orden tomo primero contiene licencia escritores editores restauración canovista popular porvenir prensa moderna colección ordenes ejecutivas núm técnicas prevención riesgos laborales seguridad título preliminar artículo derechos deberes fundamentales

Übersetzung von inclusive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCLUSIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von inclusive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inclusive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inclusive» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包容性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inclusive
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inclusive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मिलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

включительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclusivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমেত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inclusive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

termasuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inklusive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包含的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포함한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klebu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao hàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளடக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समावेशक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dahil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inclusivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włącznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inclusiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς αποκλεισμούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inklusiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inclusive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkluderende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inclusive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCLUSIVE»

Der Begriff «inclusive» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inclusive» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inclusive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inclusive».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCLUSIVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inclusive» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inclusive» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inclusive auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INCLUSIVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inclusive.
1
Paulo Coelho
Todas las batallas en la vida sirven para enseñarnos algo, inclusive aquellas que perdemos.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCLUSIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inclusive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inclusive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Serie cronologica de los gobernadores de Menorca desde 1287 ...
Joan Ramis i Ramis. SERIE CRONOLOGICA, de tos Gobernadores de Menorca DESDE 1287. HASTA l8 15. INCLUSIVE. Por D. Juan Ramis y Ramis Abogado de los Reales Consejos y Socio Correspondiente •le la Real Academia de la ...
Joan Ramis i Ramis, 1815
2
Pláticas desde el Domingo 1 ?de Adviento hasta el de Ramos ...
... Exáminador Sinodal del Arzobispado de Zaragoza , individuo de la Real Sociedad Aragonesa, y Escritor de su Orden. TOMO PRIMERO. Contiene las pláticas desde el Domingo i? de Adviento hasta el de Ramos inclusive. CON LICENCIA.
Felipe de la Virgen del Carmen ((O.C.D.)), Felipe Echeverría, 1828
3
Escritores y editores en la Restauración canovista, 1875-1923
El Popular, 1875 a 1897 (ambos inclusive). — El Porvenir, 1882 a 1885 (ambos inclusive). — La Prensa, 1875 a 1877 + 1890 + 1897 + 1908 a 1919 (ambos inclusive) + 1921 y 1922. — La Prensa Moderna, 1880 a 1885 (ambos inclusive).
Pascual Martínez Pascual, 1994
4
Técnicas de prevención de riesgos laborales: seguridad e ...
Título Preliminar (artículo 1 a 9 inclusive). Título I: «De los derechos y deberes fundamentales», (artículos 10 a 55 inclusive) compuesto por: Capítulo Primero: « De los españoles y los extranjeros»(artículos 11 a 13 inclusive). Capítulo ...
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, José María Cortés Díaz, 2007
5
La Diferencia: Como Usted Puede Prosperar, Inclusive en los ...
Hay gente que parece poseer la habilidad innata de surgir de entre las circunstancias negativas y ascender sin mayor esfuerzo hacia niveles financieros, corporativos y sociales altos.
Jean Chatzky, 2010
6
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Reanudada la discusión del proyecto de las Ordenanzas municipales, se dio lectura a los artículos trescientos noventa y nueve al cuatrocientos treinta y cuatro ambos inclusive y todos ellos fueron aprobados sin discusión. También lo fueron ...
Jose María Fernandez Carmaño
7
El auditor y el registrador mercantil: supuestos en que ...
Boletín No 108, las de 2 de julio a 30 de septiembre, inclusive. Boletín No 110, las de 1 de octubre a 23 de diciembre, inclusive. 2005 Boletín No 113, las de 8 de enero a 31 de marzo, inclusive. Boletín No 117, las de 1 de abril a 30 de junio , ...
José Luis Fernández Maestu, 2007
8
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Lecciones 1 a 9, ambas inclusive, y 32, 34 y 35 de Geometría. 2. " TRIMESTRE. — Lecciones 10 a 17, ambas inclusive. 3. er TRIMESTRE. — Lecciones 42 a 55, ambas inclusive. SEGUNDO CURSO: 1. er TRIMESTRE— Lecciones 32 y 33. 2.
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001
9
Gaceta de Madrid
La numeración de los 471 Vales de á 200 pesos adquiridos por la Real Caja es á saber: * 7 desde el número uooi á 12007 arabos inclusive. 1 número 12062, 2 números 13230 y 13231. I número 13234. 1 número 17309. 384 desde el ...
10
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
La primera es la o* primero-de Cimbre hecha por Real Cédula de 20 de Septiembre de 1780: su numeración empieza desde 1 hasta 163500 (i) inclusive , y son todos de 600 pesos. La segunda es la de 20 de Marzo, creados por Real Cédula ...
‎1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCLUSIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inclusive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La columna de Lanús: Un All Inclusive cinco estrellas
Tienen de todo, dicen. Trato de reyes, comida y bebida a toda hora, pileta, playas soñadas y actividades de todo tipo. La Copa Bicentenario llegó justo para ... «TyC Sports, Aug 16»
2
El proyecto 'Being Inclusive' facilita el acceso a la moda a mujeres ...
Un proyecto desarrollado en el marco de la iniciativa 'Think Big' de la Fundación Telefónica ha ideado un sistema que facilita a vestirse a mujeres con ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Evaden hoteles vía 'all inclusive' hasta 1520 mdp, asegura el SAT
Tan sólo por el llamado "all inclusive”, se estima que están evadiendo un monto de mil 520 millones de pesos, según cálculos del Servicio de Administración ... «El Diario de Coahuila, Jul 16»
4
Daniel Barenboim: "La música es all inclusive, contiene todo"
Daniel Barenboim: "La música es all inclusive, contiene todo". De vuelta en Buenos Aires, el maestro sigue encontrando en su arte una clave del mundo; ... «LA NACION, Jul 16»
5
Qué es una ciudad 'Age Inclusive'
La población mundial es cada vez más vieja. De hecho, en el año 2050 habrá, “por primera vez en la historia de la humanidad”, más personas de 60 años y ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Descanso All Inclusive
Decidí experimentar con el concepto de “All inclusive” en el hotel Now Amber ... Por norma, los hoteles "All Inclusive" tiene instalaciones modernas y de lujo. 2. «Informador.com.mx, Jun 16»
7
El infantil B del Barça participará en el 'I All Star Inclusive Football'
El partido enfrentará juntos, a los mejores infantiles (12-13 años) del mundo sumados a chicos y chicas con necesidades especiales. FC Barcelona, RCD ... «Sport, Jun 16»
8
La boda de tus sueños es posible, con el servicio All Inclusive de ...
La nueva tendencia del servicio All Inclusive para la celebración de bodas, 15 años, cumpleaños o recepciones es cada vez más solicitada en Espacio Soleil. «Misiones OnLine, Mai 16»
9
Lista negra de hoteles "All inclusive"
Desde 2014 a la fecha se han presentado 48 quejas en contra de 35 hoteles de Quintana Roo que operan bajo el sistema All Inclusive. Esto lo reporta la ... «Unión Cancún, Mai 16»
10
Petition Calls For Boycott Of Target's 'Inclusive' Bathroom Policy
As a company that firmly stands behind what it means to offer our team an inclusive place to work — and our guests an inclusive place to shop — we continue to ... «NPR, Apr 16»

BILDER ÜBER «INCLUSIVE»

inclusive

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inclusive [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inclusive>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z