Definition von nave im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Schiff im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Schiff. Eine weitere Bedeutung von Schiff im Wörterbuch ist ein Deckboot mit Segeln, in dem es von den Booten unterschieden wurde; und von den Galeeren, in denen er keine Ruder hatte. Es gab Kriege und Händler. Nave ist auch jeder der Räume, die zwischen Wänden oder Reihen von Arkaden entlang den Tempeln oder anderen wichtigen Gebäuden erstrecken. La primera definición de nave en el diccionario de la real academia de la lengua española es barco. Otro significado de nave en el diccionario es embarcación de cubierta y con velas, en lo cual se distinguía de las barcas; y de las galeras, en que no tenía remos. Las había de guerra y mercantes. Nave es también cada uno de los espacios que entre muros o filas de arcadas se extienden a lo largo de los templos u otros edificios importantes.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «nave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «NAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
nave
almacén
bajel
barco
buque
embarcación
navío
pabellón
recinto
quemar
naves
principal
maestro
espacial
pedro
término
puede
referirse
espacio
construido
delimitado
muros
columnas
véase
nave
astronave
cualquier
vehículo
capaz
navegar
aire
primera
lengua
española
otro
cubierta
velas
cual
distinguía
barcas
galeras
tenía
remos
había
guerra
mercantes
cada
espacios
entre
filas
arcadas
extienden
largo
templos
otros
edificios
importantes
necios
sólo
obra
alemana
más
importante
siglo
sino
conocer
esta
literatura
europa
fantástica
quot
joven
científico
años
profesor
arístides
6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «NAVE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
nave.
Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en la proa y observado los vientos antes de gobernar la nave.
No debemos sujetar nuestra nave con una ancla sólo ni nuestra vida con una sola esperanza.
No hay consejo más leal que aquel que se da desde una nave en peligro.
Hay peregrinos de la eternidad, cuya nave va errante de acá para allá, y que nunca echarán el ancla.
Cuando la tripulación y el capitán están cordialmente compenetrados, es preciso un temporal y más que un temporal para lanzar la nave a tierra.
Los gobiernos son velas; el pueblo, el viento; el Estado, la nave, y el tiempo, el mar.
4 SPRICHWORT MIT «NAVE»
A nave rota, todo tiempo es contrario.
La nave que ha buen viento, presto llega al puerto.
Nave sin timón, pronto perdición.
Nave y mujer, de lejos parecen bien.
10 BÜCHER, DIE MIT «NAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La nave de los necios (1494) no sólo es la obra alemana más importante del siglo XV, sino la que dio a conocer esta literatura en Europa.
" Jan Roc, joven científico de 25 años, y su profesor Arístides Payá exploran el triángulo de las Bermudas.
Jordi Sierra i Fabra, 1989
3
Fundamentos de matemáticas financieras
Pensado para satisfacer las necesidades, tanto teóricas como prácticas, que tienen los alumnos de las licenciaturas de Economía, Administración y Dirección de Empresas, y Actuariales y Financieras, Fundamentos de matemáticas ...
Eliseo Navarro, Juan M. Nave, 2001
4
Después apareció una
nave
Este libro te ofrece guías para la escritura: conceptos sencillos y prácticos.
Pedro Calderón de la Barca. Tiempo Todos Tiempo Todos Tiempo Sentido I
Voluntad Mercader Nunca el Tiempo se descuida; y porque mi vigilancia veáis y
que el irse no es fuga sino antes suma ventaja que de irse a tenerle preso 2195
...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Vista de la
nave principal del templo de San Lorenzo del ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800
7
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
Intermezzo: Una nave al garete1 En el siglo XX la aguja magnética de nuestro
pueblo cambia de norte y se inicia una transformación que es más externa que
interna, pero que poco a poco va temperando nuestra intimidad. Un poco
alejados ...
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
6. de la nave de los locos a los manicomios: una síntesis sociohistórica La idea
de internar pacientes con perturbaciones mentales en hospitales cerrados es
una tradición sostenida a lo largo de siglos Se podría afirmar –después de
haber ...
9
La
nave de un millón de años
Once 'inmortales'-individuos que no morirán naturalmente pero que pueden ser asesinados-son los sujetos de estos cuentos que ocurren en tiempos desde 310 A. C. hasta el futuro distante.
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
ANTONIO. S. PEDREIRA. INTERMEZZO: UNA. NAVE. AL. GARETE. En el siglo
xx la aguja magnética de nuestro pueblo cambia de norte y se inicia una
transformación que todavía es más externa que interna, pero que poco a poco va
...
Mercedes López-Baralt, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAVE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
nave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nave Juno envía primeras imágenes de polos de Júpiter
03 de septiembre de 2016, 09:59Washington, 3 sep (PL) La nave espacial Juno de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio de Estados ... «Prensa Latina, Sep 16»
La nave incendiada en Chiloeches estaba clausurada por incumplir ...
La nave de disolventes en la que se ha declarado un incendio esta madrugada en un polígono industrial de Chiloeches (Guadalajara) estaba clausurada ... «ABC.es, Aug 16»
La NASA recupera el contacto con una nave espacial después de ...
La NASA ha restablecido el contacto con la nave espacial STEREO-B casi dos años después de haber perdido la comunicación con la sonda. La última señal ... «EL PAÍS, Aug 16»
La nave espacial Juno envía la primera fotografía de Júpiter desde ...
La cámara JunoCam que se encuentra en la nave Juno ha fotografiado por primera vez a Júpiter dentro su órbita. Los primeros datos llegan tras su llegada el ... «20minutos.es, Jul 16»
Video: La novedosa nave Soyuz MS emprende su vertiginoso viaje ...
La primera nave espacial de la nueva serie Soyuz MS, con tres astronautas a bordo ha sido lanzada desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
Un video único: la aproximación de la nave Juno a Júpiter y la ...
Hoy, la nave de la NASA que toma su mismo nombre comenzó a hacer historia hoy,al arribar a la órbita del planeta mayor del Sistema Solar, en una misión en ... «LA NACION, Jul 16»
La nave Juno se prepara para acercarse a Júpiter
La nave Juno de la NASA, un aparato que funciona con energía solar y tiene el tamaño de una cancha de baloncesto, está ya muy cerca de cumplir su objetivo: ... «ABC.es, Jun 16»
Un espectacular incendio calcina una nave de congelados en ...
Estado que presenta la nave de Fandicosta en la ría de Vigo - EFE ABC.ES - @abcengalicia Vigo 09/05/2016 23:32h - Actualizado: 09/05/2016 23:41h. «ABC.es, Mai 16»
SpaceX enviará una nave espacial a Marte en 2018
La compañía estadounidense SpaceX tiene previsto enviar una misión a Marte en la que participaría su nave espacial Dragon. Lo hizo público con un mensaje ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
La nave interestelar de Stephen Hawking revolucionará la ...
Stephen Hawking y Yuri Milner hicieron el impresionante anuncio de que planean construir una flota de naves interestelares (llamada Breakthrough Starshot) ... «Gizmodo en Español, Apr 16»
