Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baranda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARANDA

La palabra baranda procede de origen indoeuropeo; cónfer sánscrito varanda, barrera, tabique.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARANDA AUF SPANISCH

ba · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARANDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baranda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARANDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baranda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baranda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Geländer im Wörterbuch ist Geländer. Eine andere Bedeutung von Geländer im Wörterbuch ist auch Rand oder Zaun, die Billardtische haben. La definición de baranda en el diccionario castellano es barandilla. Otro significado de baranda en el diccionario es también borde o cerco que tienen las mesas de billar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baranda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARANDA


anda
an·da
banda
ban·da
ceranda
ce·ran·da
charanda
cha·ran·da
demanda
de·man·da
doctoranda
doc·to·ran·da
execranda
e·xe·cran·da
granda
gran·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
memoranda
me·mo·ran·da
miranda
mi·ran·da
miseranda
mi·se·ran·da
nagranda
na·gran·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
randa
ran·da
veneranda
ve·ne·ran·da
veranda
ve·ran·da
zaranda
za·ran·da
ziranda
zi·ran·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARANDA

barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada
barajustar
barajuste
baraka
barandado
barandaje
barandal
barandilla
barangay
barangayán
baraña
baraño
barata
baratador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARANDA

arganda
blanda
bufanda
chanda
comanda
escanda
graduanda
holanda
irlanda
landa
lavanda
loanda
manda
normanda
panda
platabanda
propaganda
tanda
vianda
zarabanda

Synonyme und Antonyme von baranda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARANDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baranda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von baranda

MIT «BARANDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baranda antepecho barandado barandal barandilla comulgatorio pasamanos echar alguien otro también borde cerco tienen mesas billar gallinazos biografía pedro sainz baranda catálogo obras invisible pascual sometimes feels like since listens when speaks pays attention literatura española este libro parte generación siglo comienzos sigue forma ordenada hasta estableciendo géneros líneas maestras nuestra últimos cien años angela cielo saturno saturn ángela imaginative girl thinks planet delightful place populated cats troubled parents quarreling until finds friend rosa documentos relativos denominación quot campeche tendencias educativas oficiales méxico ésta durante estos extraordinariamente pródiga hombres insignes hicieron educación todo afán entre éstos sobresale joaquín sólo

Übersetzung von baranda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARANDA

Erfahre, wie die Übersetzung von baranda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baranda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baranda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

栏杆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baranda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

railing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटघरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درابزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balustrade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pagar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geländer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手すり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

railing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan can
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன வேலிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तक्रार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkuluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ringhiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poręcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balustradă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιγκλίδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räcke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekkverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baranda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARANDA»

Der Begriff «baranda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baranda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baranda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baranda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARANDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baranda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baranda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baranda auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «BARANDA»

Ni fíes del amor, ni de baranda de corredor.
No te arrimes a señor ni a baranda vieja de corredor.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARANDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baranda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baranda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Invisible
Pascual is a boy who sometimes feels like he is invisible since no one listens to him when he speaks or pays any attention to him.
María Baranda, 2011
2
Literatura española
Este libro parte de la generación de fin de siglo a comienzos del XX, y sigue de forma ordenada hasta los comienzos del XXI, estableciendo por géneros las líneas maestras de nuestra literatura en los últimos cien años.
Nieves BARANDA LETURIO, Lucía MONTEJO GURRUCHAGA, 2010
3
Angela en el cielo de Saturno/ Angela in Saturn's Sky
Ángela, an imaginative girl who thinks of the planet Saturn as a delightful place populated by cats, is troubled by her parents' quarreling until she finds a new friend in Rosa.
María Baranda, 2008
4
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
Y ésta fue durante estos años extraordinariamente pródiga en hombres insignes que hicieron de la educación todo un afán. Entre éstos sobresale Joaquín Baranda, no sólo por haber llevado la responsabilidad de la misma en tan floreciente ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
5
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
SÁINZ DE BARANDA, ANTOLÍN Beneficiado de la Catedral de Segovia (9-7588) . Sainz de Baranda, Antolín, Memorial titulado La Abadía de Pánacesy la sinagoga mayor de Segovia, dirigido a Antonio Cánovas en su calidad de Director de ...
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
6
Una mirada cercana: Casa Universitaria del Libro
Como son muchos los actos sociales de esta índole, referiremos los más importantes... en 1904, el licenciado Joaquín Baranda Mac Gregor y la señorita Dolores Luján". / matrimonio Baranda Luján. Don Joaquín Baranda Mac Gregor y su ...
‎2002
7
La Guia Completa sobre Terrazas:
Barandas en curva Diseñar y construir una baranda en curva requiere del básico entendimiento de geometría, y la habilidad de hacer dibujos detallados usando un compás, un transportador, y una herramienta especial de medidas llamada ...
‎2010
8
Cuarta Década de Alonso de Palencia. 2 [De lo que sucedio en ...
Arguello En 6 de mayo de id. se continuó el cotejo de la segunda parte Baranda de la crónica de Alonso de Palencia, y se cotejaron los capítulos sesenta y tres, sesenta y cuatro y sesenta y cinco; de que certifico. P. S. de Baranda SS.
Alfonso de Palencia, 1974
9
Alfonso Caso: de la arqueología a la antropología
Comentario. al. Códice. Baranda. EL CÓDICE ESTÁ PINTADO en tres tiras de piel de venado cosidas y preparadas con una imprimación blanca. Mide 2.50 m. de largo por 0.37 m. de ancho. Fue publicado por primera vez en 1892, en la obra ...
Alfonso Caso, 1989
10
Marte y las princesas voladoras
Mosi es una niña diferente: aunque ya tiene ocho años aún no se sabe el abecedario y va a una escuela especial.
María Baranda, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARANDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baranda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se sentó en una baranda, se acomodó el pantalón y cayó desde el ...
Una persona de 35 años se sentó en una de las barandas del shopping y cuando intentó acomodarse su pantalón perdió el equilibrio y se vino abajo. «Misiones OnLine, Jun 16»
2
Benito Baranda: “Schaulsohn tiene discapacidades bien profundas ...
Benito Baranda: “Schaulsohn tiene discapacidades bien profundas, más graves que ser cojo y alcohólico”. El ex diputado PPD criticó en su cuenta de Twitter ... «El Dínamo, Mai 16»
3
Vía Expresa: barandas que ponen en peligro a peatones [FOTOS ...
El mal estado de las barandas de la Vía Expresa se puso en evidencia hace una semana. Jesús Manuel Saucedo, un joven diseñador de Los Olivos, murió al ... «El Comercio, Apr 16»
4
Detenido el autor del asesinato cometido en Sainz de Baranda
Un matrimonio residente en una vivienda del edificio número 24 de la calle Alcalde Sainz de Baranda del barrio de Ibiza del distrito de Retiro ha encontrado ... «zonaretiro.com, Apr 16»
5
Castañeda acepta mal estado de baranda que causó caída de ...
Municipalidad de Lima, a través de Emape, había negado que la baranda estaba amarrada por alambres. Sin embargo, Castañeda aceptó falta de ... «El Comercio, Apr 16»
6
Falleció joven que cayó a Vía Expresa por baranda en mal estado ...
Jesús Manuel Saucedo Reynalde había acudido al concierto de Coldplay en el Estadio Nacional y a su salida se apoyó en la baranda de protección ubicada a ... «El Comercio, Apr 16»
7
Registra Infonacot cifras históricas en 2015: Martínez Baranda. Con ...
César Martínez Baranda, director del Instituto del Fondo Nacional para el Consumo de los Trabajadores (Infonacot), indicó que el Instituto tuvo un 2015 con ... «RadioFórmula, Mär 16»
8
Hallado muerto un hombre de 41 años con signos de muerte ...
... claros signos de muerte violenta en la habitación que tenía en un piso compartido en la calle Sainz de Baranda, número 24, en el distrito madrileño de Retiro. «20minutos.es, Feb 16»
9
Motociclista pandillero estadounidense muere tras chocar con una ...
... murió la tarde de este sábado en la ruta 27, luego de perder el control de la moto, salirse de la vía y chocar contra una baranda de seguridad. «La Nación Costa Rica, Jan 16»
10
Benito Baranda: "Este Consejo de Observadores velará por la ...
Benito Baranda: Desde Haití, donde se encuentra visitando los proyectos de América Solidaria, enfatizó “Siempre me he mostrado disponible para cooperar ... «El Mostrador, Dez 15»

BILDER ÜBER «BARANDA»

baranda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baranda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baranda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z