Lade App herunter
educalingo
basilisco

Bedeutung von "basilisco" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BASILISCO

La palabra basilisco procede del latín basiliscus, la cual a su vez procede del griego βασιλίσκος 'reyezuelo'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BASILISCO AUF SPANISCH

ba · si · lis · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASILISCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Basilisco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASILISCO AUF SPANISCH

Definition von basilisco im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Basilisk im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist fabelhafte Tier, das die Eigenschaft des Tötens mit Sehvermögen zugeschrieben wurde. Eine andere Bedeutung von Basilisk im Wörterbuch ist eine böse oder schädliche Person. Basilisk ist auch ein altes Stück Artillerie, mit einem sehr großen Kaliber und viel Länge.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BASILISCO

arisco · arrisco · asterisco · cisco · disco · falisco · fisco · francisco · hibisco · jalisco · marisco · menisco · mordisco · obelisco · olisco · pisco · quisco · risco · sanfrancisco · visco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BASILISCO

basic · básica · básicamente · basicidad · básico · basidio · basidiomicete · basilar · basilense · basilia · basílica · basilical · basílicas · basilicón · basiliense · basilio · basis · básket · basna · basquear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BASILISCO

abarrisco · aprisco · arenisco · barrisco · berberisco · brisco · chirrisco · lemnisco · lentisco · levantisco · llanisco · malvavisco · minidisco · morisco · pedrisco · prisco · tamarisco · torvisco · ventisco · videodisco

Synonyme und Antonyme von basilisco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASILISCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «basilisco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BASILISCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

basilisco · colérico · energúmeno · furioso · irascible · violento · harry · potter · descripcion · lagarto · animal · verde · leyenda · primera · lengua · española · fabuloso · cual · atribuía · propiedad · matar · vista · otro · persona · furiosa · dañina · basilisco · también · pieza · antigua · artillería · crecido · calibre · mucha · longitud · ojos · mirada · revista · materialismo · filosófico · época · extranjero · marzo · abrí · agotado · arte · supe · realidad · íquía · escobar · hernández · léon · paul · fargue · josep · alberti · javier · navarrete · otrosí · precio ·

Übersetzung von basilisco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BASILISCO

Erfahre, wie die Übersetzung von basilisco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von basilisco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basilisco» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛇怪
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

basilisco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

basilisk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासीलीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البازيليسق حيوان زاحف خرافي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

василиск
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lagarto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারাত্মক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

basilic
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basilik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basilisk
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バジリスク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바실리스크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basilisk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhìn sắc bén
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்லி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक छोटा अमेरिकन सरडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basilikos
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basilisco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazyliszek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

василіск
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Basilisk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασιλίσκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basilisk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basilisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basilisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basilisco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASILISCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basilisco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basilisco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basilisco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASILISCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basilisco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basilisco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Basilisco : revista de materialismo filosófico 1a Época. No 6
Extranjero SUS 18. * E BASILISCO ,N° 1. Marzo—Abrí! (AGOTADO) . _ No. El arte es supe ' a la realidad íquía'n, J. Escobar, , M. Hernández. . J0rda', Léon— Paul Fargue: Josep Alberti: Javier Navarrete: Otrosí : Precio de este número .350 pts.
Francisco Sobrino et al.
2
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
Paraiso de Oraciones sagradas Benoit-Gilles Bezerra. porqué fue Angélico vniversum mitndum ai Euntes in vniversum must- Mundo, no pudo el Basilisco osen» Ap<fft°los dtscendens. ( n ) Era ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
3
Estudios críticos sobre la novela colombiana, 1990-2004
Los. ojos. del. basilisco. (1992)42. Esta novela de Germán Espinosa (Cartagena 1938)43tiene por escenario la Bogotá de mediados del siglo XIX, cuando se agudizaba el debate ideológico en el país. Al final del primer volumen de las ...
Alvaro Pineda Botero, 2005
4
Novelas y cuentos
CAPÍTULO. XVIII. El. basilisco. Llegó Zadig a un hermoso prado, donde vió una muchedumbre de mujeres que andaban buscando solícitas alguna cosa que parecía que habían perdido. Acercóse a una de ellas y le preguntó si quería que las ...
Voltaire, 1995
5
Sobre errores vulgares o Pseudodoxia Epidemica
CAPÍTULO VII Del basilisco 32 V^ORREN muchas opiniones concernientes al basilisco o régulo de las sierpes, que solemos llamar cocadriz, algunas que afirman, otras que niegan, y las más que dudan de las relaciones que se hacen de ...
Thomas Browne, Daniel Waissbein, 2005
6
En la estación basilísco
La comandante Honor Harrington se encuentra por fin al mando de su primera gran nave estelar, el HMS Intrépido, un crucero ligero equipado con armas experimentales, y con la misión de demostrar las teorías del almirante Hemphill en los ...
David Weber, 2011
7
Criptozoología: El enigma de los animales iomposibles
CAPÍTULO 29 El basilisco de Renwick ¿Una leyenda hecha realidad? RENWICK ES UN PEQUEÑO PUEBLO DEL NORTE DE INGLATERRA CUYA IGLESIA GUARDA EN SU INTERIOR UNO DE LOS RELATOS MÁS SORPRENDENTES DE ...
José G. González, 2002
8
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
Y cuando fuese natural el de Maximiliano, solo prueba que haya una sabandija de tal figura, cual se pinta el basilisco, lo cual no negamos ; sí solo que sea tan eficaz su veneno como se dice. Lcvino Lemnio ( de Ocultis naturw miraculis , lib.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
9
Antología del cuento latinoamericano del siglo XXI: las ...
ADRIANA DÍAZ ENCISO HISTORIA DE UN BASILISCO La esperma de la cual nacen el íncubo y el súcubo proviene de la viva imaginación de todas las personas sensuales, tanto de espíritu como de pensamiento. (...) Sepan que esta  ...
Julio Ortega, 1997
10
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
responder por todos los Comunes , y explica en su voz el sentir de toda la Camara Baxa, es falso lo que dice : pues la opinion vulgar es , que mata el Basilisco con la vista ( hablando con propriedad) , sin acordarse de efluvios , ni aun saber ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASILISCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basilisco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal Basilisco al mammut, 99 meraviglie in Veneto e Friuli
Eccoli, qunque, i protagonisti di questo "teatrino": sono animali favolosi, in primis, come il terribile Basilisco (corpo di serpente e testa di gallo) che si nasconde ... «Il Gazzettino, Mai 16»
2
Animales fantásticos bíblicos
Potente es su veneno: Plinio (historiador y naturalista romano del siglo I de nuestra era) atestigua la muerte de un caballero a través del veneno del basilisco ... «La Prensa, Mai 16»
3
Bestiario de seres fantásticos: Del basilisco y el unicornio al Kraken ...
Dragones, hidras, grifos, centauros, cíclopes, arpías, basiliscos o unicornios llevan siglos viviendo en los sueños y pesadillas de los hombres. Algunos ya ... «ABC.es, Mai 16»
4
Basilisco, alle origini dell'aglianico
Viviana Malafarina, direttore della azienda vitivinicola Basilisco. Viene naturale partire da qui per conoscere, capire ed apprezzare questa cantina ai confini di ... «Il Sole 24 Ore, Mär 16»
5
Harry Potter: Una teoría sostiene que Draco Malfoy ayudó a vencer ...
Llegado a un punto de la película es petrificada por el Basilisco, y no es hasta un buen rato después que Harry descubre que la chica escondía una nota de ... «Alfa Beta Juega, Jan 16»
6
'Harry Potter y la Cámara Secreta': Una teoría señala a Draco Malfoy ...
Como recordarás, la trama de Harry Potter y la Cámara Secreta está relacionada con una criatura mitológica conocida por el nombre de Basilisco. «SensaCine, Jan 16»
7
Pasquale Basilisco, 89
STATEN ISLAND, N.Y. -- Pasquale Basilisco, 89, a retired stagehand and doting grandfather who will be remembered as a "true people person," died ... «SILive.com, Nov 15»
8
En 'La nave del misterio' no falta de nada
“Si jugases a Dragones&Mazmorras, éstas cosas no te vendrían de nuevo”.Estoy admirando al basilisco, una de las bestias imposibles de La Nave del Misterio, ... «EL PAÍS, Okt 15»
9
Como Jesucristo, pero demostrado por la ciencia: así se camina ...
Entre estos corredores acuáticos, el ejemplo más famoso es, posiblemente, el del basilisco. Estos pequeños lagartos similares a iguanas (y que nada tienen ... «El Confidencial, Mär 15»
10
´La vida nos enseña que hay que convertirse en monstruo para ...
Que la vida está rodeada de peligros y basiliscos, de ahí la imagen del basilisco, de un animal monstruoso que mata con la mirada y en el que uno puede ... «La Opinión de Murcia, Feb 15»

BILDER ÜBER «BASILISCO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basilisco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/basilisco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE