Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "basilisco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASILISCO AUF ITALIENISCH

ba · ʃi · li · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASILISCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Basilisco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BASILISCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basilisco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von basilisco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Basilisk im Wörterbuch ist ein legendäres Reptil, das mit einem Blick getötet wurde. Eine andere Definition des Basilisken ist im Jahrhundert. XV, eine große Kanone, um die Galeeren zu bewaffnen. Basilisk ist auch der Name des zentralen Sterns des Sternbilds Leo.

La prima definizione di basilisco nel dizionario è rettile leggendario che uccideva con lo sguardo. Altra definizione di basilisco è nel sec. XV, grosso cannone usato per armare le galere. Basilisco è anche nome della stella centrale della costellazione del Leone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «basilisco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BASILISCO


asterisco
a·ste·ri·sco
disco
di·sco
ditisco
di·ti·sco
falisco
fa·li·sco
fisco
fi·sco
ibisco
bi·sco
lemnisco
lem·ni·sco
lentisco
len·ti·sco
leucisco
leu·ci·sco
menisco
me·ni·sco
monodisco
mo·no·di·sco
obelisco
o·be·li·sco
onisco
ni·sco
pietrisco
pie·tri·sco
prisco
pri·sco
risco
risco
spingidisco
spin·gi·di·sco
tamarisco
ta·ma·ri·sco
videodisco
vi·de·o·di·sco
visco
visco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BASILISCO

basidiospora
basificare
basificazione
basilare
basiliano
basilica
basilicale
basilicatese
basilico
basilico della Cina
basilisco comune
basilisco dentellato
basilisco filiforme
basilisco ligure
basilisco liscio
basilisco lucano
basilisco spinoso
basilissa
basimento
basino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BASILISCO

asco
basco
bassarisco
bosco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
fiasco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
satirisco
sco
tabasco
tamerisco
tedesco

Synonyme und Antonyme von basilisco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASILISCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «basilisco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von basilisco

MIT «BASILISCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

basilisco lucano fungo lucertola michele giuttari vino significato serpente verde harry potter basilisco italian wiki molti spaventosi animali mostri popolano nostra terra nessuno più insolito micidiale noto anche come serpenti questo national geographic chiamato piumato dalla doppia cresta stupefacente abilità correre sull acqua conferisce ristoranti treviso ristorante cucina tipica veneta specialià carne pesce galleria genova aperta prima tutto luogo incontro curiosare quadri disegni stampe illustrazioni piccole sculture libri comune mezzocorona giorno ruderi castello accolsero trovò rifugio dalle intemperie animale simile enorme alato santi beati testimoni martirologio romano marzo menzionato martire comana

Übersetzung von basilisco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASILISCO

Erfahre, wie die Übersetzung von basilisco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von basilisco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «basilisco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛇怪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

basilisco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basilisk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासीलीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البازيليسق حيوان زاحف خرافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

василиск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lagarto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

basilic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

basilik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basilisk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バジリスク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바실리스크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basilisk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhìn sắc bén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்லி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक छोटा अमेरिकन सरडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basilikos
70 Millionen Sprecher

Italienisch

basilisco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazyliszek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

василіск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Basilisk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασιλίσκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basilisk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basilisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basilisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von basilisco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASILISCO»

Der Begriff «basilisco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «basilisco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von basilisco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «basilisco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASILISCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «basilisco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «basilisco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe basilisco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BASILISCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort basilisco.
1
Martin Lutero
Un maiale, uno stronzo, un bieco calcolatore, un basilisco, un buffone menzognero, uno sciocco pazzo dalla bocca ricolma di schiuma.

10 BÜCHER, DIE MIT «BASILISCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von basilisco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit basilisco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il basilisco: Serie di Michele Ferrara #3
“Michele Giuttari è il principale scrittore italiano di polizieschi” - The Times
Michele Giuttari, 2012
2
La stagione del basilisco
LA STAGIONE DEL BASILISCO Siamo a Parigi, negli anni della guerra d'Algeria, nel Quartiere Latino. Sullo sfondo, attentati e sirene della polizia sono richiamo fugace, incidentale ma presente di quei tempi sinistri, cui allude il titolo del ...
Pietro Lazzaro, 2003
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Morì nel Pontificato di S.Gregorio VII, brevissimo tempo dopo che vestiva la porpora Cardinalizia. N'è viva la memoria in una Bolla, spedita da Alessandro II a favoreggiare il monistero di s. Benedetto a Mantova. BASILISCO (s), vescovo di ...
Gaetano Moroni, 1840
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La Sardegna e la Libia erano già state conquistate da Marcellino e da Eraclio quando Basilisco gittò l'ancora sul promontorio di Mercurio, ora capo Ben, di rincontro alla Sicilia. Genserico, atterrito, o facendone sembiante , fece proposta di ...
‎1857
5
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
La medesima for^ahail Basilisco serpente, che si ritrova nella regione Cirenaica , non lungo più di n. dita . Ha questo macchiata la testa di bianco a modo di corona , e caccia col fischio vi a ogni altro Serpent e, nè cammina egli serpeggiando ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
6
Fiabe della tradizione ebraica
L'UOMO E IL BASILISCO Tanto e tanto tempo fa sulla terra esistevano degli esseri fantastici che convivevano con l'uomo. Unicorni, chimere, liocorni e basilischi abitavano le foreste. Un giorno un uomo trovò un giovane basilisco durante una ...
‎2000
7
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Remo Bracchi. prosperità nelle cose domandate a' principi e a' magistrati e a Dio in beneficio e liberazione delle infermità. Alcuni chiamano questo sangue ' sangue di Saturno'» (Nat. hist. 8,33,78–79; e 29,19,66). «Generalmente il basilisco si ...
Remo Bracchi, 2009
8
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
sciadori a Basilisco in nome d' Augustolo, se mai gli venisse in acconcio di placar gli animi rivolti a'favorir Giulio Nipote nella reggia di Bizanzio. Papa Simplicio rispose per mezzo di tali Ambasciadori al Clero Bizantino, lodandolo d'aver fatto  ...
Charles Troya, 1844
9
Storia ecclesiastica
CONTINUAZIONE BEL LlBRO XXXV. LlV. Basilisco si solleva contro Zenone e occupa V imperio orientale Pag. ò. LV. Timoteo Eluro occupa di nuovo la Chiesa di Alessandria 7. LVI. Lettere di san Simplicio a Basilisco 9. LVI1. E ad A cacio n.
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
10
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Basilisco ( Basiliscus ). Caratteristiche deIla specie. Denti basati di fianco alla mandibola; sul dorso e sulla parte anteriore della coda un pettine membranoso addentel» lato per le apofisi cornea delle vertebre che lo sostengono. 4. Basilisco d' ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASILISCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff basilisco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Castiglione Olona
La grande novità di quest'anno è stata la ricostruzione della vita quotidiana in un accampamento medioevale, a cura della Basilisco ... «La Prealpina, Jul 15»
2
Paolo Fresu e la Brass Bang! arrivano in Val Trebbia
... riconoscere diversi premi letterari: tra cui il Fenice Europea con “La Loggia degli Innocenti” e il Camaiore Letteratura Gialla con “Il Basilisco”. «Piacenza24, Jul 15»
3
Albenga: ecco le Associazioni di Figuranti che animeranno il Palio …
Ordine del Basilisco, Pieve Emanuele. L'Ordine del Basilisco si occupa di organizzare, gestire e animare eventi di rievocazione storica e ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
4
Emigranti e “Diritto di memoria”
Alla memoria fanno spazio riflessioni storiche e soprattutto l'avventura: accanto all'oceano delle Meriche troviamo il basilisco, figura mitica ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
5
Parte nel weekend il 40° Palio dei Castelli, edizione Expo Milano, a …
Grande novità dell'anno di Expo la realizzazione di un Accampamento Medievale durante il primo weekend a cura di Basilisco Entertainment ... «AsseSempione.info, Jul 15»
6
Crea un account
... la ricostruzione dell'accampamento medioevale e le sue rappresentazioni a tema con Basilisco Entertaiment: dalla vita da campo agli antichi ... «La Prealpina, Jul 15»
7
TEMPO LIBERO – Con la corsa dei "Cerchi" parte nel weekend il 40 …
Grande novità dell'anno di Expo la realizzazione di un Accampamento Medievale durante il primo weekend a cura di Basilisco Entertainment ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
Lucani, guida ai migliori difetti e alle peggiori virtù
A scrivere questa sorta di vademecum del perfetto «basilisco» (gli abitanti della Basilicata - in amicizia - potrebbero essere chiamati anche così ... «il Giornale, Jun 15»
9
10 libri per bambini che hanno appena iniziato a leggere
Non mancano all'appello neppure le Arpie, il Cerbero, e il Basilisco con i loro incredibili poteri, accanto al Minotauro e a Scilla. Una sfilata di ... «comune-info.net, Jun 15»
10
Appuntamenti con il Parco nel prossimo fine settimana
Sabato 27 Giugno 2015, Il basilisco tra mito e leggenda. Serata culturale e divulgativa con inizio alle ore 19 presso il Rifugio CAI all'Alpe ... «Parks.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Basilisco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/basilisco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z