Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATAZO AUF SPANISCH

ba · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von batazo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Batazo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird mit der Fledermaus getroffen. Eine weitere Bedeutung von Hit im Wörterbuch ist Erfolg oder günstige Chance. Batazo ist auch eine Lüge, die man rühmen muss. La primera definición de batazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el bate. Otro significado de batazo en el diccionario es acierto o casualidad favorable. Batazo es también mentira dicha para vanagloriarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BATAZO


batatazo
ba·ta·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
culatazo
cu·la·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gaznatazo
gaz·na·ta·zo
guatazo
gua·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
latazo
la·ta·zo
mecatazo
me·ca·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
reatazo
re·a·ta·zo
tomatazo
to·ma·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BATAZO

batallona
batallosa
batalloso
batán
batanar
batanear
batanera
batanero
batanga
bataola
batasuna
batasuno
batata
batatazo
batato
bátava
batavia
bátavo
batayola
bate

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BATAZO

cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
frentazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
machetazo
manotazo
mostazo
pestazo
picotazo
pitazo
retazo
tijeretazo
tortazo
volantazo

Synonyme und Antonyme von batazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

batazo algo primera lengua española golpe dado bate otro acierto casualidad favorable batazo también mentira dicha para vanagloriarse educación ocio tiempo libre actividades físicas batear acción jugador ofensiva cuando pega pelota enviada lanzador diferentes clases batazos quot permite bateador llegar menos hasta base riesgo eliminado nbsp récords hazañas colombianos barranquillero édgar rentería convertido fenómeno grandes ligas norteamericanas mejor beisbolista historia colombia solo esposos married only tres principios jesús entregó iglesia entornos interesantes donde escuchamos día esta terminología entregarse deporte béisbol tiene jugada llama sacrificio sencilla florida

Übersetzung von batazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von batazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von batazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本垒打
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

batazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होम रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على ارضها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бежать домой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

home run
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাড়িতে রান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

home run
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

home run
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Home Run
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホームラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홈런
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roto ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy về nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டில் ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरी धाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beysbolde tur vuruşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

home run
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

home run
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бігти додому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

home run
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγχώριο τρέξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huis hardloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

home run
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

home run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATAZO»

Der Begriff «batazo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
Batear es la acción del jugador a la ofensiva, cuando pega a la pelota enviada por el lanzador. Las diferentes clases de batazos son: a) Batazo de "hit". Permite al bateador llegar al menos hasta primera base sin riesgo de ser eliminado. b) ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
2
Récords y hazañas de colombianos
El. batazo. de. oro. Los batazos del barranquillero Édgar Rentería lo han convertido en un fenómeno en las grandes ligas norteamericanas y el mejor beisbolista de la historia de Colombia.
Héctor Cañón, 2008
3
Solo para esposos / For Married Men Only: Tres principios ...
Jesús se entregó por la Iglesia. Uno de los entornos interesantes donde escuchamos hoy día esta terminología del «entregarse» es en el deporte del béisbol, que tiene una jugada que se llama el «batazo de sacrificio». La jugada es sencilla.
Tony Evans, 2011
4
Florida Marlins: World Series Champions
Sin embargo, el hecho de que ese batazo le demostró a los Marlins que la cima del wild card de la Liga Nacional no es territorio vedado para el equipo floridano, entonces al héroe no le resulta fácil evitar los constantes elogios que aún ayer ...
Nuevo Herald, Sports Publishing Inc, 2003
5
Metodología de la Enseñanza Del Sófbol Y Del Béisbol
Cuando el lanzamiento entra en la zona de strike el jugador debe estar completando su segun- c с un batazo de rutina o en un batazo rodado al piso О э i i o ó simple, cuando el jugador complete su segundo tramo de abrirse y la bola es ...
6
25 maneras de ganarse a la gente: Cómo hacer que los demás ...
Ahora bien, para ser sincero, yo no creía que Eric fuera a dar un batazo ese día. Además, en la Liga Infantil de Béisbol, no existe tal cosa como un batazo. Si hay alguna clase de contacto, no es que el bate le pegue a la bola; es que la pelota ...
John C. Maxwell, 2005
7
La Vida Es Hermosa
Salí al campo listo para dar un buen batazo. El primer lanzamiento fue una bola rápida y la envié al exterior derecho. Llegué a primera base, y habíamos conseguido empatar el partido. Entonces los seguidores empezaron a ponerse furiosos ...
George Dawson, Richard Glaubman, 2002
8
Desempolvando el ayer
Batazo que daba, ventana hecha añicos. En una sola semana, a batazo limpio, dejó sin vidrios todas las casas del barrio. Lo único que se supo después fue que, debajo de la puerta de todas las casas víctimas del Cholo, aparecieron unas ...
Claudio Carazo, 2006
9
Como Ganarse A La Gente/Winning With People: Discover The ...
Ahora bien, para ser sincero, yo no creía que Eric fuera a dar un batazo ese día. Además, en la Liga Infantil de Béisbol, no existe tal cosa como un batazo. Si hay alguna clase de contacto, no es que el bate le pegue a la bola; es que la pelota ...
John C. Maxwell, Grupo Nelson, 2005
10
Memoria del congreso de la Asociación de Academias de la ...
Roletazo (batazo rasante (arrancamonte), que puede ser "lento" o "fuerte"). Toletazo (Batazo fuerte). Hit (jit) Imparable. Es el batazo que no es atrapado a tiempo para impedir que el bateador llegue a cualquiera de las bases. Se llama  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Batazo a mujer retrasa juego de Chihuahuas
Anoche, en el segundo partido de la serie entre los Chihuahuas de El Paso y los Aces de Reno, en la parte baja de la cuarta entrada, el primera base del ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
2
Yoenis Céspedes conectó un batazo para la historia
El jonrón de Céspedes fue el primer batazo de temporada regular en la historia del Citi Field, inaugurado en el 2009, que alcanza el tercer piso del estadio. «TVMAX Deportes, Jun 16»
3
Batazo largo: Los toleteros llevan ritmo record en cuanto a jonrones
Quizás hayan notado la hemorragia de batazos largos. Los Orioles tienen oportunidad de romper el record para un equipo en un mes. No hemos llegado a la ... «ESPN, Jun 16»
4
Batazo noquea a árbitro durante partido de Grandes Ligas
El umpire del plato del juego del jueves entre los Angelinos de Los Ángeles y los Atléticos de Oakland salió de la acción debido a un batazo en la cabeza. «Primera Hora, Jun 16»
5
Umpire se lleva tremendo batazo en la cabeza
Se jugaba el partido entre Oakland Athletics y Los Angeles Angels, estaba la novena entrada y todo indicaba que sería un juego normal, pero sucedió algo ... «Sopitas.com, Jun 16»
6
Batazo de Abreu da la victoria 3-1 a los Medias Blancas sobre los ...
El cubano Abreu disparó su batazo entre el jardín derecho y el central ante Kimbrel (0-3), después de que el venezolano Avisaíl García gestionó un boleto y J.B. ... «Diario de Cuba, Jun 16»
7
Batazo de Marcell Ozuna da el triunfo a Miami
El dominicano pegó un cuadrangular de tres carreras en el sexto episodio para sumar 13 jonrones en la temporada. ESTADOS UNIDOS (20/JUN/2016). «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Batazo de Napoli le da triunfo a los Indios ante los Reales
Foto: Archivo. Un elevado de sacrificio de Mike Napoli remolcó al boricua Francisco Lindor con la carrera que dio el jueves la victoria a los Indios de Cleveland, ... «Noticia al Dia, Jun 16»
9
Piratas empareja la serie con pitcheo y batazo oportuno
La labor en el montículo de Jorge Luis Castillo y el bateo oportuno de Jasson Atondo, guiaron el triunfo de los Piratas de Campeche de 5-3 sobre los Guerreros ... «Excélsior, Jun 16»
10
Christian Adames suena el bate en victoria de Colorado
El batazo de dos carreras de Adames sobre la cerca del jardín ocurrió después que Tony Wolters conectó un sencillo contra Melancon (0-1) para romper el ... «CDN, Mai 16»

BILDER ÜBER «BATAZO»

batazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/batazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z