Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baturro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BATURRO

La palabra baturro procede de bato.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BATURRO AUF SPANISCH

ba · tu · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATURRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baturro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BATURRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baturro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baturro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Baturro im spanischen Wörterbuch ist rustikal Aragonesisch. Eine andere Bedeutung von Baturro im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf den Baturro. Baturro-Geschichte La definición de baturro en el diccionario castellano es rústico aragonés. Otro significado de baturro en el diccionario es también perteneciente o relativo al baturro. Cuento baturro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baturro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BATURRO


burro
bu·rro
cazurro
ca·zu·rro
ceburro
ce·bu·rro
changurro
chan·gu·rro
chichurro
chi·chu·rro
churro
chu·rro
coscurro
cos·cu·rro
curro
cu·rro
cuscurro
cus·cu·rro
despachurro
des·pa·chu·rro
despanzurro
des·pan·zu·rro
murro
mu·rro
paturro
pa·tu·rro
susurro
su·su·rro
turro
tu·rro
yurro
yu·rro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BATURRO

batolito
batología
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batueco
batuque
batuquear
batuqueo
baturra
baturrada
baturrillo
batuta
batzoki

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BATURRO

ahorro
barro
cachorro
carro
cerro
chorro
cierro
cigarro
corro
entierro
ferro
fierro
forro
gorro
hierro
morro
navarro
perro
socorro
zorro

Synonyme und Antonyme von baturro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BATURRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baturro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von baturro

MIT «BATURRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baturro aragonés maño rústico otro también perteneciente relativo cuento corazón comedia acto verso epistolario melitona chascarillo teatro rápido cinta quiero charlot escritos josé santos urriola copromanía cuentan finales siglo xviii llegó madrid andaría patas pero lanudo apestoso como cualquier chivato montes aragón alojaría alguna posada más tiraba tugurio mosaico notas sobre literatura aragonesa querer canto

Übersetzung von baturro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATURRO

Erfahre, wie die Übersetzung von baturro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baturro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baturro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baturro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baturro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baturro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baturro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baturro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baturro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baturro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Baturro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baturro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baturro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baturro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baturro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baturro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baturro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baturro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baturro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baturro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baturro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baturro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baturro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baturro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baturro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baturro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baturro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Baturro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baturro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATURRO»

Der Begriff «baturro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baturro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baturro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baturro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATURRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baturro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baturro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baturro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATURRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baturro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baturro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escritos de José Santos Urriola
COPROMANÍA Cuentan que, por finales del siglo XVIII, llegó un baturro a Madrid . Andaría en dos patas, pero tan lanudo y apestoso como cualquier chivato de los montes de Aragón. Se alojaría en alguna posada que más tiraba a tugurio.
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
La carabina de Ambrosio: entremés baturro
La acción transcurre en Aragón. Época actual.
Vicente de Castro Les, Ruperto Chapí, Sociedad de Autores Españoles, ed, 1908
3
Manual de encuesta del romancero de Andalucía: catálogo-índice
LOS BATURROS Y un baturro, una baturra, de joven se pretendieron, y al cabo de mucho tiempo se hablaron con ilusión Un baturro y una baturra se aman. A ella la pretende un señor rico pero ella lo rechaza por amor a su novio. El señor y ...
Virtudes Atero, Virtudes Atero Burgos, 2003
4
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
Desde luego, no era la primera vez que el nacionalismo español se apoyaba en la identidad local o regional para encarnarse (lo baturro inunda el programa memorístico de Zaragoza, por ejemplo) pero la operación conmemorativa del CGM ...
Christian Demange, 2007
5
Caras y caretas
Ornar R. Coluc- ci, Pierrette. Amelia y Fernandtto Vázquez Oca, Doña Francisquita y Arlequín. Miguel Angel y Delía Angélica Eyrea y Margarita Sierra, baturro, escuciana y lechera. Sara Suárez y Rodolfo Cricelli, paisana y gaucho. Daría E.
6
México, país refugio: la experiencia de los exilios en el ...
La trama es un embrollo familiar que mezcla el ascenso social y económico de los muy rústicos Santiago e Isidro (Carlos Orellana y Joaquín Pardavé) con el incidente folletinesco de la seducción de la hija del "tercer baturro" por el hijo de  ...
Pablo Yankelevich, 2002
7
Español, a sentirlo
Según el andaluz, ¿qué había anoche en ese lugar? Torre del Oro, Sevilla Pasatiempo In the following crucigram, there are 20 Spanish words. 72. Hot fizcoKdzd Composición Using the vocabulary in the list below, write the story of the baturro ...
Randall G. Marshall, Conrad J. Schmitt, 1982
8
Teatro
El Baturro. — Es lo que usted me está enseñando, más que no me lo crea. El Andaluz. — Claro, claro; pero ahora en serio: cuál es más grande, Sevilla o todo Aragón? El Baturro. — ¡Todo Aragón! El Andaluz. — ¡Sevilla! El Baturro.
Mariano Sanz, 1972
9
Introducción al folklore aragonés
Una cuestión que debe ser tratada cuidadosamente es la del llamado cuento o chascarrillo baturro; ya se ha hablado del problema del «baturrismo» en lo aragonés, que ha llegado a alcanzar proporciones alarmantes en el cuento corto , ...
Antonio Beltrán Martínez, 1979
10
Ciudades
Uno se vestía de baturro. Eran romeros que regresaban de Echesortu. A lo mejor ellos me ayudarían a apoderarme de Tiburcio. Los hombres se detuvieron para contemplarme, y el estallido de sus risas me indicó que mi facha estrafalaria los  ...
Mateo Booz, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATURRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baturro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Bengala, Arizona Baby y Nortec Collective ponen la nota ...
Los Bengala, Arizona Baby y Nortec Collective hicieron vibrar a vecinos y visitantes de Tardienta en la muestra artística "Estoesloquehay". El circo baturro de ... «Aragón Digital, Jul 16»
2
El hombre que sabía demasiado
... el segundo de ellos brevísimo alcalde de Zaragoza, que mueren abrazados en Valdespartera; curiosidades pintorescas como que el tenido por muy baturro ... «Cadena SER, Dez 15»
3
La chistera y el cachirulo
No me digan que no es gracioso, convertir al príncipe de Aragón, pretendiente de la bella Porcia (Isabel Rodes), en un baturro de cachirulo, faja y jota. Antonio ... «El Mundo, Nov 15»
4
Tópicos regionales españoles (II)
El baturro (aragonés) fue representado como alguien testarudo y con un acento muy particular a la hora de hablar, entre cazurro y cómico. Personajes como ... «La Gaceta, Okt 15»
5
J.2: Zygimantas Riauka, un MVP de sentimiento baturro
J.2: Zygimantas Riauka, un MVP de sentimiento baturro. 10/12/2015 Llegó a Zaragoza tras completar su etapa universitaria y, en apenas cinco semanas, ... «FEB.es, Okt 15»
6
Las primeras fiestas del Pilar bajo la órbita de Podemos
Lleva más de 40 años vistiéndose de baturro para festejar el día de la Patrona y, este año, volverá a hacerlo. Caso distinto es el de la tradicional y solemne ... «ABC.es, Okt 15»
7
'Guasa Baturra', lo mejor del humor gráfico aragonés - RTVE.es
Gracias a ellos hemos podido leer clásicos como Cuentos Baturros, de Eusebio Blasco, o Paella aragonesa, de Sixto Celorrio. También han publicado ... «RTVE, Jun 15»
8
El baturro que quiso ver el mar
... 'Viaje a San Sebastián de un joven de la aristocracia madrileña y un baturro de Tauste', que fue impreso por primera vez en 1925; el trabajo introductorio y el ... «Heraldo.es, Apr 15»
9
El triunfo de la tenacidad
... un burro de 11 años que adquirió en la cuadra albacetense de Paco El Baturro y al que puso de nombre Jorge, desde la yeguada de José El Bombero (junto ... «La Tribuna de Albacete, Mär 15»
10
Pikolin, el colchón baturro más internacional
No siempre la humanidad ha dormido sobre un colchón. De hecho, una gran parte de ella no puede hacerlo tampoco ahora. Muchos de los que sí pasan sus ... «Cinco Días, Feb 15»

BILDER ÜBER «BATURRO»

baturro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baturro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baturro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z