Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belígera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BELÍGERA

La palabra belígera procede del latín bellĭger, -ĕri.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BELÍGERA AUF SPANISCH

be ·  · ge · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELÍGERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Belígera ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BELÍGERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belígera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von belígera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beligera im Wörterbuch ist Krieg, kriegerisch, Krieger. En el diccionario castellano belígera significa dado a la guerra, belicoso, guerrero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belígera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BELÍGERA


armígera
ar··ge·ra
atmósfera
at·mós·fe·ra
cólera
·le·ra
cornígera
cor··ge·ra
crucígera
cru··ge·ra
etcétera
et··te·ra
flamígera
fla··ge·ra
florígera
flo··ge·ra
glandígera
glan··ge·ra
ópera
ó·pe·ra
penígera
pe··ge·ra
serpentígera
ser·pen··ge·ra
víspera
vís·pe·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BELÍGERA

beliceña
beliceño
belicismo
belicista
bélico
belicosa
belicosamente
belicosidad
belicoso
belida
beligerancia
beligerante
beligerantemente
belígero
belio
belísona
belísono
belitre
bella
bellaca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BELÍGERA

bandera
cabrera
carrera
carretera
cartelera
cartera
cualquiera
era
espera
financiera
frontera
fuera
herrera
ligera
madera
manera
primavera
primera
sangriligera
tercera

Synonyme und Antonyme von belígera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELÍGERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

belígera dado guerra belicoso guerrero chile utopías quevedo lope vega notas sobre más atractiva pintoresca otra comedia famosa incluida mismo libro medina quot belígera española valenciano pedro rejaule ocultó nombre tras seudónimo ricardo turia ercilla había cantado nbsp catalogo bibliografico biografico teatro antiguo belardo lucinda ingenio americano juan toledo

Übersetzung von belígera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELÍGERA

Erfahre, wie die Übersetzung von belígera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von belígera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belígera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

belígera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

belígera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Belgium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

belígera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

belígera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

belígera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

belígera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

belígera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

belígera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belígera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belígera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

belígera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

belígera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belígera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

belígera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

belígera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

belígera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belígera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

belígera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belígera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

belígera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belígera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

belígera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belígera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belígera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

belígera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belígera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELÍGERA»

Der Begriff «belígera» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belígera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belígera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belígera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELÍGERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «belígera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «belígera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belígera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELÍGERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belígera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belígera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chile, utopías de Quevedo y Lope de Vega: notas sobre ...
Más atractiva y pintoresca es la otra Comedia Famosa incluida en el mismo libro de Medina, "La Belígera Española", del valenciano Pedro de Rejaule, que ocultó su nombre tras el seudónimo de Ricardo de Turia. Ercilla había cantado las ...
Leopoldo Castedo, 1996
2
Catalogo bibliografico y biografico del Teatro antiguo ...
Belardo y Lucinda.— Un ingenio americano. Belígera Española. — Don Pedro Juan de Rejaule y Toledo ( Ricardo de Turia). Bella Andrómeda. (Perseo.— La fábula de Perseo.) — Lope. Bella Aurora.— Tragedia— Lope. Bellaco sois, Gómez.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
3
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
La Amazona Diana belígera en la selva, náyade ágil en el río: Con el maillot breve la veo aún, y renace el deseo; con la pupila grísea, azúrea, y la boca - panal del Panida-: Mi Bibiana, la alta Dona sapiente, del alma sin brida, -tonto, reacio, ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
4
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
en 1616, bajo el titulo ya citado Norte de la poesía española, es donde se hallan en efecto insertas las cuatro comedias de este autor, tituladas: La burladora burlada ,—La belígera española, — La fe pagada, — Vida y martirio de San Vicente ...
5
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
en 1616, bajo el título ya citado Norte de la poesía española, es donde se hallan en efecto insertas las cuatro comedias de este autor , tituladas : La burladora burlada , — La belígera española, — La fe pagada, — Vida y martirio de San ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
6
Dramaticos contemporaneos a Lope de Vega: coleccion escogida ...
en 1616, tajo el título ya citado Norte de la poesía española, es donde se hallan en efecto insertas las cuatro comedias de este autor , tituladas : La burladora burlada —La belígera española —La fe pagada— Vida y martirio de San Vicente .
Ramón de Mesonero y Romanos, Gaspar de Avila, Luis de Belmonte y Bermúdez, 1857
7
Biblioteca de autores españoles
... Vencedor de la muerte y del infierno, Al orbe estremecer hizo" del trueno Al despedirse el rayo acelerado , Que en los abismos de la tierra ha entrado, De su alma belígera dejando El cuerpo de vital honor vacio, Que yace en mármol frió.
Bonaventura Carles Aribau, 1855
8
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Bella Andrómeda. — Lope. Belígera española. — Ricardo de Turia. Bella aurora. — Lope. Bellaco sois, Gómez. Bella gitana.— Lope. Bella mal maridada.— Lope. Benavides. — Lope. Bernardino de Obregon. Bernardo del Carpió en Francia.
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
9
Glosario de voces de armería
Belígera. — Guerrera. «Bajo, pues, la belígera refriega». «Por ser algunos dellos orejones Cursados en belígeras acciones». Castellanos. — Varones ilustres de Indias. Belmez. — Velmez. V. Vestidura que se ponía debajo de la loriga.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Indios en escena: la representación del amerindio en el ...
(182–83) Sin duda alguna, no hubiera habido conquista de Arauco sin la participación de la Virgen y sin el pundonor de la belígera española, quien para Rengo resucita la memoria de las fuertes amazonas. En tanto comedia de enredo la ...
Moisés R. Castillo, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELÍGERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff belígera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuatro investigadores de la UNAV estuvieron presentes en el X ...
... con su trabajo “Españoles y araucanos en La belígera española de Ricardo de Turia”; Carmela Pérez-Salazar, que presentó el tema “El pregón en el Siglo de ... «Noticias Universia, Aug 14»

BILDER ÜBER «BELÍGERA»

belígera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belígera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beligera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z