Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bidente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BIDENTE

La palabra bidente procede del latín bidens, -entis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BIDENTE AUF SPANISCH

bi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bidente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIDENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bidente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bidente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von bidente im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zwei Zähne. Eine weitere Bedeutung von bidente im Wörterbuch ist ein langer Stab mit einer sichelförmigen Klinge, die von primitiven Spaniern verwendet wird. Bidente ist auch eine Art Hacke oder Hacke mit zwei Zähnen. La primera definición de bidente en el diccionario de la real academia de la lengua española es de dos dientes. Otro significado de bidente en el diccionario es palo largo con una cuchilla en forma de media luna que usaban los primitivos españoles. Bidente es también especie de azada o azadón de dos dientes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bidente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIDENTE

bicoquín
bicorne
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide
bidé
bidentado
bidimensional
bidón
bidonville
biela
bielda
bieldar
bieldo
bieldro
bielga
bielgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonyme und Antonyme von bidente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bidente vidente primera lengua española dientes otro palo largo cuchilla forma media luna usaban primitivos españoles bidente también especie azada azadón numismatico general para perfecta inteligencia medallas antiguas signos notas inscripciones informe deidades paganas héroes ninfas reyes tomás andrés gusseme versar válido pingue solum videbis áltam nbsp figura cornucopia instrumento puntas unnomas avgvsti muger ramo báculo misma inscripcion ramones ivventvtis sistema vegetables resumen parte práctica dividido tres partes hojas hendidas cálices casi foliosos semillas derechas pequeño

Übersetzung von bidente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bidente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bidente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bidente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bident
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bidente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bidente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bidente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bidente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bidente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bidente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bidente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bidente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bidente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bidente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bidente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bidente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bidente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bidente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bidente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bidente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bidente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bidente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bidente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bidente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bidente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bidente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bidente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIDENTE»

Der Begriff «bidente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bidente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bidente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bidente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bidente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bidente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bidente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario numismatico general, 1: para la perfecta ...
para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas e inscripciones ... : con informe de las deidades paganas, héroes, ninfas, reyes ... Tomás Andrés de Gusseme. Versar em válido pingue bidente solum. Videbis áltam ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
2
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Figura en pie, en la D. cornucopia , en la S. bidente , ó instrumento de dos puntas. 2. 1m'. c. unnomas. P. 1=. AVG. * PAX. AVGVSTI. Muger en pie , en la D. ramo , en la S. báculo. 3. Con la misma inscripcion. * ramones. IVVENTVTIS.
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Bidente dividido en tres partes , de hojas hendidas en tres partes i cálices casi foliosos ; y semillas derechas. a. Bidente muy pequeño , con hojas lanceoladas y sin peciolo ; flores y semillas derechas. 3. Bidente que flcrece en los nudos , de ...
Carl von Linné, 1788
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Cast. Bidente dividido en tres partes. Habita en lugares inundados de Europa : en los bosques del Real Sitio de San Ildefonso . en Miradores , Bus- tar viejo fia. O en Cataluña y otras muchas partes de Espa- MU a . BI DENS foliis lanceo- \ latit ...
Carl von Linné, 1787
5
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Bidente dividido en tres partes , de hojas hendidas en tres partes ; cálices casi foliosos ; y semillas derechas. а. Bidente muy pequeño , con hojas lanceoladas y sin peciolo ; flores y semillas derechas. 3. Bidente que florece en los nudos , de ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
6
Parte práctica de botánica
Bidente dividido en tres partes. Habita en lugares inundados de Europa : en los bosques del Real Sitio de San Ildefonso , en Miradores , Bus- tarviejo , en Cataluña y otras muchas partes de España. O 2. BIDENS foins Iancto-Ъ Bidente con ...
Carl von Linné, 1787
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
BIDENS foliis simpli-X Bidente de hojas sencillas, cibui subhast at i s rerr<mrX casi en forma de alabarda, petiolatis ,floribus globosis,% aserradas y con peciolo ; fio- peiunculis elongatis , semi- Ф res globosas ; pedúnculos- nibus ¡eevibus.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
8
Días y noches de amor y de guerra
Eduardo H. Galeano. tribu lo acepta como hijo. El no hace el amor con ninguna india. Si lo hiciera, tendría que quedarse para siempre: de esa aldea nadie puede huir. En la selva de los alrededores, el Bidente ha contado, uno por uno, ocho ...
Eduardo H. Galeano, 2010
9
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
En cambio prefiere chalé, pero acepta también chalet. bidente. Con b, cuando significa de dos dientes: instrumento bidente. vidente. Con v, significa que ve, pero se aplica especialmente al que ve el futuro, adivino. bife. Lonja de carne asada ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
10
Informe anual de actividades
DISTRITO MIXE, OAXACA ESIDENTE DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS DEL ESTADO DE OAXACA BIDENTE DE LA JUNTA DE ARBITRAJE PARA LOS EMPLEADOS AL SERVICIOS DEL ESTADO DE OAXACA BIDENTE DE ...
México. Comisión Nacional de Derechos Humanos, Comisión Nacional de Derechos Humanos (México), Puebla (Mexico : State). Comisión Estatal de Defensa de los Derechos Humanos, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domenico Camporeale nuovo presidente del Lions Club Forlì Valle ...
... Lions Club Forlì Valle del Bidente: il presidente uscente Stefano Ranieri ha lasciato il testimone a Domenico Camporeale, che ritorna al timone del Club dopo ... «ForlìToday, Jun 16»
2
Una vetrina internazionale per la valle del Bidente
La Valle del Bidente sotto i riflettori. Sabato 11 e domenica 12 giugno 2016 i soci provenienti da tutta Italia del Touring Club Italiano visiteranno Galeata e ... «ForlìToday, Jun 16»
3
Il Bidente esondò, ex sindaco a processo
A causa delle forti piogge ci fu la piena del Bidente e l'esondazione del Canale dei Mulini che riceveva parte di quell'acqua, con gravi danni per sei abitazioni e ... «ANSA.it, Jun 16»
4
Argine del Bidente, alla Grotta ponticello non più sicuro
Faccio i miei complimenti per l'ottimo lavoro fatto sull'argine del fiume Bidente (risalendo dal Ronco) per salvaguardare il territorio nel caso di piena del fiume. «ForlìToday, Feb 16»
5
Dalla val Bidente a Brescia: inaugura ufficialmente il nuovo ...
Dopo mesi e mesi di lavoro il sogno di quattro ragazzi della val Bidente diventa realtà. Domenica 10 gennaio inaugura infatti il 49° ristorante "America Graffiti", ... «ForlìToday, Jan 16»
6
La val Bidente scommette su America Graffiti: in quattro aprono un ...
Anche la val Bidente investe su “America Graffiti”: il sogno di quattro piccoli imprenditori sta infatti per diventare realtà, con l'imminente apertura di un nuovo ... «ForlìToday, Nov 15»
7
I bambini delle scuole Primo Maggio di Rimini piantano 200 arbusti ...
Sono stati 200 gli alberi e arbusti (messi a disposizione dai vivai regionali della Forestale) piantati giovedì mattina nell'area di via Bidente dai giovani alunni ... «AltaRimini, Nov 15»
8
Caduta in una "gorga": ferito un 32enne nel fiume Bidente
E' qui che un 32enne è stato vittima di un incidente, una caduta all'interno della pozza. In molti in questi giorni popolano le rive dei fiumi, in cerca di refrigerio. «ForlìToday, Aug 15»
9
Lions Club Forlì Valle del Bidente, primo consiglio dell'era Ranieri
Lunedì l'Hotel Globus City si è tenuta la prima seduta del nuovo consiglio del Lions Club Forlì Valle del Bidente per iniziare a pianificare l'attività dell'anno ... «ForlìToday, Jul 15»
10
Lions Club Forlì Valle del Bidente: Stefano Ranieri nominato nuovo ...
Nella tenuta "Poderi del Nespoli" di Cusercoli (Civitella) ha avuto luogo domenica il passaggio delle consegne per il Lions Club Forlì Valle del Bidente: il ... «ForlìToday, Jun 15»

BILDER ÜBER «BIDENTE»

bidente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bidente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bidente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z