Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bixáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIXÁCEO AUF SPANISCH

bi ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIXÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bixáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIXÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bixáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bixáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bixáceo im spanischen Wörterbuch wird von Angiospermenbäumen und zweikeimblättrigen Sträuchern gesagt, die abwechselnde Blätter haben, einfach und vollständig, mit abblätternden Nebenblättern, hermaphroditischen Achselblüten, Apétalen oder mit fünf Blütenblättern und Früchten in der Kapsel; p. zB die Bija. Eine andere Bedeutung von bixáceo im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de bixáceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas alternas, sencillas y enteras, con estípulas caducas, flores axilares hermafroditas, apétalas o con cinco pétalos, y fruto en cápsula; p. ej., la bija. Otro significado de bixáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bixáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIXÁCEO


amiláceo
a·mi··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
buxáceo
bu··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
herbáceo
her··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
micáceo
mi··ce·o
oliváceo
o·li··ce·o
opiáceo
piá·ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sebáceo
se··ce·o
taxáceo
ta··ce·o
testáceo
tes··ce·o
violáceo
vio··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIXÁCEO

bituminosa
bituminoso
biunívoco
bivalente
bivalva
bivalvo
bivalvos
bivirí
bivitelino
bixácea
bixínea
bixíneo
biyección
biyectivo
biza
bizantina
bizantinamente
bizantinismo
bizantino
bizarra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIXÁCEO

aliáceo
amentáceo
anacardiáceo
anonáceo
aquifoliáceo
aráceo
asclepiadáceo
berberidáceo
cactáceo
caparidáceo
caprifoliáceo
drupáceo
farináceo
lináceo
membranáceo
ocráceo
oleáceo
rutáceo
saponáceo
teáceo

Synonyme und Antonyme von bixáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIXÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bixáceo dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas sencillas enteras estípulas caducas flores axilares hermafroditas apétalas cinco pétalos fruto cápsula bija otro también familia estas plantas alfabético temática invicta tiene valvas bixáceas parietales dicotiledóneas como centroamérica dícese nbsp seis cuentos cubanos allí abundaba árbol cuya semilla utiliza para teñir ciertas comidas día cuando había terminado recoger semillas llegó hombre amenazó cuchillo intención servirse ella sexualmente poblar inmensidad sociedades conflictividad parece pues embijar viene caribe rojo usó referirse américa tropical rojas olorosas cuyo obtiene jugo rojizo utilizado colorante akal color orellana nombre

Übersetzung von bixáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIXÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von bixáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bixáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bixáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bixáceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bixáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Short-haired
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bixáceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bixáceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bixáceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bixáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bixáceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bixáceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bixáceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bixáceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bixáceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bixáceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bixáceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bixáceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bixáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bixáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bixáceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bixáceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bixáceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bixáceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bixáceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bixáceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bixáceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bixáceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bixáceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bixáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIXÁCEO»

Der Begriff «bixáceo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bixáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bixáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bixáceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bixáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIXÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bixáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bixáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfabético temática Invicta
Que tiene dos valvas. bixáceas /. pL Familia de plantas de las parietales, dicotiledóneas, de hojas alternas, estípulas caducas, flores axilares hermafroditas y fruto en cápsula, como la bija, que se da en Centroamérica. bixáceo adj. Dícese de ...
2
Seis Cuentos Cubanos
Allí abundaba ese árbol bixáceo, cuya semilla se utiliza para teñir ciertas comidas. Un día, cuando había terminado de recoger las semillas, llegó un hombre que la amenazó con un cuchillo con la intención de servirse de ella sexualmente.
Eudelio Perez, 2008
3
Poblar la inmensidad: sociedades, conflictividad y ...
Parece, pues, que lo 50 El verbo “embijar” viene de la voz caribe “bija” que significa rojo y que se usó para referirse al árbol bixáceo de América tropical, de flores rojas olorosas de cuyo fruto se obtiene un jugo rojizo utilizado como colorante ...
Salvador Bernabéu Albert, 2010
4
Diccionario Akal del Color
(De «orellana».) Nombre que se da también al árbol bixáceo llamado «bija». // Denomi— nación comercial del tinte textil que se obtiene del jugo de las semillas del árbol homóni— mo o «bija». // Coloración semioscura, rojo anaranjada y ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
*bivalente, adj. Quím. D. del cuerpo que en un compuesto puede retener o substituir dos átomos de hidrógeno por cada átomo suyo bivalvo, va. adj. Que tiene dos valvas. *bivio, m Punto de confluencia de dos caminos bixáceo. a. adj Bot D d ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Árbol bixáceo, de tronco blanquecino y frutos esféricos con aguijones. últimas. f. pl. estar en las últimas, fr. Estar agonizando. uno. salvar el número uno. fr. Salvar su propia existencia, velar por su propia seguridad. untar la mano. fr. fig.
Luis Ferrero, 2002
7
Panare
... pas cessé, jusqu'à ce jour, de se peindre le corps avec leur cher roucou. 1 - anoto: sin. onoto, urucu, bija, árbol bixáceo (Bixa. 56.
Henry Corradini, 2002
8
Publicación
BOJONAL, El Colectivo castellanizado de boj o boje, arbusto bixáceo, siempre verde. Puede ser también colectivo de bojón, cier- - ta palmera. Varios lugares de la república llevan este nombre. BOJORQUES o BOJORQUEZ Alteración del  ...
9
Aportaciones de México al mundo
El achiote es un arbusto bixáceo, con frutos en forma de mitra, de color purpúreo, que contiene una pulpa llamada bija, que es la que produce el tinte, cuando se la prensa y lava. Es un árbol de 3 a 4 metros de altura, de hojas cordiformes y ...
Heriberto García Rivas, 1969
10
La vida del pueblo Matsiguenga: aporte etnográfico de los ...
63 N.A.: Personificación de la planta del «achiote» (bixa orellana). Arbolito bixáceo de flores grandes, medicinal, protector del calor y rayos ultravioleta. Se usa en tintura para los vestidos y para la cara, su color es rojo-anaranjado intenso.
Rafael Alonso Ordieres, Ricardo Alvarez Lobo, Dominicans. Provincia Dominicana de España, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bixáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bixaceo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z