Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bixácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIXÁCEA AUF SPANISCH

bi ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIXÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bixácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIXÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bixácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bixácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bixácea im spanischen Wörterbuch wird von zweikeimblättrigen Angiospermenbäumen und Sträuchern mit abwechselnden Blättern, einfach und vollständig, mit abblätternden Nebenblättern, achselständigen hermaphroditischen Blüten, Apétalen oder mit fünf Blütenblättern und Kapselfrucht; p. zB die Bija. Eine andere Bedeutung von Bixácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de bixácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas alternas, sencillas y enteras, con estípulas caducas, flores axilares hermafroditas, apétalas o con cinco pétalos, y fruto en cápsula; p. ej., la bija. Otro significado de bixácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bixácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIXÁCEA


buxácea
bu··ce·a
cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
taxácea
ta··ce·a
violácea
vio··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIXÁCEA

bituminado
bituminosa
bituminoso
biunívoco
bivalente
bivalva
bivalvo
bivalvos
bivirí
bivitelino
bixáceo
bixínea
bixíneo
biyección
biyectivo
biza
bizantina
bizantinamente
bizantinismo
bizantino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIXÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
euforbiácea
foliácea
membranácea
micácea
morácea
musácea
oleácea
rubiácea
teácea
verbenácea

Synonyme und Antonyme von bixácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIXÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bixácea dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas sencillas enteras estípulas caducas flores axilares hermafroditas apétalas cinco pétalos fruto cápsula bija otro también familia estas plantas medicinales aprobadas colombia tuyona betacaroteno betaelemeno betalipoproteínas betiguera lúpulo betonicina bicha achiote biligado ajenjo biotina bisabolol bixácea bixaceae bixa flora llano julio betancur urucurana achote onoto

Übersetzung von bixácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIXÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von bixácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bixácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bixácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bixácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bixácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wardrobe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bixácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bixácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bixácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bixácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bixácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bixácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bixácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bixácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bixácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bixácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bixácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bixácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bixácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bixácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bixácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bixácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bixácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bixácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bixácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bixácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bixácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bixácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bixácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bixácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIXÁCEA»

Der Begriff «bixácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bixácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bixácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bixácea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bixácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIXÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bixácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bixácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... 179 tuyona, 24 Betacaroteno, 16, 109, 275 Betaelemeno, 121 Betalipoproteínas, 34 Betiguera v. Lúpulo Betonicina, 190 Bicha v. Achiote Bija v. Achiote Biligado v. Ajenjo Biotina, 156 Bisabolol, 176, 178 Bixácea, 15 Bixaceae, 15 Bixa v.
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Flora del llano
Julio Betancur Betancur. Bixa urucurana Bixácea Achiote, achote, onoto. Pu. lanta nativa de la región occidental de la Amazonia, crece tanto en bosques primarios como en lugares perturbados. Mide hasta 12 m de altura y tiene hojas verdes ...
Julio Betancur Betancur, 1997
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
BixiNEO, A. Bixácea. BixiON, m. El Tusílago, biza, El bonito ó bonitalo, pez. II Un peso del Pegú. BizARREAB, a. Ostentar bizarría. bizarría Г. Gallardía, garbo. || Generosidad, rumbo. || Valor. bizarho, ha. adj. Que tiene bizarría. bizazas, Bisaco , ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Jardín Botánico Cabiria-1
Nativa de Asia tropical y archipiélago Malayo. Especie maderable y ornamental, con follaje todo el año. Las flores purpúreas y las semillas secas se usan como ornamentales. Bixa orellana, "achiote", Bixácea. Colorante utilizado comúnmente  ...
Carlos Umaña, 1994
5
Ojeada sobre la flora médica y tóxica de Cuba
La Bixa Orellana, Lin; Bija ó Achiote es una Bixácea de Méjico y el Brasil que se cultiva en Cuba; sus numerosas semillas están envueltas en una pulpa roja, tintorea, que se usa como condimento y se ha empleado también en el tratamiento ...
Domingo Hernando Seguí, 1900
6
Anales del Museo de Historia Natural de Montevideo
... enteras y apergaminadas llevaban al pie un par de enormes estípulas , dándole casi el aspecto de una Bixácea; los órganos reproductores estaban representados solamente por unas inflorescencias axilares filiformes cilindricas, cubiertas ...
Museo de Historia Natural de Montevideo, 1901
7
Lepra
... de Calcuta; pero, M. Desprez, comprobó que lo que se vendía en el mercado con el nombre de chaulmoogra, nada tenía de común con el indicado árbol. M. Pain, ha demostrado que este medicamento, proviene de otra bixácea ...
Ernesto P. Urquizu, 1923
8
Toponimia nahuatl del estado de Puebla
Se deriva de achiotl- achiote (planta Bixácea de la que se extrae una pintura de color rojo); de cuauitl-árboL monte; y de la posposición locativa _pan. Aguacomulican. San Miguel -. (Pueblo) Pertenece al municipio de Atzitzihuacan.
Raúl Guerrero Pérez, 1997
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Perú : nombre de un planta bixácea, Pineda incalía; produce madera durísima, que se la utiliza para bastones y también como combustible y para preparar carbón. Lloqle.na. s. Bolivia y Perú : instrumento para la pesca, consistente en un  ...
Academia Argentina de Letras, 1941
10
Medicamentos populares de la meseta central y de la zona ...
L. Bixácea. Los cocimientos de las hojas de achiote se emplean mucho para friccionarse el cuero cabelludo. Se usan también las hojas frescas restregadas. Alcohol puro con esencia, de limón: Cuando la caída del pelo es producida por la ...
Alia Sarkis, Alia Sarkis Saeed, Víctor Manuel Campos, 1955

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIXÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bixácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Árvore da família das Bixácea, urucum também denominada urucu ...
Árvore da família das Bixácea, urucum também denominada urucu, pode atingir 5m de altura. É encontrada na floresta pluvial da Região Amazônica até a ... «Portal Amazônia, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bixácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bixacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z