Bedeutung von "bochornosa" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BOCHORNOSA AUF SPANISCH

bo · chor · no · sa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCHORNOSA

Bochornosa ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOCHORNOSA AUF SPANISCH

Definition von bochornosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von peinlich im Wörterbuch ist Ursache oder Peinlichkeit.

En el diccionario castellano bochornosa significa que causa o da bochorno.

ÜBERSETZUNG VON BOCHORNOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von bochornosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bochornosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bochornosa» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闷热
• Spanisch: bochornosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Embarrassing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उमसदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قائظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: знойный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abafado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুমোট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suffocant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gerah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwül
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蒸し暑いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찌는듯한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sultry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó thở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புழுக்கமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sultry
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ateşli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: afoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: duszny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спекотний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sufocant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποπνικτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvav
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykkende

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCHORNOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bochornosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bochornosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Avances sobre la investigación en bioclimatología

Ahora bien según tbM Málaga resulta ser la más bochornosa (32.6%) frente al 28.8% de Huelva y 27.2% de Almería. Y según los valores de tbm en Huelva hay sensación fresca (29.6%) pero no se producen ni en Málaga ni en Almería.

‎1988

Escuela de frikis (libro 1)

... que el autobús estaba vacío, se le ocurrió que no tenía más que volver a su. asiento. para. escapar. de. esa. situación. tan. galopantemente. bochornosa. — Bueno, será mejor que... —Se quedó sin palabras al mirar hacia su asiento.

Gitty Daneshvari, 2010

Bonitos crímenes

Bochornosa. posesión. de. Ramírez. Bogotá (APO). Ante la rechifla general y pese a las pedradas que le lanzaban periodistas locales y extranjeros, Aurelio Ramírez asumió este mediodía la jefatura del Estado en el espectáculo más ...

Alexander Prieto Osorno, 2009

El mercader de café

Habría de serlo, pero nada lograría pensando en lo que habría de ser. Habría de ser, por ejemplo, que la esposa de un hidalgo portugués no estuviera. en. una. cocina. bochornosa. y. casi. sin. ventanas. troceando. espárragos. con.

David Liss, 2010

¡Y Pensábamos que Éramos los más Arrechos!: Como Hacernos ...

Y pensbamos que ramos los ms arrechos!: como hacernos ricos o ahogarnos en el petrleo es una afrenta explosiva que desafa la esencia y la responsabilidad de la sociedad venezolana.

Nestor Ignacio Vasquez, 2007

Primera tumba a la derecha

Volví a lo de Reyes y decidí dejar la parte bochornosa a un lado. —He decidido dejar la parte bochornosa a un lado —dije. Era mejor decir aquellas cosas a las claras—. Espero que, puesto que vosotros podíais verlo, no creyerais que me ...

Darynda Jones, 2012

Juicio crítico de la revolución española

... la moral, la religion y las leyes, los padres imputaron al hijo horribles intentos mientras que este lanzaba sobre la frente de los autores de sus dias la bochornosa imputacion de que trataban de perderle para trasmitir el trono al favorito.

Luis Rodríguez Camaleño, Luis Garrido Muro, 2006

Exposiciones:

La simulada entrega de premios es bochornosa, si uno la compara con los Oscars. Es muy digna, si uno cree, como yo, que la ceremonia de los Oscars es bochornosa. Chau Berlín, ahora vienen Cannes y San Sebastián. Los alemanes se ...

Daniel Link, 2013

1898: diplomacia y opinión

«Si la falta de previsión fue siempre nuestra característica, tratemos de desmentir en esta emergencia tradición tan bochornosa y pequemos más bien de prevenidos que de imprevisores». Temas del día: El Resumen, 4950 (24 de mayo de ...

Cristóbal Robles Muñoz, 1991

El veneno del deseo

... locura, pero que hubiera sucedido le había parecido digno de las mil y una noches o, por lo menos, se lo había parecido en el momento. Ahora, le parecía que lo mejor que podía hacer era olvidarse de aquella situación tan bochornosa.

Penny Jordan, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCHORNOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bochornosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bochornosa escena: Señorita Bogotá le arrebata la corona a la ...

Bochornosa escena: Señorita Bogotá le arrebata la corona a la Reina Nacional del Bambuco. Julio 04 de 2016. Nadie se explica por qué la Señorita Bogotá ... «Caracol TV.com, Jul 16»

Llamativa y bochornosa agresión policial a periodistas

VIDEO | Los agentes de la FOPE y la Agrupación Especializada protagonizaron una llamativa y bochornosa actuación, al agredir a trabajadores de prensa ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jun 16»

De la Serna rechaza la "deleznable y bochornosa utilización política ...

El alcalde de Santander, Iñigo de la Serna, ha rechazado la "deleznable, bochornosa y vergonzosa utilización política" que la oposición está haciendo del caso ... «20minutos.es, Jun 16»

Macri calificó de bochornosa la corrupción kirchnerista

"Teniendo espectáculos tan bochornosos, hoy más que nunca queremos reafirmar los valores que representó don Arturo (Illia)", dijo Macri ante su gabinete, ... «LA NACION, Jun 16»

Retreta bochornosa en Colmnitz

desfile.Colmnitz-8x6 La noticia dada por una agencia rusa el pasado 30 de mayo pudo haber creado disgustos en distintas latitudes del mundo. En el pueblo ... «CubaDebate, Jun 16»

Gran Hermano 2016: en medio de una bochornosa pelea, Azul ...

Mientras una de las cámaras de la casa "ponchaban" la bochornosa discusión, otra se detenía en el antebaño, donde Patricio y Azul se veían notablemente ... «LA NACION, Jun 16»

Bochornosa jornada

El 20 de junio de 2016 pasará a la historia como una de las jornadas más bochornosas de la ciudad. El Monumento a la Bandera cercado y vallado da una ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»

La presidenta de la Abogacía califica de “bochornosa” la gestión ...

Inaugugación Congreso Extranjería Burgos La presidenta de la Abogacía Española, Victoria Ortega, calificó de “bochornosa” la gestión de la crisis migratoria ... «Abogacía Española, Jun 16»

Macri calificó de "bochornosa" la detención de José López

15/06/2016 | 07:18 | "Está bueno que pongamos a la luz todas las prácticas que queremos erradicar", señaló el Presidente al presentar el Plan País Digital en ... «Cadena 3, Jun 16»

La bochornosa Enmienda Platt

Desde 1902 ocupa Estados Unidos ilegalmente ese territorio, de acuerdo a la bochornosa Enmienda Platt, un apéndice legislativo impuesto por Washington a ... «Radio Habana Cuba, Jun 16»