Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bochazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCHAZO AUF SPANISCH

bo · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCHAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bochazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCHAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bochazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bochazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bochazo im Wörterbuch ist ein Schlag von einem Ball zum anderen. En el diccionario castellano bochazo significa golpe dado con una bocha a otra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bochazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOCHAZO


brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
mochazo
mo·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCHAZO

bocelete
bocera
boceras
boceto
bocezar
bocezo
bocha
bochar
boche
bochichar
bochín
bochinche
bochinchera
bochinchero
bochista
bocho
bochón
bochorno
bochornosa
bochornoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOCHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

Synonyme und Antonyme von bochazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCHAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bochazo golpe dado bocha otra diseño áreas deportivas cabeceras determinarán límite máximo permitido jugador para efectuar retroceso arrime lanzamiento zona libre pique mínimo donde deberá primer nbsp lengua castellana boche quot germ ajusticiado bochar juego bochas bola tirada aire apartarla sitio está vene bochazo disfrazados otros sainetes tendremos garcía tendríamos pero prefiero liquidación forzosa total existencia tengo estantería antes miraba mundo algún berretín dorao solía sacudir estrilo cuando breve historia teatro argentino morir perón hombre novela también ofrecían campeonatos balero bien puesto podía lograr hasta doble operación tabique nasal nacer boedo hoyo pequeño redondo hacen muchachos suelo jugar

Übersetzung von bochazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCHAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von bochazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bochazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bochazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spocking
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bochazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blow job
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spocking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spocking
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spocking
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spocking
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spocking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spocking
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spocking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spocking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spocking
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spocking
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spocking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spocking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spocking
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spocking
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spocking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spocking
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spocking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spocking
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spocking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spocking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spocking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bochazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCHAZO»

Der Begriff «bochazo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bochazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bochazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bochazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOCHAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bochazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bochazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bochazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCHAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bochazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bochazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diseño de áreas deportivas
... cabeceras y determinarán: g.1- el límite máximo permitido al jugador para efectuar el bochazo, el bochazo de retroceso, el arrime de retroceso, el lanzamiento a la zona libre y el pique; g.2- el límite mínimo donde deberá dar el primer pique ...
Fernandez Ortega
2
Diccionario de la lengua castellana
(De boche, 3." art) m. Germ. Ajusticiado. Bochar, a. En el juego de bochas, dar con una bola tirada por el aire un golpe á otra para apartarla del sitio en que está . || fig. y fam. Vene*. Dar boche. Bochazo, m. Golpe dado con una bocha á otra.
Real Academia Española, 1809
3
Los disfrazados: y otros sainetes
BOCHAZO. — Tendremos . . . GARCÍA. — Tendríamos . . . Pero yo prefiero la liquidación forzosa . . . ¡Total, pa la existencia que tengo en la estantería! Antes yo miraba pal mundo con algún berretín dorao, y me solía sacudir de estrilo cuando ...
Carlos Mauricio Pacheco, 1964
4
Breve historia del teatro argentino:
Bochazo. — Tendremos . . . García. — Tendríamos . . . Pero yo prefiero la liquidación forzosa... ¡Total, pa la existencia que tengo en la estantería! Antes yo miraba pal mundo con algún berretín dorao, y me solía sacudir de estrilo cuando las ...
5
Morir por Perón: hombre que lee : novela
... también ofrecían los campeonatos de balero, un bochazo bien puesto podía lograr hasta una doble operación de tabique nasal; pero Nacer en Boedo ...
Edgardo Lois, Marcelo Caballero, Mónica Piacentina, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
BOCHAZO, s. m. Golpe dado con una bocha i otra. BOCHE, s. m. El hoyo pequeño y redondo que hacen los muchachos en el suelo para jugar. || Germ. Verdugo. BOCHERO, s. m. Germ. El criado del verdugo. BOCHÍTV, s. m. ant. El verdugo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
met xarraire, baladró. Bocha, f. botxa. || Mur. arruga del vestid. Bochar, v. a. embotxar. Bochazo, m. embotxada , cop de botxa. Boche, m. clot, clotxeta, ou. Bochorno, m. botxorno, xafo- gor. || xardá. Bochornoso, sa. adj. botxor- nos. || vergoñas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
Ese intento de hacerme empresario que me separó del estudio durante un par de años, motivó el único bochazo que tuve en mi carrera. Fue en Derecho Administrativo. En el examen se me hizo una pregunta que correspondía a derechos ...
Atilio Juan Librandi, 2006
9
Diccionario de la Lengua castellana
BOCHAZO, s. m. Golpe dado con una bocba á otra. BOCHE, s. m. Hoyo pequeño que bacen los niños para cierto juego. BOCHISTA , s. m. El que es diestro en bocbar. BOCHORNO, s. m. Aire caliente y molesto de estío. — Calor grande.
‎1826
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
BOCHAZO , s. m. Coup d'une boule qui en chasse uae autre. CAB С AB ALL AGE , s. m. Action du cheval qui saillit la jument. Lat. Equi- mentum , equaruin adinissura. CABALLEREAR , v. n. Vivre noblement , trancher rlu grand seigneur. Lat.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCHAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bochazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medicina, a la calle contra los bochazos
Los estudiantes de la facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de La Plata (UNLP) parecen no estar dispuestos a dejar pasar la política de bochazos ... «Diario Hoy, Jul 16»
2
Esteban Bullrich advierte: “El bochazo en Medicina se revierte en 15 ...
El ministro de Educación del Gobierno nacional dijo que se necesita un “proceso pedagógico que empiece a los tres años y finalice a los 18”. Continúa la ... «Diario Hoy, Jul 16»
3
Medicina: se profundiza la polémica por los bochazos
Los estudiantes pretenden llevar la discusión al Consejo Directivo. Desde el decanato apuntaron contra la “inasistencia” de los alumnos. A pesar de que el ... «Diario Hoy, Jun 16»
4
Estudiantes de Medicina esperan superar el bochazo
Los estudiantes de la facultad de Medicina continuaban esta mañana expectantes en torno a los resultados de los exámenes que permiten seguir en carrera a ... «Diario Hoy, Jun 16»
5
Otro bochazo en Medicina: reprobaron al 80% de los alumnos de ...
Antes de la reforma a la Ley de Educación Superior N° 27.204, los bochazos en los cursos de ingreso en la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad ... «Infobae.com, Jun 16»
6
De interés el aniversario del club "Bochazo"
El Club Bochófilo Bochazo, fue fundado el 21 de junio del año 1941 e inició sus actividades con el objeto de practicar el deporte de las bochas, para lo cual se ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»
7
Bochazo en Medicina: solo 80 de 1400 alumnos pasaron el examen ...
Fue en la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) en Corrientes. Los padres advirtieron que irán a la Justicia para pedir que baje el nivel de exigencia. «Infobae.com, Jun 16»
8
Bochazo en la Bonaerense: mandaron de vuelta al colegio a los ...
Bochazo en la Bonaerense: mandaron de vuelta al colegio a los cadetes. Mauro Szeta. El cuadro de situación es caótico. Policías sin formación, sin ... «Minutouno.com, Jun 16»
9
Bochazo” masivo: sólo aprobaron 10 de más de 400 inscriptos para ...
Un "bochazo" masivo se dio en el ingreso en la flamante carrera de medicina en la UNSE (Universidad Nacional de Santiago del Estero) donde solamente 10 ... «LA NACION, Mär 16»
10
"Bochazo" masivo: De 383 alumnos, sólo 10 aprobaron el examen ...
"Bochazo" masivo: De 383 alumnos, sólo 10 aprobaron el examen de ingreso a Medicina. De los 444 inscriptos, se presentaron a rendir 383. La gran mayoría ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mär 16»

BILDER ÜBER «BOCHAZO»

bochazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bochazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bochazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z