Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tararira" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TARARIRA

La palabra tararira procede de tarara.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TARARIRA AUF SPANISCH

ta · ra · ri · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARARIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tararira kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET TARARIRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tararira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tararira im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von tararira im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist tararí. Eine andere Bedeutung von tararira im Wörterbuch ist chanza, Freude mit Lärm und Stimmen. Tararira ist auch eine ausgelassene Person mit wenig Formalität. La primera definición de tararira en el diccionario de la real academia de la lengua española es tararí. Otro significado de tararira en el diccionario es chanza, alegría con bulla y voces. Tararira es también persona bulliciosa y de poca formalidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tararira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TARARIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TARARIRA

tarantulado
tarapaqueña
tarapaqueño
tarar
tarara
tarará
tararaco
tararear
tarareo
tararí
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
taratántara
tarateña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TARARIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
hégira
hetaira
jira
muiñeira
muñeira
naira
nambira
sátira
taira
yira

Synonyme und Antonyme von tararira auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARARIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tararira recetas gigante caracteristicas carnada para cancion pesca primera lengua española tararí otro chanza alegría bulla voces tararira también persona bulliciosa poca formalidad comedia acto puño letra pensamiento vida arturo jauretche hizo traer tacho donde lavaba pieses domingos llenó agua metió adentro tiempo pasando gumersindo cuidaba todos días sacar pescado primero rato después

Übersetzung von tararira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARARIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von tararira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tararira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tararira» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tararira
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tararira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tararira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tararira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tararira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tararira
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tararira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tararira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tararira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tararira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tararira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tararira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tararira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tararira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tararira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tararira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tararira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tararira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tararira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tararira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tararira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tararira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tararira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tararira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tararira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tararira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tararira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARARIRA»

Der Begriff «tararira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tararira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tararira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tararira».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARARIRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tararira» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tararira» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tararira auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARARIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tararira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tararira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De puño y letra: pensamiento y vida de Arturo Jauretche
Se hizo traer el tacho donde se lavaba los «pieses» los domingos, lo llenó de agua y metió adentro a la tararira. El tiempo fue pasando y Gumersindo cuidaba todos los días de sacar el «pescado» del agua. Primero un rato, después una hora ...
Juan Carlos Córica, 2001
2
Coleccion de sainetes
TARARIRA. Estienda usted bien la pata, las apretaré á conciencia. SOPLADO. Pues ya que de eso te encargas, hazlo con juicio y esmero, y mas que otra cosa no hagas bien en tu vida, porque no puede haber mayor tacha en un hombre de  ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
3
100 Peces Argentinos
30 cm Orden Characiformes Familia Erythrinidae Esta especie pertenece, junto con la tararira común, a la familia Erythrinidae, la más antigua de los Characiformes, que se caracteriza, entre otros aspectos, por carecer de aleta adiposa.
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005
4
Defensa de la historia literaria de España y de los RR. PP. ...
Con que la palabra tararira tiene analogia con la voz Bliciiri^ que dicen los Sumulistas ser no significativa ? ¡Gran descubrimiento del Bachiller Porras en nuestra lengua castellana! Segun él podrán borrar los sabios Académicos de nuestra ...
José Suárez de Toledo, Ignacio López de Ayala, 1783
5
Python en 8 clases: Aprendiendo a programar con Python
Y se puede utilizar la slice notation: >>> mi_lista[3:5] [4, 5] Mas operaciones relacionadas a listas: >>> variada = >>> variada[2] 'tararira' ['boga', 'cornalito', >> > variada[2][2:8] 'rarira' >>> variada[2][2:] 'rarira' >>> variada.append('pulpo') ...
Sebastian Bassi
6
Defensa de la Historia literaria de España, y de los RR. PP. ...
Con que la palabra tararira tiene analogía con la voz Blifiíri, que dicen los Sumulístas ser no significativa ? ¡Gran descubrimiento del Bachiller Porras en nuestra lengua castellana! Segun e'l podrán borrar los sabios Académicos de nuestra ...
Suarez de Toledo, 1783
7
El petimetre
Ala una aquí en la parroquia hay misa, pero es eterna. (Llaman.) CRIADA Voy a echarme la basquiña y a ver quién llama ala puerta. (Vase.) (Sale TARARIRA.) TARARIRA Señoras, bésoos los pies. A traer esta primavera vengo de parte de ...
Ramón de la Cruz
8
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: La Petra y la Juana, ó ...
D.a VERÓNICA. Despacha y vé tu primero , que sobrado tiempo queda. D.*' TECLA. A la una aquí en la Parroquia fcay Misa ; pero es eterna. CRIADA. Voy á echarme la basquina, liman. y á ver quien llama á la puerta, vase. Sale Tararira.
Ramón de la Cruz, 1786
9
Trincheras de papel: dictadura y literatura carcelaria en ...
El «déjate estar» con que insiste la Vaca es también para sí misma. Recién cuando esta lance «un desgarrador sollozo que semeja un mugido» podemos verificar su decisión final. Ilustrativa resulta la comparación con la tararira y la anguila: ...
Alfredo Alzugarat, 2007
10
Pesca
Carabelas: Boga, Bagre, Tararira, Patí, Dientudo . Caracoles: Bagre, Boga, Tararira, Pati, Dientudo. Carapachay: Poca pesca. Tráfico de lanchas. Lujan: Poca pesca. Tráfico de lanchas. Parará: Dorado, Pejerrey, Boga, Surubí, Patí, Pacú, ...
Orlando A. Santilli, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARARIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tararira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Plata viva del juncal”
Con esta definición, cualquier yorugua sabe que hablaremos de la tararira, ... Nadie me creyó lo de la arremetida de las tarariras, ¡salga de ahí gurí mentiroso! «El País Viajes, Aug 16»
2
Cuatro delincuentes asaltaron un supermercado en Tarariras
Cuatro delincuentes asaltaron un supermercado en Tarariras. 0. Cuando ingresaron, golpearon violentamente a un cliente. Se llevaron la recaudación, ... «Teledoce.com, Jul 16»
3
Tarariras: el lado B de Villa Paranacito
de Hoplias la verdadera patria de la tararira a pocos kilómetros de Buenos Aires y Zárate. En esta ocasión contamos con dos visitas especiales, que se tomaron ... «Perfil.com, Jan 16»
4
Descubren nueva especie de tararira en Misiones
Descubrieron una nueva especie de tararira en Misiones. A primera vista, se nota que la nueva especie, bautizada como "Hoplias mbigua", es diferente a la ... «El Tribuno.com.ar, Jan 16»
5
Descubrieron una nueva especie de tararira en Misiones
No todas las tarariras son iguales. Hay distintas especies en el mundo y un equipo de científicos argentinos dio a conocer una nueva tararira que habita en las ... «El Debate, Dez 15»
6
Descubren una nueva especie de tararira en Misiones
La investigadora del Conicet María de las Mercedes Azpelicueta comentó que “el género de peces donde están agrupadas las tarariras no estaba muy ... «Los Andes, Dez 15»
7
Descubrieron una nueva especie de “tararira” que habita en el Paraná
El Equipo de Biología Pesquera de la Facultad de Ciencias Exactas, Químicas y Naturales de la Universidad Nacional de Misiones descubrió un nuevo tipo del ... «Infonews, Dez 15»
8
Describen científicamente a una nueva especie de tararira, tarucha ...
Bajo el nombre de tararira, “tarucha o dientudo”, es como se conocen vulgarmente a las especies del género Hoplias, que en MIsiones se reconocían solo ... «Nea Rural, Dez 15»
9
El pescado que se ahogó en el agua
tarariras, de manera que se agachó y alzó la que estaba en el charco. ... “pieses” los domingos, lo llenó de agua y echó dentro a la tararira. El tiempo fue. «Cba24n, Nov 15»
10
Lo pillaron con un "dientudo" y lo obligaron a liberarlo
16 de noviembre 2015 Un grupo de personas pescaba sin permisos en una represa de Lumbreras y ya tenían cinco tarariras en la sarta, que fueron devueltas ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»

BILDER ÜBER «TARARIRA»

tararira

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tararira [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tararira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z