Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaira" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHAIRA

La palabra chaira procede del gallego chaira.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHAIRA AUF SPANISCH

chai · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAIRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chaira

Chaira

Das Chaira ist ein Utensil, das verwendet wird, um die Ränder der Messer oder die Ränder anderer Elemente ähnlicher Eigenschaften zu beheben. Seine Verwendung ist im Haus üblich, wie es seine Verwendung von Metzgern, Schreiner, Schuhmacher und auch in anderen Trades, die häufig das Messer verwenden. La chaira es un utensilio que se emplea para asentar los filos de cuchillos o los filos de otros elementos de características similares. Su utilización es de común aplicación en el hogar, como también es muy usual su empleo por carniceros, carpinteros, zapateros y así mismo en otros oficios que utilicen con frecuencia el cuchillo.

Definition von chaira im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Chaira im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Klinge, die von Schuhmachern verwendet wird, um die Sohle zu schneiden. Eine weitere Bedeutung von Chaira im Wörterbuch sind Stahlzylinder, die von Metzgern und anderen Offizieren benutzt werden, um ihre Klingen zu schärfen. Chaira ist auch ein Stahlzylinder, normalerweise mit einem Griff, der von Schreinern verwendet wird, um Grate von Kratzklingen zu entfernen. La primera definición de chaira en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuchilla que usan los zapateros para cortar la suela. Otro significado de chaira en el diccionario es cilindro de acero que usan los carniceros y otros oficiales para afilar sus cuchillas. Chaira es también cilindro de acero, ordinariamente con mango, que usan los carpinteros para sacar rebaba a las cuchillas de raspar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaira» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
caraira
ca·rai·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
hetaira
he·tai·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
pira
pi·ra
taira
tai·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAIRA

chagüís
chagüital
chagüite
chahuador
chahuadora
chahuar
chahuiscle
chahuistle
chai
chaima
chairo
chaise longue
chaitenina
chaitenino
cha
chajazo
chajuán
chajuanado
chal
chala

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAIRA

achira
boira
cadira
capoeira
casimira
catira
chaquira
cheira
chira
espira
freira
ira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
sátira
sira
tararira
yira

Synonyme und Antonyme von chaira auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAIRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chaira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chaira

MIT «CHAIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chaira cheira cuchilla navaja mercadolibre precio arbolito uniamazonia grande utensilio emplea para asentar filos cuchillos otros elementos características similares utilización común aplicación hogar como también usual empleo carniceros primera lengua española usan cortar suela otro cilindro acero oficiales afilar cuchillas chaira ordinariamente mango sacar rebaba raspar tecnología madera mueble cuando desgasta frota primero roma gastada volverla colocada plano compacta descrito obtener nueva corte técnicas cocina profesional sostener alejados cuerpo apoyar pasar manera vertical ángulo sobre hacia abajo comenzando base formando arco repetir operación nbsp galego contracción pronombres complemento indirecto directo casa vendo chabascada chabacanada dicho bajo mentiroso soez chabasqueiro chabacano cola aire tango enciclopédico gallego

Übersetzung von chaira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von chaira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chaira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaira» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chaira
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chaira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chaira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chaira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chaira
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chaira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাইরা যাইবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chaira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chaira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chaira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chaira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chaira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chaira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chaira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chaira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chaira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chaira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chaira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chaira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chaira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chaira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chaira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAIRA»

Der Begriff «chaira» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaira».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAIRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaira» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaira» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaira auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Cuando por su uso se desgasta la rebaba de la cuchilla de raspar, se frota primero la rebaba roma gastada para volverla a afilar con la chaira colocada de plano y se compacta como se ha descrito para obtener una nueva rebaba de corte.
‎1996
2
Técnicas de Cocina Profesional
Sostener la chaira y el cuchillo alejados del cuerpo. Apoyar el Pasar el cuchillo por la cuchillo de manera vertical, en un ángulo de 20o sobre la chaira hacia abajo, chaira, comenzando por la base. formando un arco. Repetir la operación con ...
Mariana Sebess
3
Diccionario italiano-galego
CHAIRA, CHA2, Contracción de los pronombres che (complemento indirecto) y a (complemento directo). A casa non cha vendo. CHABASCADA, sf. Chabacanada , dicho bajo, mentiroso o soez. CHABASQUEIRO, RA, adj. Chabacano ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CHAIRA s. f. Pequeño valle dedicado a diversos cultivos. || Planicie, tierra llana de más o menos extensión: chá, chanzada, pranu- Ra, terrachá. j| Cuchilla que usan los zapateros para cortar la suela y el cuero. || Cilindro de acero con que los ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. aplastar, estrujar. 4./ig. Chafar, cortar, deixar a unha persoa, nunha conversa , discusión etc. sen saber que facer ou di- cir. Sin. cortar. chafariz m. Chafariz ( fonte). chaflán m. Chafrán. chaira/. 1. Chaira, cilindro de ferro para afiar os coite-  ...
‎2006
6
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Para aflar las cuchillas, operación esta que debe realizarse con cierta frecuencia , se necesitan estas herramientas: - Lima triángulo - Piedra de aceite (o de sentar flos) y - Chaira. El procedimiento es el siguiente: en primer lugar, se debe ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui
7
Sol de poniente: poemario
CHAIRA Y CALMA A Manuel María, poeta de la Chaira Oh, la chaira- Caminos que caminan almas solitarias. Peregrinos antiguos orantes en las grandas. Piedra adormecida en las casas. Ocasos pintados en las aguas. Tejados de pizarra ...
José Ramón Ónega López, 2004
8
Seguridad e higiene en la manipulación de alimentos
Cuando,por las característicasdel establecimiento, no puedahaberesta diferenciación, se vigilará la limpieza y desinfección de todos los útiles (sin descuidar los mangos de los cuchillos) y superficies, para cada cambio de tareas . w La chaira...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
9
Operario de carpintería: garantía social
Creación de la rebaba Fijar la cuchilla en el borde del banco y pasar con decisión la chaira o bruñidor entre cinco y seis veces (Fig. 5.12). Después dar la vuelta a la cuchilla y repetir la operación. Fig. 5.12. Pase de la chaira o bruñidor.
Pedro A. Salido Morillo, María José López Raso, 2000
10
Cocina conmigo
fuera una raqueta de tenis, y apoya el filo del cuchillo, por su parte más cercanaal mango,cercade labase superior dela chaira.Ahora mueve el cuchillohacia lapunta de lachaira deslizando todo el filoy manteniendo un ángulo entre ambos de ...
Gordon Ramsay, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallamos dos depósitos ilegales con material de guerra en ...
... municipio de Cartagena del Chaira, (Caquetá). En el primer depósito fue hallada una caneca plástica que en su interior contenía material de intendencia con ... «Armada Nacional de Colombia, Jun 16»
2
La Romaxe Artesá da Chaira se estrena en Muras con gran ...
El área recreativa de A Veiga, en Muras, vivió una jornada inolvidable con la celebración de la Romaxe Artesá da Chaira, una cita que se estrenó en el ... «El Progreso, Mai 16»
3
El alcalde de Pantón denunciará a Iberdrola por el estado de A Chaira
La empresa de Ignacio Sánchez Galán se desentiende del poblado hecho en el año 1945. Las casas están en muy mal estado, llenas de basura e incluso ... «El Progreso, Mai 16»
4
Muras acoge el 28 la primera Romaxe Artesá da Chaira
El Concello de Muras, en colaboración con la asociación Obradoiros Artesáns da Terra Chá, organiza el sábado 28 de este mes la primera Romaxe Artesá da ... «El Progreso, Mai 16»
5
La chaira y el cuchillo son su oficio
CIUDAD VICTORIA, Tamaulipas.- Antonio Reyna Ramírez, asienta su cuchillo de carnicero en la chaira, viste su delantal blanco y en sus manos hay siempre ... «Expreso, Apr 16»
6
Chaira (Carlos Costa) y dos fotógrafos seleccionados
Seguimos con el encuentro de Naturajazz 2016. En esta ocasión, escucharemos a Chaira (Carlos Costa) y veremos proyecciones de las obras de dos de los ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Apr 16»
7
Las inundaciones causan daños en Lugo y aislan casas en A Chaira
Las lluvias no cesan y eso está pasando factura. En la capital lucense tres instalaciones que viven a orillas del río Miño: el Club Fluvial, el Balneario y el ... «El Progreso, Feb 16»
8
Las inundaciones remiten en A Chaira pero el Sil se desborda en la ...
A Terra Chá vuelve poco a poco a la normalidad tras las crecidas de los últimos días y los concellos evalúan los daños. Os Ancares y O Courel mantienen los ... «El Progreso, Jan 16»
9
Desciende la producción patatera en A Chaira a causa de las ...
Cristobal Colón descubrió América, y con ella uno de los productos más apreciados para la población gallega: la patata. Es curioso que hace tantos años se ... «El Progreso, Sep 15»
10
Nosotros los chairos
Entonces, “El Chori”, un cuate que era más bien incidental en el transcurrir de sus días, exclamó una frase que lo cambiaría todo: “¡Qué onda con esa chaira!”. «Chilango, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaira [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chaira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z