Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "botija" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOTIJA

La palabra botija procede del latín butticŭla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOTIJA AUF SPANISCH

bo · ti · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTIJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Botija ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTIJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botija» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von botija im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Botija im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein mittelgroßer runder Tontopf mit einem kurzen und schmalen Hals. Eine weitere Bedeutung von Botija im Wörterbuch ist ein Baum, der bis zu zwölf Meter hoch ist, mit abwechselnden Palmblättern und Blüten, die in Endgruppen angeordnet sind. Botija ist auch verborgener oder vergrabener Schatz. La primera definición de botija en el diccionario de la real academia de la lengua española es vasija de barro mediana, redonda y de cuello corto y estrecho. Otro significado de botija en el diccionario es árbol que alcanza hasta doce metros de altura, de hojas alternas palmeadas y flores dispuestas en grupos terminales. Botija es también tesoro oculto o enterrado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botija» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOTIJA


baratija
ba·ra·ti·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
partija
par·ti·ja
platija
pla·ti·ja
repartija
re·par·ti·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTIJA

botica
boticaje
boticaria
boticario
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOTIJA

arija
bija
canija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
torrija
valija
vasija
vedija

Synonyme und Antonyme von botija auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOTIJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «botija» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von botija

MIT «BOTIJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

botija botijo hecho primera lengua española vasija barro mediana redonda cuello corto estrecho otro árbol alcanza hasta doce metros altura hojas alternas palmeadas flores dispuestas grupos terminales botija también tesoro oculto enterrado estudios memoria profesor eugenio pérez manual derecho trabajo cuentos latinoamericanos antología josé pashaca cuerpo tirado cuero rancho ladera petrona pulunto nana aquella boca hijo abrí ojos color nbsp encantada pane ocupación lima aspectos económicos aguardiente bilí chincha azúcar italia pisco tambores andinos tambor valle nazca indice apellidos probados orden carlos núm antonio felipe maría alvaro fernando ranz

Übersetzung von botija auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTIJA

Erfahre, wie die Übersetzung von botija auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von botija auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botija» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博蒂哈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

botija
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Botija
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوتايخا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Botija
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

botija
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

botija
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

botija
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Botija
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

botija
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

botija
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

botija
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botija
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

botija
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

botija
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

botija
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Botija
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Botija
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

botija
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Botija
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Botija
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Botija
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botija
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Botija
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Botija
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von botija

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTIJA»

Der Begriff «botija» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «botija» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von botija
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «botija».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTIJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «botija» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «botija» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe botija auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «BOTIJA»

El andar de la madre lleva la hija; siempre saldrán los cascos a la botija.
Peer en botija para que retumbe.

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTIJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botija in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botija im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos Latinoamericanos : antología
LA. BOTIJA. José Pashaca era un cuerpo tirado en un cuero; el cuero era un cuero tirado en un rancho; el rancho era un rancho tirado en una ladera. Petrona Pulunto era la nana de aquella boca: -¡Hijo: abrí los ojos; ya hasta la color de que ...
Manuel Rojas, 1999
2
La ocupación de Lima, 1881-1883: Aspectos económicos del ...
qq-. 350.00b. Aguardiente botija 60.00 botija 80.00 botija 100.00 250.00 Aguardiente de lca botija 335/330 bilí. Aguardiente de Chincha botija 280.00 Aguardiente de azúcar botija 240.00 Aguardiente de Italia (Pisco) botija 110/100  ...
Margarita Guerra, 1991
3
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
954.) Núm. 336. Botija, Antonio. V. 2.129. Botija, Felipe. V. 337. Botija, María. V. 2.129. Botija Alvaro, Fernando. V. 337. BOTIJA Y RANZ ALVARO Y ROMANILLOS, Manuel. 1822. (Expediente 1.834.) Núm. 337. Botija Rodrigo, Antonio. V. 337.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
4
El cobarde más valiente
(Tropieza con Botija.) Botija Martín Botija Martín Botija Martín Botija Martín a lo alto acuda luego. El Cid es mi convidado; si por principio de cena a Valencia le presento, convite le hago opulento. Ea, pues, noche serena, a costa destos ...
Tirso de Molina, 2012
5
Fiebre porcina africana
SANCHEZ BOTIJA, C. 8 SANCHEZ BOTIJA, R. El diagnostico de la P.P. A. por la prueba de hemoadsorción . Bull. Off. Int. Epizoot., 1965, 63_, 239-250. SANCHEZ BOTIJA C. Características actuales de la P.P. A. en España Comp. Ren Reun.
Ramón Carnero, 1982
6
Lo que vale una amistad con la espada y con la ciencia y ...
Ingenio de la Corte para la compañía de Manuel Martínez María Luisa Tobar, Francisco Viceno, Francisco Bueno. llover sobre tu coroza. LAURETA Tú lograrás esos gajes por pitimágico y por alcahuete y sisón. BOTIJA ¡Zape! Eres falsa.
Ingenio de la Corte para la compañía de Manuel Martínez, María Luisa Tobar, Francisco Viceno, 2000
7
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Boticcelli [R03] 23 Botioelli [ПЕ] 8 Botifoito Alabaque, Amete [MB] Botija Cabo, Gonzalo [LZ] Botija Galindo, Jesus [LZ] Botija Juso, Sants [LY] Botija Martinez, Mariano [QG] Botija Perez, Arturo [QG] Botija Utande, Santos [LZ] Botija Utandez,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
8
Introducción al estudio del derecho del trabajo
Además de las obras de los tratadistas de Derecho del Trabajo, hay también revistas que llevan este nombre, como la de Buenos Aires, que dirige el profesor Deveali, la de Madrid, dirigida por el profesor Pérez Botija, algunas italianas, etc.
Francisco Walker Errázuriz, 1960
9
Cartagena de Indias en el siglo XVI
TRAYECTO 1576 1590 De Malambo a Mompox y viceversa 4 reales/botija 6 reales/botija De Barranca de Mateo a Mompox y viceversa 3 reales/botija 5 reales/botija De Malambo a Tamalameque y viceversa 5 reales/botija 6 reales/ botija De ...
María del Carmen Borrego Plá, 1983
10
Negros, indios y españoles en los Andes Orientales. ...
Cuadro 1 Precios de productos de haciendas 1602-1610 Vino 4-7 pesos/botija ( el de máxima calidad: 14 pesos) Buey 30 pesos /yunta Oveja 6 reales-1 peso/ cabeza Trigo 2-5 pesos/fanega (12 reales/carga; 9 pesos/carga?) Vaca 8-9 ...
Lolita Gutiérrez Brockington, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTIJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botija im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El yacimiento arqueológico de Villasviejas del Tamuja, declarado ...
Geográficamente el yacimiento se sitúa entre los términos municipales de Botija (Villasviejas del Tamuja y necrópolis de El Mercadillo) y Plasenzuela ... «eldiario.es, Jul 16»
2
El programa 'Primavera lírica' arranca este fin de semana en ...
El sábado día 4 será en el salón de plenos de Botija, a las 22,00 horas, cuando se produzca también la actuación de la compañía extremeña. Con estos dos ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Roberto Botija presenta la exposición fotográfica 'Tiempo suspendido'.
Roberto Botija Enciso (Bilbao, 1953) ejerce como diseñador de interiores. Publica en medios especializados sobre este tema, destacando el extenso trabajo ... «La Rioja, Mai 16»
4
Ana Botija Loaisa ficha por Altitude Software como Product ...
Altitude Software, proveedor global de soluciones omnicanal para mejorar la experiencia de cliente, ha anunciado el fichaje de Ana Botija Loaisa como Product ... «Alimarket, Mai 16»
5
Rescatan a un pescador que cayó sobre unas rocas en la costa de ...
... este jueves a un pescador de 65 años que sufrió heridas graves al precipitarse sobre unas rocas en la costa de Botija, en la localidad grancanaria de Sardina ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
6
A partir de terça, pode trocar a botija de gás em qualquer ponto de ...
A troca da botija de gás vazia por uma nova passa a partir de terça-feira a poder ser feita em qualquer ponto de venda independentemente da marca, sem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 16»
7
Eólica en Canarias: parques eólicos de Botija
En Gran Canaria han sido declarados proyectos estratégicos los Parques Eólicos Llanos de Botija I y II, en Gáldar; el Parque Eólico Concasur 2 y el Parque ... «REVE, Dez 15»
8
Callao: Capturaron al 'Botija' y 'Chómpiras' por asaltar a ...
Por su voluminosa contextura era conocido, entre sus amigos, como 'El Botija'. Jorge Allan Mirko Azabache Robles (40) pesaba más de 100 kilos pero igual se ... «Trome, Nov 15»
9
Botija ainda tem gás? Comerciantes têm de devolver dinheiro
A nova lei que obriga os vendedores de gás engarrafado a devolverem em dinheiro o que fica no fundo da botija, bem como a aceitação obrigatória de garrafas ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
10
San Luis Agua se reunió con vecinos en La Botija
Vecinos de La Botija dialogaron con el presidente de San Luis Agua. Durante ... de zonas como Chimbas, Loma Blanca, La Venecia y alrededores de La Botija. «Agencia de Noticias San Luis, Aug 15»

BILDER ÜBER «BOTIJA»

botija

REFERENZ
« EDUCALINGO. Botija [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/botija>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z