Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "botiga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTIGA AUF SPANISCH

bo · ti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTIGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Botiga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTIGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botiga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von botiga im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch bedeutet Botiga Apotheker. En el diccionario castellano botiga significa botica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botiga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOTIGA


artiga
ar·ti·ga
cantiga
can·ti·ga
fatiga
fa·ti·ga
ortiga
or·ti·ga
rebotiga
re·bo·ti·ga
trestiga
tres·ti·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTIGA

botica
boticaje
boticaria
boticario
botifarra
botiguera
botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOTIGA

albérchiga
alfóstiga
almástiga
amiga
barriga
cántiga
enemiga
espiga
garriga
giga
hormiga
intriga
liga
meiga
miga
pértiga
salamántiga
vástiga
vejiga
viga

Synonyme und Antonyme von botiga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTIGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

botiga botica marineros piratas corsarios catalanes baja edad media item lances largues rahó peça feras stimats costan xiii peçai escarcavelles viiii xviii historia mujer matrimonio otro comerciante matías cubells tenía calle nuestra señora gracia delante tenda roga estaba surtida tejidos hilos otros productos destinados confeccionar vestidos como nbsp millora gestió canaricultura memòria què deixar tastar vilanova geltrú obrir carrer església però temps després traslladar placa verdura actual plaça cols havia anat parar mercat

Übersetzung von botiga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTIGA

Erfahre, wie die Übersetzung von botiga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von botiga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botiga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

botiga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

botiga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Botiga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Botiga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

botiga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

botiga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Botiga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

botiga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

botiga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Botiga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

botiga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

botiga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

botiga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botiga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

botiga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

botiga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

botiga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Botiga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

botiga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Botiga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

botiga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

botiga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

botiga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botiga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Botiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Botiga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von botiga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTIGA»

Der Begriff «botiga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «botiga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von botiga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «botiga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTIGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «botiga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «botiga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe botiga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTIGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botiga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botiga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marineros, piratas y corsarios catalanes en la Baja Edad Media
Item L lances largues de la botiga a rahó de VI s. II d. la peça XII l. X s. Item dos feras stimats que costan e son de la botiga a rahó de XIII s. la peçaI l. VI s. Item II escarcavelles de la botiga stimats que costan a rahó de VIIII s. la peça XVIII s.
Anna Unali, 2007
2
Historia de la mujer e historia del matrimonio
El otro comerciante, Matías Cubells, tenía una «botiga» en la calle de Nuestra Señora de Gracia delante de la «tenda Roga». La «botiga» estaba surtida de tejidos, hilos y otros productos destinados a confeccionar vestidos como lo ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell Esteller, 1997
3
Què no hem de deixar de tastar a Vilanova i la Geltrú
Van obrir botiga al carrer de l'Església l'any 1917, però. poc temps després, es van traslladar a la placa de la Verdura (l'actual plaça de les Cols), on havia anat a parar el mercat, Van obrir botiga als baixos de la seva casa de la plaça de les ...
Ramon Francàs Martorell, 2006
4
Burgueses o ciudadanos en la España moderna
En dichas ordinaciones, con referencia a los poseedores de botiga abierta, se añade que no se aplique la prohibición ... quienes teniendo tienda o botiga abierta para la venta de sus géneros, puedan ser insaculados en la Bolsa segunda de ...
Francisco José Aranda Pérez, 2003
5
Diccionario catalán-castellano
'm. librero", encuadernador. #botiga de llibreter. libreria. Lli-eneia. f. licencia.\\ permiso, facultad, venia, pasaporte, ' impetra. \\ libertad. * dar lli cencia. licenciar. Llicenciad. m. licenciado. Llicenciar. a. licenciar. Llicencios, sa. adj. licencioso, ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
6
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
En la seva botiga establerta a Valls venia tant "manufactures catalanes" com també "teixits flamencs, anglesos i francesos", que li subministraven al seu torn coneguts botiguers barcelonins com Bartomeu Amat o Tomás Llimona.16 Cal parar ...
Albert Carreras, 1999
7
La dona de paper
El podria ajudar a la seva botiga de queviures, si volia. La Hannah estava al setè cel. Va començar un dilluns al matí i durant tres dies va escriure al diari que li encantava treballar. Feia de tot: traginar, netejar, ajudar els clients a comptar els  ...
Rabih Alameddine, 2012
8
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Mes avant nos ha dit lo dit Nasbert Çatrilla li deguessem liurar dels arne- ses armes e artellaries qui son en la botiga del general: e nosaltres responentsli havemli dit axi com diem a vosaltres senyors que en la dita botiga ha fort poch daço ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1848
9
Vocabulari de Empresa (3 llengües)
... borsari -aria adj 53 botiga a l'abast / botiga de conveniencia f establiment de conveniencia m botiga de conveniencia f botiga a l'abast f establiment de conveniencia m botiga especialitzada botiga tradicional / briefing m sessió informativa f ...
Universidad de Barcelona. Comissió de Normalització Lingü ística, 2003
10
Operacions administratives de compravenda
Cas pRÀCTIC 5.2 El dia 24 de gener de 20XX una botiga d'Alimentària Lleidatana, ubicada al carrer Colom, envia al magatzem central (Avinguda València) el full de sol·licitud núm. 9, amb la llista d'articles següent: 18 formatges García ...
MJ ESCUDERO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTIGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botiga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Robatori per allunatge en una botiga del passeig de Gràcia
Uns lladres han estampat aquesta matinada un vehicle contra l'aparador de la botiga Montblanc del passeig de Gràcia i han saquejat l'establiment, que ven ... «El Periódico de Catalunya, Jun 16»
2
Pangea capta 1,3 milions per obrir una botiga a Barcelona
La botiga de Barcelona replicarà la que Pangea ja té a Madrid. Es tracta d'un concepte 100% multicanal –botiga física, web i mòbil– que vol revolucionar el ... «ARA, Jun 16»
3
Invesco paga 45 milions per la botiga de Prada a Barcelona
La gestora de fons Invesco Asset Management ha comprat la botiga que la firma italiana Prada té al passeig de Gràcia de Barcelona —al número 88— per 45 ... «El Punt Avui, Jun 16»
4
Rakuten tanca la seva botiga web a Espanya
Rakuten va aterrar a Espanya per fer competència a Amazon però no ha aconseguit el seu objectiu. Tant és així que la companyia japonesa ha decidit tancar el ... «El Periódico de Catalunya, Jun 16»
5
Desigual obrirà una botiga a l´Espai Gironès
REDACCIÓ | SALT Desigual obrirà una botiga de 250 metres quadrats al centre comercial Espai Gironès la propera tardor. Segons informa el centre comercial, ... «Diari de Girona, Mai 16»
6
La botiga de roba Unnati guanya el concurs d´aparadors
GIRONA | DDG Un total de 152 establiments han participat en el concurs d'Aparadors de Temps de Flors en què el guardonat ha estat la botiga de roba Unnati ... «Diari de Girona, Mai 16»
7
El Shopp Out, la botiga social de Girona, obre portes
GIRONA | PILI TURON La setena edició de la botiga social de la Fundació Ramon Noguera, Shopp Out, ha obert aquest matí amb el reconeixement de ... «Diari de Girona, Mai 16»
8
Una boda en una Barcelona que no vol ser la millor botiga del món
Para Maite (¡Maite, Maite!), Irene, Laura (s), Jose, Víctor, Catalina (m), Catalina (h), Pedro, Lucía, Laura (t) y Carlos que prepararon y alimentaron la despedida ... «Rebelión, Apr 16»
9
“Hem intentat reinventar-nos però no ha estat possible”
Discos Castelló, la botiga de música de tots els gèneres i formats, tanca les seves portes després de 88 anys d'història. La precària situació de les botigues de ... «EL PAÍS Catalunya, Mär 16»
10
Cinc botigues de moda més sostenible
La primera botiga que va obrir a Barcelona per vendre només moda sostenible és GreenLifeStyle. Ja fa cinc anys que Carol Simon va estrenar aquest concepte ... «EL PAÍS Catalunya, Feb 16»

BILDER ÜBER «BOTIGA»

botiga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Botiga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/botiga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z