Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bugalla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUGALLA

La palabra bugalla procede de origen incierto; cónfer portugués bugalho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUGALLA AUF SPANISCH

bu · ga · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUGALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bugalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUGALLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bugalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bugalla

Ranunculus repens

Ranunculus repens

Der goldene Knopf, auch bekannt als Bugalla, Wiese Ranunculus und Redellobas, ist eine Art von krautigen Pflanze aus der Familie Ranunculaceae. El botón de oro, también conocido como bugalla, ranúnculo de prado y redellobas, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Ranunculaceae.

Definition von bugalla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bugalla im Wörterbuch ist Kiemeneiche und andere Bäume, die für Farbstoffe oder Tinte verwendet werden. En el diccionario castellano bugalla significa agalla del roble y otros árboles, que sirve para tintes o tinta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bugalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUGALLA


agalla
ga·lla
antagalla
an·ta·ga·lla
batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
cangalla
can·ga·lla
changalla
chan·ga·lla
cirigalla
ci·ri·ga·lla
clerigalla
cle·ri·ga·lla
falla
fa·lla
galla
ga·lla
magalla
ma·ga·lla
malla
ma·lla
maricangalla
ma·ri·can·ga·lla
medalla
me·da·lla
pantalla
pan·ta·lla
quirigalla
qui·ri·ga·lla
regorgalla
re·gor·ga·lla
talla
ta·lla
valla
va·lla
zaragalla
za·ra·ga·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUGALLA

bufonada
bufonear
bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
buga
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda
buhardilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUGALLA

caballa
canalla
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
dalla
faramalla
granalla
hornalla
metralla
morralla
muralla
palla
rocalla
rondalla
toalla
tralla
treballa

Synonyme und Antonyme von bugalla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUGALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bugalla botón también conocido como ranúnculo prado redellobas especie planta herbácea perteneciente familia ranunculaceae agalla roble otros árboles sirve para tintes tinta cartografía siglo xviii tomás lópez refiere emplazamiento este nuevo atlas véase quot sign carrión condes palencia partido mapas generales mapa geográfico nbsp dibujos colección rodríguez moñino brey española pluma caballeros conversando papel continuo crema bistre aguada tintas colores gris marrón azul diógenes teórico práctico histórico bugalla mejores bugallas vienen levante sobre

Übersetzung von bugalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUGALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bugalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bugalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bugalla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bugalla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bugalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bugalla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bugalla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bugalla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bugalla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bugalla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bugalla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bugalla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bugalla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bugalla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bugalla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bugalla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bugalla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bugalla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bugalla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bugalla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bugalla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bugalla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bugalla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bugalla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bugalla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bugalla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bugalla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bugalla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bugalla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bugalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUGALLA»

Der Begriff «bugalla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bugalla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bugalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bugalla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUGALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bugalla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bugalla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bugalla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUGALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bugalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bugalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartografía del siglo XVIII: Tomás López en la Real Academia ...
32 en tinta de bugalla, que se refiere a su emplazamiento en este nuevo Atlas. Véase n." 26 (Atlas E, I a, 25). R. 364. Sign. C/ Atlas E, I b, 16 89. CARRIÓN DE LOS CONDES (Palencia) (Partido). Mapas GENERALES. 1785 Mapa geográfico  ...
Antonio López Gómez, 2006
2
Dibujos: colección Rodríguez Moñino-Brey, Real Academia Española
Pluma, tinta de bugalla. DRM 123. Dos caballeros conversando Papel continuo crema, 310 x 214 mm. Tinta bistre a pluma y aguada de tintas de colores (gris, marrón, azul). DRM 107. Diógenes Papel continuo crema. 214 x 31O mm.
Real Academia Española, Fundación Mapfre, 2002
3
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BUGALLA. La agalla del roble y otros árboles que sirve para tintes. Las mejores bugallas, son las que vienen del Levante , sobre torlo las de Esmirna , Alepo , y Trípoli. Las bugallas de Francia, que se hallan ea Gascuña y Provenza son muy  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
4
Cartografía histórica portuguesa: catálogo de manuscritos ...
a"--- .:•.. '%;:V-'x,í/ .. \ •,. Jí-1 . :*" ;"* ^ •' ' „ ./y& Póvoa de Varzim, Editorial Verbo, 1990, 2.a edicáo, revista, pp. original (N." 40. Sign. C / I c 20 p), en otro tipo de letra y en tinta de bugalla. El plano del castillo es cuadrangula^ con dos lados ...
Carmen Manso Porto, 1999
5
Real Academia de la Historia. Selección de cartografía ...
Al verso título manuscrito en tinta de bugalla: Mapa Ytinerario de España. Otro título: España. Líneas Telegráficas. Al verso: anotado a lápiz: "No 21". Corresponde al número del inventario del legado de Fernando de Gabriel Ruiz de Apodaca.
Carmen Manso Porto, 2012
6
Actas de las Cortes de Castilla
Están foliados en la parte superior derecha con la misma tinta de bugalla empleada para escribir las actas. Los dos libros (copias) de don Juan de Vargas y Guzmán carecen de foliación (signaturas 66-67). Todos ellos están cuidadosamente ...
Castilla (Reino). Cortes, Carmen Manso Porto, Real Academia de la Historia, 1998
7
Diccionario italiano-galego
BULLACO,. sm. BUGALLA. BULLAR, rí. Desgranar, separar el grano de la espiga, las castañas del erizo, etc. DEBULLAR. / Pelar, sacarle la piel a las patatas y otras frutas. ESTONAR. PELAR. BULLEIRO, sm. Tremedal, terreno en el que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Cf. arlequin. 3. fig. Bufón, el que, por servilismo, trata de divertir a otros. 4. V. pallaso. bufonada/. Bufonada. bufonear v. i. Bufonearse. bufónido -a m., m. pl. e adx. Bufónido. bugalla/. V. bugallo. bugallo m. Agalla, excrecencia redondeada del ...
‎2006
9
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. BUGALLA!. lluego al Sr. Presidente que conceda al Sr. Garrido la palabra para nidificar, para poder yo consumir el último turno. <: - £1 Sr. PRESIDENTE 11 Sr. Garrida tiene la palabra para rectificar , pues el Sr. Bupallal ootuo ...
España Cortes, 1860
10
Diario de las sesiones de Córtes
Diputados: al examinar este acta, lo primero que ocurre preguntar es por qué ha venido á impugnarla el Sr. Bugalla!, ó su digno representante. El Sr. Bugallal no ha sido el candidato vencido, y mal pudo serlo quien no luchó, quien se retiró ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUGALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bugalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
When Enterprise Risk Management Gets Strategic
By moving enterprise risk management up into the strategic realm, CFOs can boost the value of their companies. John Bugalla and Emanuel Lauria, ... «CFO, Apr 16»
2
Arrancan las fiestas de Agallas
... para que la atmósfera festiva sea todavía más animada. Por otro lado, la asociación cultural 'Peña La Bugalla' volverá a encargarse de los juegos infantiles. «Gaceta de Salamanca, Aug 15»
3
Direttrice dell'ufficio postale accusata di falso
Nei guai è finita la responsabile delle Poste di Cerrione, Caterina Bugalla di 59 anni, residente ad Alice Castello, nel Vercellese. Le accuse contestatogli sono ... «La Stampa, Aug 15»
4
Violencia doméstica: acusan al rey Juan Carlos de agredir a Sofía ...
Trevijano le aseguró a los periodistas coruñeses Isabel Bugalla y Daniel Prieto que “se sigue ocultando que el promotor del 23-F fue el Rey Juan Carlos I. Esto ... «La República, Mai 15»
5
Roban de madrugada en dos céntricos bares de Ribadeo
Los locales donde robaron fueron La Bugalla, en el que fue el cuarto hurto registrado en el local en los últimos años, y en La Estrella, situados en la zona ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
6
How Risk Management Can Spawn Competitive Advantage
... within strategic and business planning. John Bugalla is a principal with ermINSIGHTS and Kristina Narvaez is president and CEO of ERM Strategies LLC. «CFO Magazine, Jul 14»
7
How High a Deductible Should Your Company Take?
The reality is that deductibles have tended to be more market-driven than is desirable for most corporations. John Bugalla and Kristina Narvaez, Contributors. «CFO Magazine, Jun 14»
8
The Perils of Silos in Risk Management
In extreme cases, silos can become miniature ecosystems, each with its own risk culture and practices. John Bugalla and Kristina Narvaez, Contributors. May 29 ... «CFO Magazine, Mai 14»
9
How CFOs Can Curb Insurance Costs
Finance chiefs can slash their companies' property-casualty premiums by linking effective risk management to insurance buying. John Bugalla and Kristina ... «CFO Magazine, Apr 14»
10
Reputation: The Hardest Risk to Manage
... to the life of a corporation than reputation. John Bugalla is a principal with ermINSIGHTS and Kristina Narvaez is president and CEO of ERM Strategies LLC. «CFO Magazine, Apr 14»

BILDER ÜBER «BUGALLA»

bugalla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bugalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bugalla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z