Lade App herunter
educalingo
cabriola

Bedeutung von "cabriola" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CABRIOLA

La palabra cabriola procede del italiano capriola.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CABRIOLA AUF SPANISCH

ca · brio · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABRIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabriola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABRIOLA AUF SPANISCH

Cabriola

Cabriola ist der achte Film mit Marisol, zusammen mit Pedro Mari Sánchez und Ángel Peralta unter der Regie von Mel Ferrer. Es markiert eine vor und nach in Marisols Karriere, in dem Sinne, dass es das letzte Mal ist, dass die Stimme eines Kindes in einem Film gehört wird. Es wurde in den Vereinigten Staaten mit dem Titel "Everyday Is A Holiday" uraufgeführt.

Definition von cabriola im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cabriola im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Sprung, der von denen gegeben wird, die tanzen und ihre Füße mehrmals in der Luft kreuzen. Eine weitere Bedeutung von Cabriola im Wörterbuch ist Salto. Cabriola ist auch ein Sprung, den das Pferd gibt, indem es ein paar Tritte freigibt, während es in der Luft bleibt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABRIOLA

absidiola · arteriola · bondiola · cariola · carniola · carriola · corniola · cosoriola · graciola · mondiola · moviola · piola · pipiola · radiola · rubiola · sabiola · serviola · viola · zabiola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABRIOLA

cabresto · cabría · cabria · cabrilla · cabrillear · cabrilleo · cabrina · cabrío · cabrio · cabriolar · cabriolé · cabriolear · cabrita · cabritada · cabritera · cabritero · cabritilla · cabrito · cabrituna · cabrituno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABRIOLA

agrícola · amapola · areola · avícola · bola · cacerola · carola · cola · consola · escayola · española · hola · lola · mola · ola · parábola · pistola · rola · sola · tola

Synonyme und Antonyme von cabriola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABRIOLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabriola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CABRIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cabriola · bote · brinco · corcova · corveta · pirueta · salto · voltereta · monster · legends · juegos · infantiles · cabriola · octava · película · protagonizada · marisol · junto · pedro · mari · sánchez · ángel · primera · lengua · española · quienes · danzan · cruzando · varias · veces · pies · aire · otro · también · caballo · soltando · coces · mientras · mantiene · final · conversaciones · pintor · luis · joaquín · quintanilla · consuelo · soldevilla · oria · cantabria · estaciones · fynal · nbsp · lecturas · primaria · guía · recursos · saltimbanqui · prodigioso ·

Übersetzung von cabriola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABRIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabriola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cabriola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabriola» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳跃
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cabriola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरारत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

каперсы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcaparra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লম্ফ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

câpre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lompat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaper
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

跳ね回ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신나게 뛰놀다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạch hoa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துள்ளு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बागडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geberotu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brykać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каперси
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tumbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάππαρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kapris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabriola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABRIOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabriola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabriola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabriola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABRIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabriola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabriola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al final de la cabriola Conversaciones con el pintor Luis ...
Joaquín F. Quintanilla, Luis Quintanilla, Consuelo Soldevilla Oria. cantabria 7* estaciones JOAQUÍN F.-QUINTANILLA (^ytl fynal Be la cabriola. conversaciones con el pintor ...
Joaquín F. Quintanilla, Luis Quintanilla, Consuelo Soldevilla Oria, 2008
2
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
La Cabriola , es el mas elevado y perfecto de todos los saltos, y la executa el Caballo elevándose en el ayre , con igual altura de adelante que de atras , y sacudiendo un par de coces con tanta fuerza , como si quisiese ( para mejor darlo á ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
3
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
La Cabriola , es el mas elevado y perfecto de todos los saltos, y la executa el Caballo elevándose en el ayre , con igual altura de adelante que de atras , y sacudiendo un par de coces con tanta fuerza , como si quisiese ( para mejor darlo á ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
4
Encyclopedia metodica. Artes academicos
t -De las Cabriolas ,,-.: La cabriola es , como hemos dicho en la definición de este mismo ayre , el mas elevado y perfecto de todos los saltos. £1 caballo en este manejo , luego que está igualmente elevado de adelante que de atrás en- el ...
‎1791
5
Viejas danzas de Guipuzcoa: Gipuzkoa ́ko Dantza ...
Irugarren compasean cabriola zuzeneco bat. Laugarrenean, jira osoco cabriola, escuico aldetic ezkerrerontz. Bostgarrenean beste cabriola jira osocoa ezkerretic escuirontz: eta seigarrenean zuzeneco cabriola, bucatzen duelaric azkenengo ...
Juan Ignacio de Iztueta Echevarría, 1968
6
Semana
una novela i vanas canciones fueron escritas por Peralta a "Cabriola",5! l "¡Nada pude hacer!" Marisol en las marismas sevillanas. La fotografía pertenece a un momento de descanso de la película. Pero la actriz no quería separarse de su ...
7
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ...
Corbetas fon todas , altas , baxas , ó como quiera que fean. Salto , y paíTo con coces, o fin ellos , tampoco es otro ayre , aunque el modo i fea diftinto. En la cabriola de la mifma manera fe comprehende todo genero de cabriola , fea abierta ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
8
Elementos básicos de axiología general: epistemología del ...
[Relativismo: IV] [186l27 || A primera vista, podría parecer que la discusión sobre si los valores en general, o cierto grupo de ellos, son absolutos o relativos, es simplemente una «cabriola gramatical» de las señaladas en el apartado anterior .
‎2004
9
Anuario musical
XCVII Otra mudanza Tiene que hacer en los seis primeros compases dos « carreras» sencillas con cada «cabriola» de vuelta completa y cuatro «cabriolas» rectas, de este modo: En los dos primeros compases, «carrera» sencilla hacia la  ...
10
Historia de las danzas de Guipúzcoa de sus melodías antiguas ...
XCVII Otra mudanza Tiene que hacer en los seis primeros compases dos " carreras" sencillas con cada "cabriola" de vuelta completa y cuatro "cabriolas" rectas, de este modo: En los dos primeros compases, "carrera" sencilla hacia la derecha ...
‎1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABRIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabriola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reto a la idiosincrasia
Y concluía: “Podemos sorprender con una cabriola olímpica, desde luego, pero eso está por verse”. El paseo por capítulos claves de nuestra historia ... «Analítica.com, Jun 16»
2
El debate menos decisivo
Si acaso, una cabriola más de ese virtuoso del camuflaje llamado Pablo Manuel Iglesias. Ahora ya no habla de la "plurinacionalidad" de España, de la que ... «Diario Atlántico, Jun 16»
3
¡Visca Zidane! ¡Viva el fútbol!
Hay en Zidane la pasión del fútbol, y eso se contagia con los ojos, con el corazón, con esa cabriola inolvidable que es su emblema para siempre del mejor ... «AS, Mai 16»
4
La cabriola más inoportuna de Cristiano Ronaldo
Una mueca y un estadio que tiembla. No está el Madrid, justo en estos momentos, para sustos con su estrella. El hombre de hierro, el goleador de baterías XXL, ... «El Mundo, Apr 16»
5
"Las corridas sin muerte las considero un tanto egoístas. Disfrutan ...
Un mal día, pongo por caso, en Alicante, un toro mató a su caballo Cabriola. que por aquel entonces se había ganado el reconocimiento de celebridad ... «Semanario Taurino Aplausos, Feb 16»
6
Luis Enrique: 'Neymar no humilla'
Una noche en la que los rojiblancos acabaron de los nervios tras aquella cabriola de Neymar -llamada lambretta- a Bustinza cuando el partido ya moría sin ... «El Mundo, Jan 16»
7
Artur Mas logra lo imposible en su última cabriola: crear tensión ...
Aunque, ante el pleno del Parlament, Mas dijo que tenía líneas rojas, políticamente hablando, eso no es verdad: Artur Mas no tiene líneas rojas. «El Confidencial, Nov 15»
8
Pilar Astola, “Busco en el flamenco más el sentimiento que una ...
Entiendo que a algunos profesionales les guste demostrar su técnica pero valoro más el sentimiento que una bonita cabriola. Mi reto es que la gente lo vea ... «Sevilla Magazine, Okt 15»
9
Copa del Rey | Athletic Club 1 - FC Barcelona 3
No es la primera vez que el delantero se mete en un lío similar por hacer algún tipo de cabriola futbolística ante un rival ya tocado. Neymar se escuda en que es ... «RTVE, Mai 15»
10
El jugador inverosímil
Cabriola. Enfadarse porque Neymar haga el juego que aprendió en las playas de Brasil es como enfadarse porque hace aire en las palmeras de Copacabana. «AS, Mai 15»

BILDER ÜBER «CABRIOLA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabriola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cabriola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE