Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachorreñas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACHORREÑAS

La palabra cachorreñas procede de cachorro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACHORREÑAS AUF SPANISCH

ca · cho · rre · ñas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHORREÑAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachorreñas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHORREÑAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachorreñas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cachorreñas

Cachorreñas

Die Cachorreñas bestehen aus Suppen, die mit Brot in heißem Wasser, Knoblauch, Paprika, Salz und Essig eingeweicht sind. In Sevilla ist in der Regel genannt Säure Orangen und in der Regel als Zutat teilnehmen, indem Sie einige Fischsuppe. Die Suppe ist traditionell der pastoralen Extremadura-Küche. Es gilt als eine Art heißer Gazpacho. Las cachorreñas consiste en unas sopas elaboradas con pan remojado en agua caliente, ajo, pimentón, sal y vinagre. En Sevilla se suele denominar así a las naranjas ácidas y suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa de pescado. La sopa es tradicional de la cocina extremeña pastoril. Es considerado una especie de gazpacho caliente.

Definition von cachorreñas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cachorreñas im Spanischen Wörterbuch bedeutet Suppen mit heißem Wasser, Öl, Knoblauch, roter Cornetilla oder Paprika, Salz und Essig. En el diccionario castellano cachorreñas significa sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachorreñas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHORREÑAS


calañas
ca·la·ñas
cortaúñas
cor·ta·ú·ñas
limpiaúñas
lim·pia·ú·ñas
pasamontañas
pa·sa·mon·ta·ñas
pintaúñas
pin·ta·ú·ñas
salvaúñas
sal·va·ú·ñas
valdepeñas
val·de·pe·ñas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHORREÑAS

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachopo
cachorra
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHORREÑAS

alias
amazonas
ambas
apenas
árgueñas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Synonyme und Antonyme von cachorreñas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHORREÑAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachorreñas consiste unas sopas elaboradas remojado agua caliente pimentón vinagre sevilla suele denominar así naranjas ácidas suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa pescado tradicional cocina extremeña pastoril considerado especie gazpacho hechas aceite ajos cornetilla colorada actas congreso internacional filología hispánica sobre cachorreña indica drae sirve para designar amplia localización había nbsp modismos comparativos andalucía cachorreñas gonzález anaya naranjos mezquita barcelona eres más tonta tragó estrebes trébedes tesoro trévedes cerco hierro gastronómico términos refranes citas poemas comer campo andaluz veces añaden bacalao cachucho vasija tosca pequeña botijo cachuela cultura andaluza punta cabo book localidad malagueña cártama salmorejo alboronía piononos qué plaza toreó curro romero última antes retirarse puerto santa maría algaba antequera pocket spanish

Übersetzung von cachorreñas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHORREÑAS

Erfahre, wie die Übersetzung von cachorreñas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachorreñas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachorreñas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachorreñas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachorreñas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachorreñas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachorreñas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachorreñas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachorreñas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachorreñas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachorreñas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachorreñas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachorreñas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cachorreñas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachorreñas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachorreñas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachorreñas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachorreñas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachorreñas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachorreñas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachorreñas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachorreñas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachorreñas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachorreñas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachorreñas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachorreñas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachorreñas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachorreñas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachorreñas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachorreñas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHORREÑAS»

Der Begriff «cachorreñas» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.666 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachorreñas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachorreñas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachorreñas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHORREÑAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachorreñas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachorreñas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachorreñas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHORREÑAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachorreñas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachorreñas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Sobre la voz cachorreña indica hoy el drae (cf. rae 2001: s. v. cachorreñas) que sirve para designar en español unas 'sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre'. Esa amplia localización había  ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Cachorreñas (S. GONZÁLEZ ANAYA, Los naranjos de la Mezquita, Barcelona, 1935, 354: «–A ver si eres más tonta que Cachorreñas, el que se tragó las estrebes–trébedes–». COV, Tesoro, 977: Trévedes, «es un cerco de hierro con ...
Juan José Antequera Luengo
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cachorreñas.- Sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre. Se suele comer en el campo andaluz. A veces le añaden bacalao. Cachucho.- Andalucía.- Vasija tosca y pequeña, botijo. Cachuela.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Cultura Andaluza de Punta a Cabo. E-book
... la localidad malagueña de Cártama? a) Cachorreñas. b) Salmorejo. c) Alboronía. d) Piononos. 74. ¿En qué plaza toreó Curro Romero por última vez antes de retirarse? a) Puerto de Santa María. b) Sevilla. c) La Algaba. d) Antequera. 75.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cachorreñas, s. f. pi. Sart of .soap, used by countrj people, made of oil, orange, bread, and salt. Cachorro, ra. ». т. y/. Grown welp or puppy ; young of animali; pocket pistol. Cadiucho, ». vi, Oil measure containing the sixth part of a pouud; ...
6
Ruta Del Califato
Plaza de la Paz, castillo y palacio de Zuheros Platos, quesos y dulces La cocina, campera y serrana, con platos como las cachorreñas o las migas, se redondea además con excelentes quesos de cabra y una variada repostería de roscos, ...
‎2007
7
Artículos fronterizos
... había abstraído en las delicadas brumas del abandono. Empiezo a escuchar unos vocablos entrecortados, medio incógnitos, («comiendo mocarracas», «con sus cachorreñas», «una hartá»...), palabras aprisionadas dentro de un compacto  ...
Antonio Gálvez Alcaide
8
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
9
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
10
Ruta del Califato: un recorrido histórico-monumental de ...
Las recetas caseras despliegan, a su vez, una variedad de sabores que no conviene perderse, desde las sencillas aceitunas aliñadas y las migas, a la sobrehusa -guiso de habas con huevo duro-, las cachorreñas -bacalao con naranja, ...
María Dolores Baena, Andalucía. Consejería de Cultura, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHORREÑAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachorreñas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La festividad del Corpus Christi en distintos puntos de Andalucía ...
'ADFiesta' se acercará también a la feria de Alhaurín el Grande (Málaga) y su fiesta de las Cachorreñas y a la romería de San Mamés, en Aroche (Córdoba). «andalucesdiario.es, Jun 16»
2
La cocina más tradicional de Málaga, en sólo cuatro minutos
Así, recogen platos como las almojábanas, los calamares rellenos, las albóndigas en gazpachuelo, los fideos a la parte, las sopas cachorreñas o el pulpo a la ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
3
Málaga, como moriscos por la Sierra de Mijas
... probar las viejas recetas que recuperan los vecinos del lugar: gazpachuelo, salmorejo, maimones (sopa de ajo), cachorreñas y sopas de tomate con limón. «Blasting News, Mär 16»
4
´Las Noches de la Bella Jarifa muestran la historia oculta de Cártama´
El año pasado ofrecimos sopa cachorreñas para introducir la gastronomía local, otra edición introducimos los camellos para dar un paseo?Cada año ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»
5
Los almerienses solo usan el autobús para hacer uno de cada diez ...
Almería es una ciudad pequeña, el pasajero tiene unas buenas cachorreñas, no se levanta hasta que no parar el autobús, el servicio de autobuses es bueno y ... «Ideal Digital, Jul 15»
6
Las naranjas, por los suelos
Entonces, esas naranjas, conocidas popularmente como 'cachorreñas', eran compradas por algunas empresas, se seleccionaban las mejores y se enviaban al ... «Sur Digital, Jan 15»
7
Málaga es una fiesta permanente
... del Almendro en Guaro, del Aceite Verdial en Periana, del Jamón en Campillos, de la Molienda, de los Polvos, de las Cachorreñas, del Espárrago, de la Tapa ... «La Opinión de Málaga, Jan 15»
8
Cachorreñas y mojete para todos
Fiesta de las cachorreñas. Se repartieron unos dos mil platos de esta tradicional receta hecha a base de tomate, ajo, pimiento, patatas, bacalao, aceite y ... «Sur Digital, Mai 14»
9
SUR pone en marcha las I Jornadas Gastronómicas Comarcales
... base de recetas de la tierra como sopas cachorreñas, cuajada de queso de cabra, espárragos o carpaccio de caballa-, un primer plato a base de alcachofas, ... «Sur Digital, Mär 14»
10
La sonrisa cítrica: sobre mandarinas, naranjas, clementinas y demás
... de elementos (chocolate negro con naranja, mermelada amarga de naranjas cachorreñas, ensaladas con naranja o mandarina, lomo al horno con naranja, ... «20minutos.es, Nov 13»

BILDER ÜBER «CACHORREÑAS»

cachorreñas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachorreñas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachorrenas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z