Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachondo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACHONDO

La palabra cachondo procede del latín catŭlus, cachorro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACHONDO AUF SPANISCH

ca · chon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHONDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachondo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CACHONDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachondo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufregung

Excitación

Aufregung ist der erste Teil einer sexuellen Antwort. Beide Geschlechter erleben eine Zunahme der Herzfrequenz. Während der sexuellen Erregung erlebt der Penis des Mannes eine Erektion. Die Frau erweitert die Vulva und befeuchtet die Vagina. Es beginnt mit Stimulation, die physisch, psychologisch oder eine Kombination von beiden durch Geruch, Sehkraft, Berührung, Denken oder Emotionen sein kann. In physiologischer Hinsicht ist es mit dem vasokongestiven Phänomen verknüpft: Blutfluss in bestimmten Regionen der Körper, besonders in den Beckenorganen. Seine grundlegenden Manifestationen, die nicht sofort oder dauerhaft sein können, sind die Errichtung der Penis und Vaginalschmierung, detaillierte unten: Die Zeit der Aufregung ist in der Regel nicht die gleiche bei Männern wie bei Frauen. Männliche sexuelle Kurven sind sehr direkt, während Frauen einen langsamen Prozess mit Streicheln und Küssen erfordern, sind die Männer an eine eilige Erotik gewöhnt, in der die Penetration gedrängt und kultureller als physiologische Faktoren involviert ist. Excitación es la primera parte de una respuesta sexual. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardíaco. Durante la excitación sexual, el pene del hombre experimenta una erección. En la mujer se dilata la vulva y se humedece la vagina. Se inicia con la estimulación que puede ser física, psicológica o una combinación de ambas a través del olfato, la vista, el tacto, el pensamiento o las emociones En términos fisiológicos, se relaciona con el fenómeno vasocongestivo: flujo de sangre en ciertas regiones del cuerpo, particularmente en los órganos pélvicos. Sus manifestaciones fundamentales, que pueden no ser instantáneas ni permanentes, son la erección del pene y la lubricación vaginal, detalladas a continuación: El tiempo de excitación no suele ser igual en el hombre que en la mujer. Las curvas sexuales masculinas son muy directas, mientras que las mujeres requieren de un proceso más lento que involucra caricias y besos, los varones están acostumbrados a un erotismo presuroso en el que urge la penetración y se involucran más factores culturales que fisiológicos.

Definition von cachondo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von geil im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Hündin gesagt: Ausgang. Eine andere Bedeutung von geil im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Dominiert vom venerischen Appetit. Geil ist auch spottend, jocund, lustig. La primera definición de cachondo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una perra: salida. Otro significado de cachondo en el diccionario es dicho de una persona: Dominada del apetito venéreo. Cachondo es también burlón, jocundo, divertido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachondo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHONDO


abondo
bon·do
blondo
blon·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mediofondo
me·dio·fon·do
mondo
mon·do
moriondo
mo·rion·do
morondo
mo·ron·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabihondo
sa·bi·hon·do
sabiondo
sa·bion·do
serondo
se·ron·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tirafondo
ti·ra·fon·do
tondo
ton·do
trasfondo
tras·fon·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHONDO

cachizo
cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachopín
cachopo
cachorra
cachorreñas
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHONDO

anquirredondo
ardiondo
batifondo
botiondo
butiondo
carirredondo
ceriondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
hidiondo
lindo
mundo
segundo
toriondo
torondo
vendo
verriondo
zorondo

Synonyme und Antonyme von cachondo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACHONDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cachondo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cachondo

ANTONYME VON «CACHONDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cachondo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von cachondo

MIT «CACHONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachondo animado calentorro caliente divertido entretenido gracioso libidinoso lujurioso salido sensual aburrido casto inapetente tristón excitación primera parte respuesta sexual ambos sexos experimentan lengua española dicho perra salida otro persona dominada apetito venéreo cachondo también burlón jocundo adicionario legua castillana enlustrecido integral guión cinematográfico querías norte rancisco soler renunció trabajo como conductor programa calzón quitado canal porque plano soportó profundidad tema superiores ordenaron discutiera panel transmitido nbsp linda asesinato antes reunión matutina thorén había llamado conocido policía gotemburgo pidió ayuda para obtener colega karlsson amigo prometió intentaría avisaría cuanto 西漢俚語詞典 íí fií hilbíft estábamos cachondos hicimos amor fl£lmm qué chiste más graciosos cuentas eres táüf quot vár cuatro cuadros historia verdadera entre sexismo lingüístico análisis propuestas ante palabra refiere está excitada mente

Übersetzung von cachondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von cachondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachondo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角质
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सींग का बना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقرن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роговой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com tesão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৃঙ্গাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

角質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿔의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडबडीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrogowaciały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роговий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυλιάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kåta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kåt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHONDO»

Der Begriff «cachondo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachondo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachondo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHONDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachondo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachondo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachondo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Querías Norte!
raNCIsCo CaCHoNDo soLer renunció a su trabajo como conductor del programa “a calzón quitado” del canal 69, porque, “de plano”, no soportó la profundidad de un tema que sus superiores ordenaron se discutiera en el panel. transmitido ...
Miguel Orozco Placencia, 2011
2
Linda, como en el asesinato de Linda
Ya antes de la reunión matutina, Thorén había llamado a su conocido de la policía de Gotemburgo y le pidió ayuda para obtener el ADN del colega Karlsson el Cachondo. El amigo le prometió que lo intentaría y que le avisaría en cuanto lo ...
Leif GW Persson, 2012
3
西漢俚語詞典
-l±«íí*, cachondo, da adj. 'fií^-ÍK 'hilBíft Estábamos tan cachondos que hicimos el amor. &fl£lMM) ^£*t*£o // ^*^j, JS.*# ¡Qué chiste más graciosos cuentas! Eres un cachondo, táüf-tf) íC'ít'5r4-;é"* , "(t- JC.ja.^ 7 ! // vár* , W Í8 // cachondo...
‎2000
4
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
... palabra cachondo,a se refiere a la persona que está excitada sexual- mente; pero, al mismo tiempo, la forma femenina puede designar una mujer que atrae en el aspecto sexual, es decir, que pone cachondo a un varón. Parece como si las ...
María Ángeles Calero Fernández, 1999
5
Lola reportera
¡Ondo! — dijo la tía Lisbeth. Llevaba su vestido nuevo, regalo de Penélope. Era azul claro con un estampado de huellas de gato blancas. — ¡No se dice ondo! — le corrigió Flo — . Se dice CACHONDO, tía Lisbeth, CACHONDO, CACHONDO,  ...
Isabel Abedi, 2006
6
Cincuenta Poemas Y Una Cancion Esperanzada
UN MULO CACHONDO Y CHULO Amaneceres tiernos y verdes, agüita fresca de la vertiente. Érase un mulo cachondo y chulo suave y valiente..., más que la gente. Se le veía bajo la encina o al trotecito por la colina. Era envidiable su ...
7
Susurro de muerte: Quinto Festival Universitario del Día de ...
Se trabaja con esmero en un hoyo muy redondo, de un calaco teibolero llamado pancho el cachondo. La muerte levanta el brazo y grita desde su agujero: ¡Yo quiero a Brozo el payaso para echarme el mañanero! Pancho fue satanizado con ...
S/n, 2003
8
Dulcísimas hebras de oro
... mórbido antro. El ama, la putona vieja... Todo es con prisa. No hay amor. No hay amor...: «Primero, paga; luego, ¡a la cama, cachondo!» ¿Cachondo? ¡¿ Cachondo?! Ligeras y rápidas caricias... Golpes en la puerta, fuertes. Estridente 20.
Jesús Cánovas, 2009
9
Mexican Spanish Phrasebook
¿Quieres pasar un rato? kye-res pa sar oon ra-to The adjective cachondo/a m/f has two different mean- ¡ngs depending on which form of the verb 'to be' ¡s used. For example: but Juan está cachondo means 'Juan is horny'. (the verb estar) It ...
Cecelia Carmona, 2008
10
Una piraña en mi bañera
... de hablar, cuando, maldita la suerte, apareció por la puerta un perro. Se ve que estaba en la sala de espera, aguardando su turno, y al oír el jaleo le picó la curiosidad. Su dueño venía detrás llamándole a gritos: "¡Cachondo! ¡Cachondo!
Ramón García Domínguez, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHONDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
el boxeador más cachondo que jamás haya pisado un ring
Shannon Briggs es un boxeador profesional estadounidense y campeón de los pesos pesados, que se retiró en 2010 tras una pelea brutal con Vitali Klitschko ... «MARCA.com, Jul 16»
2
Miriam y Yurena reciben la visita del espíritu 'cachondo' que las ...
Nuestras desterradas favoritas han vivido una interesante jornada de posesiones demoníacas e invocación a los espíritus. Miriam ha advertido a Yurena de la ... «TeleCinco.es, Mai 16»
3
«¡Stephen Hawking es un cachondo
Hasta el físico más famoso del mundo habla del Mago Pop, el alter ego de Antonio Díaz. «No entiendo cómo puede hacer lo que hace». Lo mismo dicen las ... «Hoy Digital, Mär 16»
4
El juego "cachondo" en entrenamientos del Real Madrid
El juego "cachondo" en entrenamientos del Real Madrid. 22 Feb 2016 / 01:48 PM /. 2016-02-22. Los jugadores de Zidane se lo pasan en grande con el curioso ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
5
El cachondo, la moto y el iceberg
"Es uno de esos partidos que nos ponen cachondos" dijo Piqué del duelo frente al Madrid hace dos semanas, justo después de que el Barça venciera al ... «El Periódico, Nov 15»
6
A Piqué le pone cachondo el Clásico y Ramos habla de orgasmo
Es uno de esos partidos que nos ponen cachondos a los futbolistas", ha señalado el azulgrana. · VÍDEO: RESUMEN DEL BARCELONA 3-0 VILLARREAL. «MARCA.com, Nov 15»
7
El test de dureza de amortiguadores más cachondo
¿Cómo imaginas que podría ser el test de dureza de amortiguadores más cachondo? Incluye un puñado de superdeportivos de ensueño, una mujer ... «Autobild.es, Jun 15»
8
Javier Fesser presenta en Granadilla 'Mortadelo y Filemón contra ...
... Tenerife para presentar el filme 'Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo', dentro del 'Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante de los Goya 2015'. «eldiario.es, Feb 15»
9
'Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo', Mejor Película de ...
Esta cinta competía con 'Dixie y la rebelión zombi' y 'La tropa de trapo en la selva del arcoíris'. Pero no sólo ha conseguido el galardón a la máxima categoría ... «La Opinión de Tenerife, Feb 15»
10
"Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo", Gaudí al filme de ...
"Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo" ha vencido a su única rival, "Els cap de drap a la selva de l'arc de Sant Martí", dirigida por Àlex Colls, en una ... «eldiario.es, Feb 15»

BILDER ÜBER «CACHONDO»

cachondo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachondo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z