Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caciquear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACIQUEAR AUF SPANISCH

ca · ci · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACIQUEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caciquear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs caciquear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CACIQUEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caciquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caciquear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caciquear im spanischen Wörterbuch besteht darin, in Angelegenheiten mit unzulässiger Autorität, Valimiento oder Einfluss einzugreifen. Eine weitere Bedeutung von caciquear im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: mangonear. La definición de caciquear en el diccionario castellano es intervenir en asuntos usando indebidamente autoridad, valimiento o influencia. Otro significado de caciquear en el diccionario es también dicho de una persona: mangonear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caciquear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CACIQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caciqueo
caciqueas / caciqueás
él caciquea
nos. caciqueamos
vos. caciqueáis / caciquean
ellos caciquean
Pretérito imperfecto
yo caciqueaba
caciqueabas
él caciqueaba
nos. caciqueábamos
vos. caciqueabais / caciqueaban
ellos caciqueaban
Pret. perfecto simple
yo caciqueé
caciqueaste
él caciqueó
nos. caciqueamos
vos. caciqueasteis / caciquearon
ellos caciquearon
Futuro simple
yo caciquearé
caciquearás
él caciqueará
nos. caciquearemos
vos. caciquearéis / caciquearán
ellos caciquearán
Condicional simple
yo caciquearía
caciquearías
él caciquearía
nos. caciquearíamos
vos. caciquearíais / caciquearían
ellos caciquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he caciqueado
has caciqueado
él ha caciqueado
nos. hemos caciqueado
vos. habéis caciqueado
ellos han caciqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había caciqueado
habías caciqueado
él había caciqueado
nos. habíamos caciqueado
vos. habíais caciqueado
ellos habían caciqueado
Pretérito Anterior
yo hube caciqueado
hubiste caciqueado
él hubo caciqueado
nos. hubimos caciqueado
vos. hubisteis caciqueado
ellos hubieron caciqueado
Futuro perfecto
yo habré caciqueado
habrás caciqueado
él habrá caciqueado
nos. habremos caciqueado
vos. habréis caciqueado
ellos habrán caciqueado
Condicional Perfecto
yo habría caciqueado
habrías caciqueado
él habría caciqueado
nos. habríamos caciqueado
vos. habríais caciqueado
ellos habrían caciqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caciquee
caciquees
él caciquee
nos. caciqueemos
vos. caciqueéis / caciqueen
ellos caciqueen
Pretérito imperfecto
yo caciqueara o caciquease
caciquearas o caciqueases
él caciqueara o caciquease
nos. caciqueáramos o caciqueásemos
vos. caciquearais o caciqueaseis / caciquearan o caciqueasen
ellos caciquearan o caciqueasen
Futuro simple
yo caciqueare
caciqueares
él caciqueare
nos. caciqueáremos
vos. caciqueareis / caciquearen
ellos caciquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube caciqueado
hubiste caciqueado
él hubo caciqueado
nos. hubimos caciqueado
vos. hubisteis caciqueado
ellos hubieron caciqueado
Futuro Perfecto
yo habré caciqueado
habrás caciqueado
él habrá caciqueado
nos. habremos caciqueado
vos. habréis caciqueado
ellos habrán caciqueado
Condicional perfecto
yo habría caciqueado
habrías caciqueado
él habría caciqueado
nos. habríamos caciqueado
vos. habríais caciqueado
ellos habrían caciqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
caciquea (tú) / caciqueá (vos)
caciquead (vosotros) / caciqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
caciquear
Participio
caciqueado
Gerundio
caciqueando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACIQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACIQUEAR

cachurera
cachurero
cacica
cacicada
cacicato
cacicatura
cacicazgo
cacillo
cacimba
cacique
caciquil
caciquismo
cacle
caco
cacodilato
cacodílico
cacodilo
cacofonía
cacofónica
cacofónico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACIQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonyme und Antonyme von caciquear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACIQUEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caciquear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von caciquear

MIT «CACIQUEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caciquear cabildear mangonear intervenir asuntos usando indebidamente autoridad valimiento influencia otro también dicho persona acerca templo salvador seguía pálido tieso silla huevo puse moronga fíjate mandaban unos huatos caciqueados para sacar cien motas nosotros sacábamos trescientas pacántaros nbsp gran século vinte cachorro cadelo tempo cría animal mamífero cacicada cacicato cacicazgo cacicado cacique caciquear caciquil galego entrometerse caciquís propio caciquismo shí dominación expaña cuando votas ellos despistas cometes barbaridad porque oportunidad listillos listas ordinario sólo buscones quieren regiones fuera touriños

Übersetzung von caciquear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACIQUEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von caciquear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caciquear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caciquear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caciquear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caciquear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caciquear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caciquear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caciquear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caciquear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caciquear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caciquear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caciquear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caciquear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caciquear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caciquear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caciquear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caciquear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caciquear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caciquear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caciquear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caciquear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caciquear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caciquear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caciquear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caciquear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caciquear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caciquear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caciquear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caciquear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caciquear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACIQUEAR»

Der Begriff «caciquear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caciquear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caciquear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caciquear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACIQUEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caciquear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caciquear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caciquear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACIQUEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caciquear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caciquear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El rey se acerca a su templo
... Salvador seguía muy pálido, muy tieso en su silla— y ps a huevo que me puse a caciquear la moronga, fíjate, a mí me mandaban unos huatos de por sí ya caciqueados para sacar cien motas y nosotros sacábamos trescientas y pacántaros ...
José Agustín José Agustín, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Cachorro m., cadelo m., can de pou- co tempo. 2. Cachorro m., cría dun animal mamífero. cacicada/./am. Cacicada. cacicato m. V. cacicazgo. cacicazgo m. Cacicado. Sin. cacicato. cacique m. Cacique. caciquear v. i. Caciquear. caciquil adj.
‎2006
3
Diccionario italiano-galego
Caciquear, intervenir en asuntos usando indebidamente de autoridad, valimiento o influencia. / Caciquear, mangonear, entrometerse. CACIQUIL (pl. caciquís), adj. Caciquil, propio de CACIQUE. CACIQUISMO, SHÍ. Caciquismo, dominación o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
La Expaña de Z
Cuando votas por ellos, te despistas y cometes una barbaridad porque les das una oportunidad a los listillos que van en las listas. Muy de ordinario son sólo buscones que quieren caciquear en sus regiones. ¡Fuera los Touriños y los Revillas ...
Salvador Freixedo
5
La dictadura franquista (1936-1975)
Franco le responde que el Vaticano se inclina hacia las naciones democráticas y que su Gobierno no quería «caciquear» con el nombramiento de obispos pero que no podía permitir «... la eventualidad del nombramiento de obispos vascos y  ...
José Manuel Sabín, Elena Hernández Sandoica, 1997
6
Política econòmica
... caciquear y fastidiar a los Ayuntamientos, se comprende que no vayan a esas Diputaciones sino los que sientan el estímulo del mando y del caciquismo, pero no los que sientan afición al cuidado de las obras y servicios de interés público.
Francesc Cambó, Alfons Almendros, 1999
7
Historia de la Villa Condal de Cifuentes
... pues mientras adulaban servilmente a su señor, aprovechábanse de la confianza depositada en ellos por éste para caciquear de lo lindo y hacer objeto de innúmeras vejaciones a quienes no cerraban los ojos ante sus arbitrariedades; así ...
Francisco Layna Serrano, 1997
8
Mi memoria histórica (1948-1988)
Tienen más dinero, justa o injustamente adquirido; viajan más y ven más; como tienen para comer y vestir, pueden dar el tremendo paso de dedicarse a caciquear o a salvar el país; han sabido aprovechar la misión para su propio progreso.
Pedro Mendoza
9
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
halla enclavada, escapa a la vigilancia de las autoridades provinciales encargadas de desterrarlo; y no digamos nada si esas autoridades caen en la tentación de caciquear, que era el oficio principal que tenían antes, y 3° y es la más triste y ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2009
10
Xornalistas con opinión: escolma de textos
... definitivamente individualista, apenas han obtenido puesto en la plataforma gubernamental, se sienten acuciados por el anhelo de caciquear. Y poniéndose por montera las mismas doctrinas democráticas que blandían como fustas en los  ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACIQUEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caciquear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El BNG revisará los pactos con el PSOE tras la ruptura del bipartito ...
"Nosotros no nacemos para caciquear", dijo Lobeira, sino para trabajar en el vaciado y posterior desaparición de las diputaciones para acabar "de una vez por ... «Faro de Vigo, Jun 16»
2
El PP acusa al PSOE de usar los centros sociales para ´manipular ...
... ayer a la carga después de que Marisa Ponga, la concejala que impulsó la norma, reprochara al PP de "caciquear" con los centros "durante muchos años". «La Nueva España, Jun 16»
3
´El PP ha caciqueado muchos años con los centros sociales ...
... les permitían caciquear. La ausencia de normas permite hacerlo y el PP ha caciqueado muchos años con los centros sociales", señaló la concejal socialista. «La Nueva España, Jun 16»
4
Luciano Blanco González
Otro caso de rebeldía institucional es Espinal, dominio de los hermanos Tovar Vásquez, con quienes el sistema ha sido generoso y les ha permitido caciquear ... «alcalorpolitico, Mai 16»
5
El PSOE de Noia acusa a la concejala independiente de ser la ...
En un comunicado, los socialistas de Noia han asegurado que Marisol Villar ha actuado de este modo "porque no se le permitió caciquear en el Ayuntamiento". «El Correo Gallego, Feb 16»
6
Darío Campos, nuevo presidente de la Diputación de Lugo
Y para rematar ha resumido su gestión en «caciquear y destruir». En su turno el portavoz del PP, Juan Carlos Martínez, le preguntó al diputado díscolo, Manolo ... «ABC.es, Okt 15»
7
Hernando (PP) se enzarza con cargos de Ciudadanos en Twitter en ...
"Caciquear desde Barna media España", ha agregado. Esta no es la primera vez que un cargo del PP alude al origen catalán de Ciudadanos para criticar a ... «eldiario.es, Jul 15»
8
La Seca: “Teatro del Garabato”, ganador de la XV Muestra Nacional ...
Eso se llama caciquear. ¿No será que Solana y los demás han aguantado las presiones y le han mandado a a mierda a él y a sus recomendados? J.D dice:. «La Voz de Medina Digital, Jul 15»
9
Emiliano García-Page: “No seré presidente de Castilla-La Mancha ...
Hubieran estado encantados de caciquear en la región sin nadie que les levantara la voz. Y me siento en ese sentido como en una etapa fructífera para ... «eldiario.es, Apr 15»
10
Las caras detrás de las siglas
DA IGUAL,ESTÁN EN LA POLÍTICA PARA LO QUE ESTÁN:LLEVÁRSELO CRUDO,ENCHUFAR A AMIGOS,PARIENTES Y CONOCIDOS,CACIQUEAR CON EL ... «El Diario Montanes, Apr 15»

BILDER ÜBER «CACIQUEAR»

caciquear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caciquear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caciquear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z