Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALÁN AUF SPANISCH

ca · lán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calán bedeutet Baum der Rubiaceae, bis zu 20 m hoch, der sich durch die reichlich großen Lappen des Kelches auszeichnet, die wie ein dichter Mantel aus weißen Blüten aussehen. Sein rötliches Holz wird für die Herstellung von Bögen von Pfeilen, für seine Flexibilität und Beständigkeit und für Brennholz verwendet. En el diccionario castellano calán significa árbol de las Rubiáceas, de hasta 20 m de altura, que se distingue por los abundantes lóbulos grandes del cáliz, que parecen un denso manto de flores blancas. Su madera rojiza se utiliza para la fabricación de arcos de flechas, por su flexibilidad y resistencia, y para leña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALÁN


alán
lán
batalán
ba·ta·lán
catalán
ca·ta·lán
chalán
cha·lán
galán
ga·lán
pantalán
pan·ta·lán
rodalán
ro·da·lán
talán
ta·lán
yugalán
yu·ga·lán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALÁN

calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro
calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandra
calandraca
calandraco
calandrado
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALÁN

arraclán
capelán
capellán
ceilán
celán
chaflán
chambelán
escolán
gamelán
gavilán
gullán
holán
islán
milán
olán
perillán
pillán
raglán
ranglán
rataplán

Synonyme und Antonyme von calán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calán árbol rubiáceas hasta altura distingue abundantes lóbulos grandes cáliz parecen denso manto flores blancas madera rojiza utiliza para fabricación arcos flechas flexibilidad resistencia leña claustro investigación biotecnológica cerro calán espanol bisaya omercmr pagbalígya bisan ansa arón quot lahabilin tobo ganancia comercio pngpangíta quinabólii cabohian

Übersetzung von calán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von calán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡兰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوجلان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Калан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Calán
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Calan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Calan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Calan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Calan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Калан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Calan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALÁN»

Der Begriff «calán» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario espanol - bisaya
L-omercmr. = Pagbalígya sa bisan ansa arón "lahabilin ang tobo con ganancia. Comercio. ss Pagbalígya, pngpangíta sa quinabólii, sa cabohian, sa pagbolobaligya я oiga manggad nga gnipálit nga duan, я mga calán-on con sa bisan onsa.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
2
El universo extravagante: estrellas explosivas, energía ...
Aunque el principal objetivo del programa Calán/Tololo era encontrar supernovas de tipo la que resultaran idóneas para hacer cosmología y calcular la constante de Hubble, uno no sabe qué tipo de supernova ha descubierto hasta que ...
Robert P. Kirshner, 2006
3
Universidad
-Qué quieres, Petra Calán. -Niña de mi vida. Dame hilachos, cualquier trapo o garra que te sobre. Alargaba las manos formando un hueco vacío. -Quiero los trapos para hacer monas y venderlas eldo mingo en la capilla. Si me das muchas ...
4
Realismo y naturalismo en España en la segunda mitad del ...
Es lo que ocurre con Vicente Medina y con el que Unamuno y Ma- ragall consideraron su seguidor, Gabriel y Calán. Cualquier intento de clasificación de ambos escritores como autores del 98 o modernistas ha fracasado totalmente.
Yvan Lissorgues, 1988
5
Publicaciones
IAFE, Buenos Aires, Argentina Depto. de AstronomTa, Santiago, Chile 0A, C6rdoba, Argentina CS, Taiwan IAG, Sao Paulo, Brasil CIDA, Merida, Venezuela IF, Porto Alegre, Brasil 0AN, Cerro Calán, Santiago, Chile IF, Porto Alegre, Brasil ES0 ...
6
Estudios geográficos: homenaje de la Facultad de Filosofía y ...
Es muy importante considerar la situación geomorfológica del cerro Calán, pues hasta ahora había sido considerado tradicionalmen- te como un miembro solidario del pie occidental de la precordillera de Santiago, basculado y solevantado ...
Humberto Fuenzalida Villegas, Eusebio Flores Silva, 1966
7
Fantasmas y casas embrujadas de Chile
Sobre el mismo tema entrevisté poco después, al director entonces del observatorio de cerro Calán, de la Universidad de Chile, astrónomo Claudio Anguita. Por esos días se encontraba en Calán el astrónomo ruso Mitrafan Zverev, quien ...
César Parra, 2008
8
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... amarran á cada Calán dos pedazosjgu—aíles..delcuerdawdoble,,for; mando por 'medio de un nudo 'en-su extremo, gaza ó presilla larga' de 'manera que en ella.'se._afiancen 'como se executa las-calas' ó=cuerdas de esparto; 'd. cañamo,  ...
Antonio Sañez Reguart, 1791
9
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Angol: Sr. Carlos Linfatti, Administrador Planta Lácteos Calán; Sr. Luis Felipe Trenova, Gerente Lácteos Calán y Sr. Juan Medina SAG Angol. iv. Victoria: Sr. Marcos Doussoulin, Presidente Asociación de Productores de Normandos; ...
Iica, 1988
10
Primera Reunión Astronómica Regional Latinoamericana
IAFE, Buenos Aires, Argentina Depto. de Astronomía, Santiago, Chile 0A, Córdoba, Argentina CS, Taiwan IAG, Sao Paulo, Brasil CIDA, Mérida, Venezuela IF, Porto Alegre, Brasil 0AN, Cerro Calán, Santiago, Chile IF, Porto Alegre, Brasil ES0 ...
Adelina Gutiérrez-Moreno, Hugo Moreno, International Astronomical Union, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Talleres de astronomía para niños y adolescentes en el ...
“Dictar los talleres en Cerro Calán es algo muy estimulante, ya que los participantes estarán en inmersos en un lugar donde se piensa y se hace astronomía. «El Mostrador, Jul 16»
2
Las estrellas al detalle ofrece taller del Observatorio Astronómico ...
El curso de cuatro clases será dictado por la doctora en astrofísica Mónica Rubio y se impartirá en el Cerro Calán a partir del miércoles 8 de junio y no requiere ... «La Nación, Mai 16»
3
Universidad de Chile dictará curso de estrellas para público general ...
El taller de cuatro clases se impartirá en el Observatorio Astronómico Nacional, Cerro Calán a partir del miércoles 8 de junio. No se necesita conocimientos ... «Diario y Radio Uchile, Mai 16»
4
Viaja a las estrellas en el Día del Patrimonio en el Observatorio ...
... ofrece el Observatorio Astronómico Nacional (OAN) de Cerro Calán en el próximo Día del Patrimonio Cultural, el cual se celebrará el domingo 29 de mayo. «El Mostrador, Mai 16»
5
Callao: Mexicanos caen con droga en el estómago en aeropuerto ...
La madre tenía a la niña en sus brazos cuando Carlos Luis Ormeño Velásquez, conocido como 'Calán', disparó. Es un peligroso delincuente que cuenta con ... «Diario Ojo, Mai 16»
6
Capturan en el Callao a sujeto que disparó a bebé de un año
Carlos Luis Ormeño Velásquez, alias 'Calán', fue intervenido por la Policía cuando bebía licor en las inmediaciones de un cementerio, informó RPP Noticias. «RPP Noticias, Mai 16»
7
Astrónomos chilenos transmitirán en vivo el tránsito de Mercurio ...
El fenómenos podrá observarse gracias a una transmisión en línea que se hará desde el observatorio de Cerro Calán, a la que se conectarán cientos de ... «Diario y Radio Uchile, Mai 16»
8
Abandono del cerro Calán
La Universidad de Chile es propietaria de aproximadamente 48 hectáreas que conforman el Observatorio Astronómico del cerro Calán. El predio fue recibido ... «El Mostrador, Apr 16»
9
Universidad de Chile dictará talleres de astronomía para jóvenes
Los cursos se dictarán a partir del 4 de enero en el Observatorio Astronómico Nacional, Cerro Calán. Entre los contenidos a impartir están: Sistema Solar, ... «Diario y Radio Uchile, Dez 15»
10
Dos focos de incendio forestal preocuparon a vecinos de Las Condes
Voluntarios de Bomberos y personal de Conaf combatieron dos focos de incendio forestal en los cerros Calán y Apoquindo de la comuna de Las Condes. «BioBioChile, Dez 15»

BILDER ÜBER «CALÁN»

calán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z