Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calandrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALANDRADO AUF SPANISCH

ca · lan · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALANDRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calandrado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALANDRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calandrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calandrado

Calandria (Maschine)

Calandria (máquina)

Calandria heißt eine Maschine, die in den Webstühlen oder Gewebefabriken verwendet wird, um diese die Helligkeit zu entfernen und besonders wenn es um Baumwollgewebe geht. Die Calandria wird so bald verwendet, um den letzten Druck auf die Stoffe zu geben, bevor sie sie zum Verkauf bringen, um ihre Oberfläche glatt, vereinigt und konsequent zu machen. Dies ist erforderlich für die Stoffe, die dem Druck unterworfen werden sollen, indem sie den Grad des Drucks und der Konsistenz ändern, um mit dem Gegenstand zu erreichen, den der Weber vorschlägt. Se denomina calandria a una máquina que se emplea en los telares o fábricas de tejidos para sacar a éstos el brillo y más principalmente cuando se trata de telas de algodón. La calandria se emplea tan pronto para dar la última presión a los tejidos antes de ponerlos a la venta como para hacer su superficie tersa, unida y consistente. Así se requiere para los tejidos que han de ser sometidos a la impresión variando el grado de presión y consistencia que haya de darse con el objeto que se propone el tejedor.

Definition von calandrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Kalandrierens im Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung des Kalandrierens. En el diccionario castellano calandrado significa acción y efecto de calandrar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calandrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALANDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
cendrado
cen·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALANDRADO

calamorro
calán
calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandra
calandraca
calandraco
calandrajo
calandrar
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas
calañés
calañesa
calaño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALANDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Synonyme und Antonyme von calandrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALANDRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calandrado papel plastico vinilo denomina calandria máquina emplea telares fábricas tejidos para sacar éstos brillo más principalmente cuando trata telas algodón pronto última presión antes ponerlos venta como acción efecto calandrar ciencia tecnología polímeros calandrado proceso transformación plásticos utiliza elaboración láminas bandas continuas materiales blandos semirrígidos rígidos decoración agricultura embalaje alimentario usos nbsp procesos industriales metálicos continuo termoplásticos elastómeros fabricación flexibles semirrígidas reducido espesor consiste pasar material previamente utilizado continua películas resina granular lámina gruesa pasa entre pares rodillos calientes pulimentados bajo elevada medio cual producen rollos continuos plástico descripción funde tiene

Übersetzung von calandrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALANDRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von calandrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calandrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calandrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压延
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calandrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calendered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calendered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من التقويم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каландрированные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calandrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calendered
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calandré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calendered
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

satiniertes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレンダー加工
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캘린더 링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calendered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

láng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calendered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calendered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perdahlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calandrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kalandrowana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каландрировані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calandrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλεσμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesatineerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalandrerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalandrert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calandrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALANDRADO»

Der Begriff «calandrado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calandrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calandrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calandrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALANDRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calandrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calandrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calandrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALANDRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calandrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calandrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciencia y tecnología de polímeros
CALANDRADO El proceso de transformación de plásticos por calandrado se utiliza para la elaboración de láminas y bandas continuas de materiales blandos, semirrígidos y rígidos para decoración, agricultura, embalaje alimentario, usos ...
María Cinta Vincent Vela, Silvia Álvarez Blanco, José Luis Zaragozá Carbonell, 2006
2
Procesos industriales para materiales no metálicos
El calandrado es un proceso continuo de transformación de materiales termoplásticos y elastómeros para la fabricación de láminas flexibles y semirrígidas de reducido espesor, que consiste en hacer pasar el material, previamente ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
3
Ciencia de los polímeros
Calandrado El calandrado es un proceso utilizado para la fabricación continua de láminas o películas. Una resina granular o una lámina gruesa se pasa entre pares de rodillos calientes muy pulimentados y bajo elevada presión (fig. 17-4).
Fred W. Billmeyer, 1975
4
El ABC de los plásticos
CALANDRADO. Proceso por medio del cual se producen rollos continuos de plástico. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO Se funde el material, y cuando tiene la consistencia de pasta, es alimentado a los rodillos del calandreo. Estos empiezan ...
María Laura Cornish Alvarez, 1997
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Calandrado Este proceso consiste en pasar el material de hule a través de una serie de espacios de tamaño decreciente en una serie de rodillos rotatorios ( sección 15.3). El procesamiento del hule debe operarse a temperaturas más bajas ...
Mikell P. Groover, 1997
6
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
calandria/(Pap.; Text.) / Kalander m, Glättkalander m I calandra// calandre/ calender (to) (pap.; tex.) / calandrar (Pap.; Text.) / kalandrieren / calandrare / calandrer calender sizing (pap.; tex.) / aprestado en calandria m (calandrado) ( Pap.; Text.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
7
VI. La industria textil y su control de calidad. ...
CALANDRADO. Por medio de la fricción, presión y calor se puede obtener un aspecto liso, brillante, denso y compacto, similar a la apariencia brillante que se observa en las prendas cuando se las plancha sin vapor. Esto se debe a que ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
8
Manual de control de la calidad
En un estudio de una operación de calandrado utilizada para hacer cinta adhesiva uno de los primeros investigadores 44 encontró que el proceso no podía ser medido directamente; era necesario medir el producto de otra manera. Tomando ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
9
Plásticos para arquitectos y constructores
Calandrado: Los termoplásticos tales como el cloruro de polivinilo se fabrican en forma de films y láminas continuos mediante unos rodillos, llamados calandras. Primero se mezclan y funden los constituyentes en unos rodillos calentados ...
Albert G. H. Dietz, 1973
10
Elementos metálicos y sintéticos : carrocería
Calandrado. Con este proceso se fabrican, fundamentalmente, láminas de PVC y de tejidos recubiertos utilizados para la protección del interior de automóviles, adhesivos decorativos y revestimientos de suelos de autocares. El método ...
José Luis . . . [et al. ] García Jiménez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALANDRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calandrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sin tejidos, el mundo estaría desnudo @MimakiEurope
Las tintas de sublimación y pigmentadas solo requieren calandrado cuando el tejido pasa a través de una prensa térmica para fijar las tintas sobre el tejido. «Interempresas, Jun 16»
2
Máquina para laminado termofusible Compact HG, de Barberán
... de alto brillo gracias a la aplicación y alisado de cola termofusible en una capa de bajo gramaje previa al laminado y el posterior calandrado en la aplicación ... «Cocina Integral, Jun 16»
3
Soluciones a medida para el sector de fabricación de papel
En la sección de calandrado, los cilindros de la máquina están sometidos a altas cargas y elevadas velocidades que pueden conducir a desgaste por fatiga en ... «Interempresas, Jan 16»
4
Influências dos parâmetros operacionais na filtração de gases por ...
... agulhados de fibra de polipropileno e de acrílico, com tratamento e acabamento calandrado e chamuscado em um dos lados do filtro, de gramatura 600 g/m2 ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Aug 15»
5
Tu chicle vale
... de las etapas de recolección, acopio, separación de residuos, limpieza y desinfección, separación y tamizado, secado, extrusión y calandrado, y pelletizado. «Mercado, Jul 15»
6
Soft Plus, nueva experiencia olfativa Proquimia
... una liberación selectiva de fragancia a lo largo de todas las fases de vida del suavizante: lavado, secado, planchado, calandrado y utilización de la ropa. «Interempresas, Jul 15»
7
Pancartas: para aplicaciones Frontlit, Backlit y Blockout, además del ...
... homogeneidad química del calandrado. Ideal para todas las aplicaciones clásicas de los banners, presenta grandes ventajas para los operadores durante la ... «Interempresas, Jul 15»
8
Durst presenta los nuevos sistemas de impresión digital en la ...
El calandrado hace que la tinta se evapore en el papel de sublimación y penetre en el tejido, así se mezcla completamente con el material. Este proceso de ... «Noticiero Textil, Jan 15»
9
Industria hulera y llantera, poniendo sobre ruedas al país
Más tarde, el compuesto de hule se procesa en la forma deseada por extrusión, compresión de moldeado y calandrado. Es hasta esta fase el hule que puede ... «Revista Transportes y Turismo, Dez 14»
10
Sanidad gastó 205.000 euros en sustituir 10 días a la lavandería ...
El contrato consistía en la recogida de la ropa sucia, su transporte, clasificación, lavado, secado, calandrado, plegado, costura, empaquetado, expedición, ... «El País.com, Sep 14»

BILDER ÜBER «CALANDRADO»

calandrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calandrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calandrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z