Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "callampa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALLAMPA

La palabra callampa procede del quechua ccallampa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALLAMPA AUF SPANISCH

ca · llam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALLAMPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Callampa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALLAMPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callampa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
callampa

Pfeil

Seta

Pilze - auch genannt Callampas in Bolivien, Chile, Ecuador und Peru - sind die Sporokarps oder Fruchtkörper von einer Reihe von mehrzelligen Pilzen, die viele Arten umfasst. Sie wachsen gewöhnlich in der Feuchtigkeit, die durch den Schatten der Bäume, aber auch in jeder feuchten Umgebung und bei schwachem Licht zur Verfügung gestellt wird. Einige Arten sind essbar und andere sind giftig, und es gibt sogar mehrere mit psychoaktiven Effekten. Der Hobby-Pilz hat sich in einer erstaunlichen Weise erhöht, es gibt nur jeden Wald zu einem herbstlichen Wochenende, um die Anwesenheit von Menschen zu überprüfen, die in einer Tasche die Pilze, die sie begegnen, werfen. Der Grund für ein solches Hobby ist reduziert, um Lebensmittel zu erhalten, die einen guten Ruf für besondere Aromen haben, ohne eine wissenschaftliche Erkenntnis über Pilze im Allgemeinen zu betrachten. Das Risiko des Rauschens wirkt sich auf diese Gruppe von Menschen, die ihren Konsum lieben, und von Zeit zu Zeit erscheint eine Familie, die von dem Essen giftiger Pilze betroffen ist. Was ist erstaunlich, dass es in Europa nur sehr wenige giftige Arten gibt, etwa 50 und wirklich furchterregend nur ein halbes Dutzend, so dass nur das Wissen, dass diese wenigen diese jämmerlichen Fälle vermeiden würden. Las setas —también llamadas callampas en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú— son los esporocarpos, o cuerpos fructíferos, de un conjunto de hongos pluricelulares que incluye muchas especies. Suelen crecer en la humedad que proporciona la sombra de los árboles, pero también en cualquier ambiente húmedo y con poca luz. Unas especies son comestibles y otras son venenosas, e incluso existen varias con efectos psicoactivos. La afición a coger setas ha aumentado de modo asombroso, no hay más que ir a cualquier bosque un fin de semana otoñal para comprobar la presencia de personas que van echando en una bolsita los hongos que encuentran. El motivo de tal afición se reduce a obtener unos alimentos que tienen fama de sabores especiales, sin considerar un conocimiento científico sobre los hongos en general. El riesgo de intoxicación afecta a este grupo de personas aficionadas a su consumo, y de vez en cuando aparece alguna familia afectada por comer setas venenosas. Lo sorprendente es que especies tóxicas hay muy pocas en Europa, unas 50, y verdaderamente temibles sólo media docena, por lo que con solo conocer estas pocas se evitarían esos lamentables casos.

Definition von callampa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von callampa im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist seta. Eine weitere Bedeutung von Callampa im Wörterbuch ist Shantytown. Callampa ist auch Eichel. La primera definición de callampa en el diccionario de la real academia de la lengua española es seta. Otro significado de callampa en el diccionario es chabola. Callampa es también glande.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callampa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALLAMPA


altipampa
al·ti·pam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
chinampa
chi·nam·pa
cilampa
ci·lam·pa
estampa
es·tam·pa
garrampa
ga·rram·pa
grampa
gram·pa
guampa
guam·pa
hampa
ham·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
rampa
ram·pa
sampa
sam·pa
silampa
si·lam·pa
trampa
tram·pa
zampa
zam·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALLAMPA

calla
callabuaya
callacuece
callada
calladamente
callado
callador
calladora
callamiento
callana
callandico
callandito
callando
callantar
callanuda
callanudo
callao
callapo
callar
calle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALLAMPA

apa
chompa
chumpa
cimpa
compa
copa
culpa
cumpa
espiritrompa
etapa
europa
mapa
ocupa
papa
pompa
ropa
simpa
tapa
timpa
trompa

Synonyme und Antonyme von callampa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALLAMPA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «callampa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von callampa
hongo · seta

MIT «CALLAMPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

callampa hongo seta vale cafe tacuba pino descargar setas también llamadas callampas bolivia chile ecuador perú esporocarpos cuerpos fructíferos conjunto hongos pluricelulares incluye muchas primera lengua española otro chabola callampa glande historia memoria abril acuerdo tantas veces dijimos nosotros frente popular radicales herencia dejaban país población surgió años cuarenta principalmente época ellos tomando sitio movimiento pobladores santiago cecilia urrutia explicó palabra larousse significaba quot agradable elemento agrega comidas mejorar sabor agregó nuestro pueblo rico imaginación nbsp horticultura cultivo alcachofa apio berenjena flauta

Übersetzung von callampa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALLAMPA

Erfahre, wie die Übersetzung von callampa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von callampa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «callampa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

callampa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

callampa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Callampa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

callampa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

callampa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

callampa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

callampa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

callampa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

callampa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

callampa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

callampa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

callampa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

callampa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

callampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

callampa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

callampa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

callampa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

callampa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

callampa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

callampa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

callampa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

callampa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

callampa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

callampa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

callampa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

callampa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von callampa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALLAMPA»

Der Begriff «callampa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «callampa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von callampa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «callampa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALLAMPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «callampa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «callampa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe callampa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALLAMPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von callampa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit callampa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
Yo me acuerdo, tantas veces le dijimos nosotros al Frente Popular, a los radicales, que la herencia que le dejaban al país era la población callampa. La población callampa surgió en los años cuarenta principalmente en la época de ellos. [.
Pedro Milos, 2007
2
Tomando su sitio: el movimiento de pobladores de Santiago, ...
Cecilia Urrutia explicó que la palabra callampa, de acuerdo con el Diccionario Larousse, significaba, "hongo", "seta", un agradable elemento que se agrega a las comidas para mejorar su sabor. Y agregó: "nuestro pueblo, rico en imaginación ...
Mario Garcés, 2002
3
La Flauta Encantada
¡Un, dos, tres, rodeen la callampa! ¡Un, dos, tres, preparen la lanceta, arrrr, brrrr!. (Las hormigas rodean la callampa, con sus lanzas, dando vueltas y dando saltitos como en las invasiones de indios.) GENERAL: ¡Un, dos, tres, apunten!
Alicia Thayer Morel, Alicia Thayer, 1986
4
La arquitectura de la periferia de Santiago: experiencias y ...
Las "poblaciones Población callampa: Vista general Una vivienda callampa. Ver "lnventario de una Arquitectura Anónima" y Revista C.A. NS41. Op. cit. Pag. 24. POBLACIÓN FRANKLIN D ROOSEVELT TRl de la época, no podían. 59.
Eduardo San Martín, 1992
5
Nueva pobreza urbana: vivienda y capital social en Santiago ...
Quintil Tipo de Vivienda 1987 1990 1992 1994 1996 1998 2000 Casa, 72,1 75,1 84,5 82,8 85,8 87,4 86,1 Conventillo, Cité 1,6 1,5 2,0 5,4 3,5 5,9 5,2 I Departamento Mediagua 21,2 21,2 12,1 10,8 9,6 5,7 7,0 Rancho, ruca, choza, callampa 3,8 ...
Manuel Tironi Rodó, 2003
6
Tal como soy... en las buenas y en las malas
–remarcó la palabra «volver». –Claro, Rafael, por supuesto. –Bueno, detesto que te peines al estilo «callampa». –¿Cómo «callampa»? –le respondí conteniendo apenas la risa. –Así, pues, mamá, abultado, como si tuvieras un sombrero.
Cecilia Serrano, 2010
7
Estudios filológicos
Callampa [kayámpa], nombre que alude a una serie de hongos comestibles, entre ellos: la Agaricus campestris, o 'callampa común' y la Pholotia edulis o ' callampa del álamo“, que nace de preferencia en los troncos de los álamos que se ...
8
Boletín de Lima
Los términos callampa, concha, paco como equivalentes de hongo, figuran ya en los primeros vocabularios de la lengua general del Perú o quechua. Fray Domingo de Santo Tomás en su Lexicón o Vocabulario de la lengua general del Perú ...
9
Topaze: el barómetro de la política chilena
... la menor norma higiénica. Uno de los falsos panaderos, que ahora está " ladrillo", nos dijo: — Chitas la payasá, mis caalleros. Me meten al chucho por botarme a panadero callampa, cuando aquí en tete país toditos son callampientos.
10
Revista paraguaya de sociología
4) Magnitud de cada una de estas formas de vivienda en el Gran Santiago. a) En la .población callampa o núcleo urbano segregado. Según el informe de la CORVI, en el año 1961 vivían 16.042 familias en poblaciones callampa del Gran  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALLAMPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff callampa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desmontarán puente mecano instalado en Concepción tras 27-F
"Alguien alguna vez lo denostó, y dijo que valía 'callampa'; pero, ahora se lo pelean", dice el seremi del MOP en el Biobío, René Carvajal. El seremi cuenta que ... «Economía y Negocios online, Jul 16»
2
Archivo fílmico de la UC tendrá 170 registros abiertos al público
Muchos tienen que ver con problemas sociales, por ejemplo en la década de los 60′ hay muchos registros sobre las poblaciones callampa, y ya más cerca a ... «Beethoven FM, Jul 16»
3
Pedro Lemebel, dejó una ausencia inabarcable
En una población “callampa”, en medio del barro y el hambre que le abrazaron desde su nacimiento, el escritor sufrió en cuerpo y alma la realidad de un Chile ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
4
Manifiesto de Alex Hernández, director del Festival de Viña del Mar
... que descubrí que soy un ser humano común y corriente, que aquí no hay nadie inmortal, que uno es frágil y vulnerable, y que uno, finalmente, vale callampa. «LaTercera, Feb 16»
5
Insoportable decadencia: ¿Nadie es capaz de ponerle atajo a tanta ...
Acevedo comenzó a bailar y Jordi cantó su propia versión del estribillo: “¡Chúpame la callampa!” García-Huidobro quedó con cara de póker. Acevedo comenzó ... «Radio Santiago, Nov 15»
6
Masterchef: La clasificación de concursante que despertó antigua ...
Fue hace un año cuando una carabinera despertó una polémica en Arica llamando diciendo que son flojos y que "los Mamanis valen callampa", en alusión al ... «El MorroCotudo, Okt 15»
7
Este es el increíble hongo que provoca orgasmos a las mujeres con ...
Sí, podríamos decir que los orgasmos vienen las callampas. Así al menos se demostró luego de que se descubriera un extraña hongo de color naranja brillante ... «El Dínamo, Okt 15»
8
El triste mensaje de la Roca a su perrito fallecido
El luchador y actor de acción publicó este lunes una sentida carta por la muerte de Brutus, uno de sus perritos, quien comió callampas venenosas, según el ... «ADN Chile, Sep 15»
9
PS critica gestión del Gobierno, y ministro Díaz acusa falta de ...
Hablamos de seguridad pública, y, excúsenme, este no es un tema legislativo, la agenda corta del Gobierno vale callampa. No sirve para nada". A este análisis ... «Economía y Negocios online, Aug 15»
10
Las falsas ofertas que los usuarios denuncian del CyberDay Chile
La oferta del Moto X 2gen en Movistar vale callampa. Yo pague 70 con un plan de 34 lucas y me dan 6GB de navegación. Chupate esa. — Alvaro Fuenzalida ... «Radio Bío-Bío, Mai 15»

BILDER ÜBER «CALLAMPA»

callampa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Callampa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/callampa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z