Lade App herunter
educalingo
cándido

Bedeutung von "cándido" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CÁNDIDO

La palabra cándido procede del latín candĭdus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÁNDIDO AUF SPANISCH

cán · di · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÁNDIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cándido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CÁNDIDO AUF SPANISCH

Candido

Candide oder Optimismus ist eine philosophische Erzählung, die von dem aufgeklärten Philosophen Voltaire im Jahre 1759 veröffentlicht wurde. Voltaire gab niemals offen den Autor des umstrittenen Romans, der mit dem Pseudonym "Monsieur le docteur Ralph" unterzeichnet wurde. Englische Ausgabe von 1762.

Definition von cándido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von candid im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist einfach, ohne Bosheit oder Doppelzüngigkeit. Eine andere Bedeutung von candid im Wörterbuch ist einfach, wenig bemerkt. Candido ist auch weiß.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CÁNDIDO

espléndido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÁNDIDO

cándida · candidación · candidado · cándidamente · candidata · candidatear · candidato · candidatura · candidez · candidiasis · candiel · candil · candilada · candilazo · candileja · candilejo · candilera · candilero · candilillo · candilón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÁNDIDO

autoencendido · bandido · cundido · defendido · desentendido · desprendido · encendido · entendido · escondido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · tendido · trascendido

Synonyme und Antonyme von cándido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÁNDIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cándido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CÁNDIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cándido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CÁNDIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cándido · bobo · candoroso · crédulo · franco · ingenuo · inocente · necio · panoli · papanatas · pazguato · pelele · primo · sencillo · simple · sincero · astuto · malicioso · pícaro · ramírez · resumen · lópez · cándido · optimismo · cuento · filosófico · publicado · primera · lengua · española · malicia · doblez · otro · poco · advertido · también · blanco · académico · maría · trigueros · gran · libro · reproducciones · impresas · todo · color · sobre · papel · refleja · fielmente · colores · texturas · detalles · obras · candido · lopez · biblioteca · monetario · sueño · tierra · leonardo · conversaciones · entre · prudencio · estado · precipitado · cordero · empleado · público · farsa · tres · actos · poeta · continuacion · poesias · micromegas · zadig · cuentos · este · volumen · reune · mejores · portadores · tesis · filosoficas · politicas · pero · vehiculo · literario · resulta · singular · frescura · modernidad · consonancia · valores · tolerancia ·

Übersetzung von cándido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÁNDIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von cándido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cándido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cándido» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朴实
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cándido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

naive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कपट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساذج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесхитростный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sincero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans astuce
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terus terang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arglos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あどけないです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간계가없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guileless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành thật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கபடற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guileless
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hilesiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingenuo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczery
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нехитрий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sincer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδολος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guileless
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guileless
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cándido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÁNDIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cándido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cándido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cándido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁNDIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cándido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cándido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cándido López
Un gran libro con reproducciones impresas a todo color sobre papel que refleja fielmente colores, texturas y detalles de las obras de Candido Lopez.
Cándido López, Fermín Fèvre, 2000
2
Cándido: Micromegas ; Zadig
Los cuentos de Voltaire (y este volumen reune tres de los mejores) son portadores de tesis filosoficas o politicas, pero el vehiculo literario resulta de una singular frescura y modernidad, muy en consonancia con los valores (tolerancia, ...
Voltaire, Elena Diego, 1985
3
Sancho Ortiz de las Roelas: tragedia
tragedia Cándido María Trigueros, Lope de Vega. esta hazaña confiar á vos solo , que os prefiero á quantos pudiera hallar. Sancho.
Cándido María Trigueros, Lope de Vega, 1800
4
CÁNDIDO o Las marrullerías del sino
El recuerdo del plácido paseo con Cándido por la verbena la deprimió, a la mañana siguiente, al compararlo con el torbellino de sensaciones que la habían estremecido en su ya lejana visita a La Florida. Llegó junto a su marido en un ...
Miguel Higueras
5
Un escritor ilustrado, Cándido María Trigueros
Melchor casó, en fecha no conocida, con Teresa María Sánchez, natural de Toledo, de quien tuvo tres hijos, Miguel Antonio, Manuela Teresa y Cándido María, todos ellos nacidos en Orgaz 4. No he podidohallar la partida de matrimonio de ...
Francisco Aguilar Piñal, 1987
6
Ejercicios espirituales
Era muy perceptible la necesidad de una edición manual del texto "Autógrafo" de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio de Loyola que, con escrupulosa fidelidad al original y con todas las garantías de los avances de la crítica ...
Cándido de Dalmases, 1987
7
Cándido y otros cuentos
Tanto los tratados históricos de VOLTAIRE (1694-1778), como sus ensayos dirigidos contra la superstición, la intolerancia y el fanatismo, resultan difícilmente disociables de sus relatos filosóficos.
Voltaire, Paulino Garagorri, 1999
8
Enseñanza de Habilidades Interpersonales para Adolescentes
El programa PEHIA (Programa de Enseñanza de Habilidades Interpersonales para Adolescentes) ha sido desarrollado para potenciar las relaciones interpersonales durante la adolescencia, prevenir problemas de adaptación y eliminar o reducir ...
Cándido J. Inglés Saura, 2003
9
El espacio deportivo a cubierto. Forma y lugar
Los recintos deportivos a cubierto se configuran como objeto de reflexión y definen un ámbito de trabajo en su consideración como lugares de encuentro, de manifestación cultural y social con una expresión arquitectónica propia, ...
Cándido López González, 2012
10
En todas partes hay de todo: comedia en un acto
D. Cándido. (Viéndola.) Qué veo! Quién será esta señora? Rosalía. (Viéndole.} Calla!... Quién podrá ser este caballero? D. Cándido. (Ap.} Talle esbelto... rostro agraciado... lo demás... debe corresponder. Rosalía. (Ap.) Esa figura original no  ...
Joaquina Vera, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÁNDIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cándido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cándido Ramírez se perdería el inicio del torneo
Faltando media hora para finalizar el partido del Centenario entre Atlas y Newell´s Old Boys, el volante por izquierda y refuerzo del conjunto rojinegro, Cándido ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
Rafa Márquez y Cándido Ramírez entrenan con Atlas
No hubo contemplaciones, una vez comenzado el entrenamiento de este lunes, tanto Rafa, como Cándido Ramírez se pusieron a la orden del cuerpo técnico y ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Cándido Ramírez pasa a los Zorros
El flamante seleccionado nacional, Cándido Ramírez, se convirtió la madrugada de este jueves en nuevo refuerzo de los Rojinegros del Atlas, toda vez que las ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
Cándido Ramírez autorizado para reemplazar a Damm
El mediocampista mexicano Cándido Ramírez fue autorizado a reemplazar en la Copa América Centenario al volante Jürgen Damm, quien se lesionó en su ... «Milenio.com, Jun 16»
5
Rajoy concede a Cándido Méndez la medalla al mérito del trabajo
La otra medalla de oro al mérito del trabajo la ha recibido el ya exsecretario general de UGT, Cándido Méndez. De Cándido se sabe que hizo el servicio militar ... «Libre Mercado, Apr 16»
6
Álvarez quiere recuperar a Cándido Méndez en UGT
El nuevo secretario general de UGT, Josep María Álvarez, saluda a su antecesor en el cargo, Cándido Méndez (i), durante la clausura del 42 Congreso ... «Expansión.com, Apr 16»
7
Se va Cándido Méndez, el eterno secretario general
Es difícil imaginar el futuro de Cándido Méndez fuera de UGT, pero el hasta ahora secretario general ha asegurado que desea volver al anonimato y que no ... «eldiario.es, Mär 16»
8
Cándido Méndez deja el cargo tras cuatro décadas viviendo del ...
El secretario general de UGT, Cándido Méndez se despedirá la próxima semana del cargo en el 42º Congreso Confederal del sindicato. Atrás quedan casi ... «Libre Mercado, Mär 16»
9
Cándido III, un abogado estrella con pies de barro
Cándido Conde-Pumpido Varela, o Cándido III, se ha labrado a sus 36 años una carrera de abogado mediático que puede estallar en mil pedazos por sus ... «ABC.es, Feb 16»
10
Cándido Méndez: "Me quedo con todo, con las luces y las sombras"
El secretario general de UGT, Cándido Méndez, abandonará el cargo el próximo mes de marzo después de 22 años para "recuperar su vida privada" y tiene ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «CÁNDIDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cándido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/candido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE