Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caninamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANINAMENTE AUF SPANISCH

ca · ni · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANINAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caninamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CANINAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caninamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caninamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caninamente im Wörterbuch ist tollwütig, wie ein Hund. En el diccionario castellano caninamente significa rabiosamente, como un perro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caninamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANINAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANINAMENTE

canija
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero
canillita
canilluda
canilludo
canime
canina
caninero
caninez
canino
caniquí
canistel
canistro
canivete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANINAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von caninamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANINAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caninamente rabiosamente como perro lengua castellana explica caninamente acerrimamente tenaz mente rabia canina rabie rabióse inflar canis illesc hiil pontif digo efto pallo para fatisfa ellos lutheranos reprehenden nbsp cito íátisfa luthcranos pichenden papa defienda armas quien razón pretende injuriarle canino pertenece proprio conviene compuesto caninusfimus diolc unina

Übersetzung von caninamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANINAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von caninamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caninamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caninamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caninamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caninamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caninamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caninamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caninamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caninamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caninamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caninamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caninamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caninamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caninamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caninamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caninamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caninamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caninamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caninamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caninamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caninamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caninamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caninamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caninamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caninamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caninamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caninamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caninamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caninamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANINAMENTE»

Der Begriff «caninamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caninamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caninamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caninamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANINAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caninamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caninamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caninamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANINAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caninamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caninamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CANINAMENTE. adv.Acerrimamente,tenaz- mente , con rabia como de perro. Lat . Canina rabie. Rabióse inflar canis. Illesc Hiil. Pontif. lib. 4. cap. 26. Digo efto de pallo para fatisfa- cer á ellos Lutheranos,que tan caninamente reprehenden ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Digo cito de pallo para íátisfa- cer à ellos Luthcranos,que tan caninamente re- . pichenden que el Papa le defienda con armas, de quien fin razón pretende injuriarle. CANINO, NA. adj. Lo que pertenece ó es proprio del perro,© conviene en ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lar. Caninusfimus. Lag, Diolc. lib. 2. cap. 72. jLa . unina de perros mantenidos coq huessos , si* después de leca y molida fe bebe □ con leche de vaca cura la diflenteria. CANINAMENTE, adv. Acerrimamente,tenaz- niente , con rabia como ...
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ingenuidad Cane , s. m. perro Canestra , s. f. Canes tro , s. m. Cangiare , v. a. mudar Canicola , s.f. canícula Canicolare, a. canicular Canile , s. m. canil Caninamente, adj. caninamente Canino, na, a. canino Canino, s. m. perrito Canna, s.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Alcanfor. Canciabile, a. Mudable. Cangiare, ». a. Mudar. Caniccio, s. 771. Cañizo . Canicola, 5. f. Canícula. Canicolabf., a. Canicular. Canile, s. m. Canil. Caninamente, a. Caninamente. Canino, na, ad. Canino. Canino, ». ni. Perrito. Canizie, 5.
‎1860
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
V. Aca- Canillazo , s. m. stra- ma\\one sulle gambe Canillera , s. f. antica armatura della gamba Canillero , sost. m. buco della botte pella cannella [ cane Canina , s. f. stereo di Caninamente, avv. caninamente Canino , na, a. canino Canin ero ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Carta Al Padre Y Otros Relatos
De todos modos, el condenado tenía un aspecto tan caninamente sumiso, que al parecer, hubieran podido permitirle correr en libertad por los riscos circundantes, para llamarlo con un simple silbido cuando llegase el momento de la ...
8
Gramática italiana adaptada al uso de los españoles
Con tre bocche caninamente latra. ( Dante.) E perche naturálme1nte 1' aita. ( Petr.) Estas dos líneas no formarian dos versos , si por la licencia poética no se hiciera sentir un acento en la sexta sílaba. Mas esta licencia no puede usarse sino ...
Lluís Bordas, 1830
9
Rufo atico, el gramatico
Él, que no estaba acostumbrado a ser olfateado tan caninamente y de modo tan poco elegante como MONCHO lo hacía, perdió la gracia. Pienso que tuvo recelo de que al perro lo desagradase su desodorante. Pero MONCHO ni se dio ...
Fernandes Cecy, 2004
10
Noches claras, divinas y humanads flores
... Y con el mismo Vifgilio. Cerbems btte ingens Utratu régna trifaucit Personttj&c. Y «1 Dante le descrive desta œanera: Cerbtro fera erudeíe è divers* Con tregole caninamente Utra, Sovra U gente j&i. Bienque Helìodo le da cienco: desiierce, ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANINAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caninamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'umanità è sconfinata
Le dogane di oggi tengono lontane da un bene più esclusivo ed escludente del sacro suolo patrio, un bene raro e molto più caninamente difeso di quello, che si ... «La Repubblica, Jul 16»
2
Lewandowski questiona Moro a pedido de Lula
PETROLOSKY, LADRÃO SINISTRO DEFENDE CANINAMENTE LULADRÃO SEU DONO E MESTRE. É RECEBEDOR DE GORDAS PROPINAS LAVADAS NA ... «O Antagonista, Jul 16»
3
Globo confirma: Temer articulou para salvar Cunha
Vemos a qualidade do pedigree que o playboy possui! Segue caninamente a cartilha! Prende sem provas os que se opõe aos interesses norte americanos, ... «Brasil 247, Jul 16»
4
“Mais triste é uma filha bater na mãe”
... impuserem sanções a Portugal por ter obedecido caninamente a todas as ordens desses mesmos figurões. Com base num pacto à experiência deram cabo ... «Esquerda, Jul 16»
5
Ditador aposta no comodismo dos escravos
É que as ideias do “querido líder”, do “escolhido de Deus”, não se discutem – aceitam-se caninamente. Domingos da Cruz agradeceu o apoio de familiares e ... «Folha 8, Jul 16»
6
Após passar por um facelift e ganhar dois turbocompressores, foi a ...
Os limites de velocidade de 50 km/h são acompanhados caninamente, sem sobressaltos. O motor e câmbio trabalham relaxados no modo normal e o carro ... «AUTOESPORTE, Jun 16»
7
Chiavari, al via la stagione anche per i quattrozampe al Lido di Fido
Numerose le regole da rpettare, ma anche le iniziative e le novità con i volontari di Caninamente, dagli incontri formativi al percorso di dog agility. Riapre a ... «Radio Aldebaran Chiavari, Jun 16»
8
Demandan a diputada Ana Vilma de Escobar ante el Instituto de ...
... ADELANTE Y DEJE QUE LADREN LOS QUE PRECISAMENTE PAR ESO ESTÁN PARA CUIDAR CANINAMENTE LOS INTERESES DE SUS CAPATACES. «Diario La Página El Salvador, Jun 16»
9
Moral tucana cada vez mais depenada
... Temer, por FHC e seu bando de tucanos- muitos deles citados várias vezes pela Lava Jato e protegidos caninamente por Gilmar Mendes, como Aécio Neves. «Brasil 247, Jun 16»
10
Vittorio Medioli
Mas, ao contrário de governos legitimados pelas urnas, este não vai poder se dedicar caninamente ao “projeto de poder” de um grupo. Deverá olhar mais para ... «O Tempo, Mai 16»

BILDER ÜBER «CANINAMENTE»

caninamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caninamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caninamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z