Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarralí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARRALÍ AUF SPANISCH

ta · rra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARRALÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarralí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARRALÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarralí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tarralí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tarralí im Wörterbuch ist Wildkletterpflanze der Cucurbitaceae-Familie, deren längliche Frucht als Behälter verwendet wird. En el diccionario castellano tarralí significa planta trepadora silvestre de la familia de las Cucurbitáceas, cuyo fruto de forma alargada se emplea como recipiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarralí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TARRALÍ


bengalí
ben·ga·
carabalí
ca·ra·ba·
carbalí
car·ba·
cendalí
cen·da·
escusalí
es·cu·sa·
excusalí
ex·cu·sa·
jabalí
ja·ba·
jachalí
ja·cha·
malí
ma·
quinchamalí
quin·cha·ma·
rahalí
ra·ha·
rehalí
re·ha·
somalí
so·ma·
tahalí
ta·ha·
valí
va·
zarandalí
za·ran·da·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TARRALÍ

tarra
tarraconense
tárraga
tarrago
tarragona
tarraja
tarrajear
tarrañuela
tarrascar
tarrasense
tarraya
tarraza
tarrear
tarrecer
tarreña
tarrico
tarrina
tarriza
tarro
tarruda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TARRALÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
bu
capu
caraco
chaco
chantil
cuchuf
cucu
gi
israe
lili
marbel
nero
pachu
piru
rau

Synonyme und Antonyme von tarralí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARRALÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tarralí planta trepadora silvestre familia cucurbitáceas cuyo fruto forma alargada emplea como recipiente flora sonsonesa colección monografías familiares tarralí espontánea todas regiones municipio tienen temperatura cercana cálida conoce ciencia nombre posadaea sphaerocarpa cogniaux género dedicado quetzal antes partida hacia campamento enemigo reunida tropa medio claro rodeado altos árboles manigual abrazan trepador guarumo sembrado chano para medicinal informa muerte nbsp alimentación colombia países vecinos frutos vasijas totumas calabazas cocos mono jicaras cocotero fibras yesca coladores canastos bolsas catabres cañas cuchillos cañabrava guadua botellas caucho tapotaranas raíces obra completa vuelve realmente ahí poco barreño agua hirviente estropajo

Übersetzung von tarralí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARRALÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von tarralí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tarralí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarralí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarralí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tarralí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarralí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarralí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarralí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarralí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarralí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarralí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarralí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarralí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarralí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarralí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tarralí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarralí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarralí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarralí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarralí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarralí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarralí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarralí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tarralí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarralí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarralí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarralí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarralí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarralí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarralí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARRALÍ»

Der Begriff «tarralí» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarralí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarralí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarralí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARRALÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarralí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarralí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarralí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARRALÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarralí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarralí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora sonsonesa: colección de monografías familiares de ...
El Tarralí es planta espontánea en todas las regiones del municipio que tienen una temperatura cercana de la cálida, y se conoce hoy en la ciencia con el nombre de Posadaea sphaerocarpa Cogniaux. n. El género fue dedicado por Mr.
Joaquín Antonio Uribe, 1987
2
Quetzal
Antes de partida hacia campamento enemigo, es reunida la tropa en medio de claro rodeado de altos árboles y manigual en el que se abrazan trepador tarralí y guarumo sembrado por Chano para uso medicinal, y el Quetzal informa muerte ...
Arnoldo Tauler, 2011
3
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Frutos para vasijas: totumas, calabazas, cocos de mono; tarralí. Jicaras de cocotero. Fibras para yesca; para coladores; para canastos, bolsas, catabres etc. Cañas: cuchillos de cañabrava y guadua. Botellas de caucho: tapotaranas. a) Raíces ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
4
Obra completa
Y vuelve, realmente, de ahí a poco, con un barreño de agua hirviente, un estropajo y una totumita de tarralí. Cierra la puerta. —Ha de ser algo calientico. Ai la voy infriando, con el coco, y su Mercé va tantian- do, con sus deditos, hasta ver el ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Tarralí, planta trepadora silvestre, parecida á la calabaza; echa un fruto pequeño parecido al del totumo. Tartajiar, tartajear, hablar tartajoso, estropajoso. Tartaliar, tartalear. Tartamudiar, tartamudear, balbucir. Tartán, tela de lana. Tartana: ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Alfabético temática Invicta
Planta labiada, especie de salvia. tarralí /. Col. Variedad de calabaza no comestible. tarrico m. Caramillo, planta. tarro m. Pato grande parecido al ganso, de plumaje blanco con la cabeza y cuello negros. Vive en regiones costeras de Europa ...
7
Universidad de Antioquia
El casado, casa la quiere (554); RD: El casado, casa quiere (112); Ven.: El casado, casa quiere (49); Chile: Quien se casa, casa quiere (Lav., 71); Arg.: El casado, casa quiere (414). 37. - Quien bebe agua en tarralí y se casa en tierra ajena, ...
Universidad de Antioquia, 1968
8
Los indios katíos: su cultura, su lengua
Puede venir de Siutu: tarralí, totumo chiquito. Tarquí. Quebrada en el municipio de Turbo (Antioquia), afluente del Yoguí. Puede venir de Dabu (Tabú) ojo y ki: gusano: Gusano del ojo. Tabudó. Quebrada en el municipio del Alto Baudó (Pie de ...
Constancio Pinto García, 1978
9
2.300 adiciones al vocabulario folklórico colombiano
Taro-Taro es voz onomatopéyica. Tarralí. Nombre vernáculo de la planta Posadea spherocarpa, muy popular en Antioquia y designada botánicamente en honor del científico colombiano Posada Arango. Los frutos del tarralí se usan como ...
Guillermo Abadía, 1994
10
Visión antropológica del Quindío
Jaime Lopera menciona, en su libro La colonización del Quindio que un poblador de Salento en el año 1882 solicitó ayuda al Concejo de ese municipio para iniciar los 242 Visión antropológica del Quindio El tarralí y el valor simbólico de la ...
Roberto Restrepo Ramírez, Néstor Eduardo Hernández M., Luis Carlos Restrepo, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARRALÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarralí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Desfile Cuyabro revivió tradiciones de Armenia y el Quindío
También se conoce como tarralí. Por su condición de planta rastrera, los habitantes de Calarcá le pusieron el apodo a los de Armenia de cuyabros, por ... «La Cronica del Quindio, Okt 12»
2
¿Cuyabro raizal?
También se conoce como tarralí. En la antigüedad existía en forma abundante como una maleza, especialmente en la porción de terreno que se conocía como ... «La Cronica del Quindio, Jun 11»
3
Familia quindiana lleva 20 años unida por la pasión de las artesanías
En el taller Tarralí de Armenia llegaron a trabajar 25 miembros de una misma familia, que ahora están en cinco talleres. El uso de totumos y calabazos es una ... «El Tiempo, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarralí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tarrali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z