Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carillena" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARILLENA

La palabra carillena procede de cara y lleno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARILLENA AUF SPANISCH

ca · ri · lle · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARILLENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carillena ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARILLENA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carillena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carillena im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carillena im Wörterbuch ist, dass das Gesicht prall ist. En el diccionario castellano carillena significa que tiene abultada la cara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carillena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARILLENA


anabolena
a·na·bo·le·na
ballena
ba·lle·na
cantilena
can·ti·le·na
chilena
chi·le·na
falena
fa·le·na
filena
fi·le·na
galena
ga·le·na
helena
he·le·na
lena
le·na
llena
lle·na
madalena
ma·da·le·na
magdalena
mag·da·le·na
matusalena
ma·tu·sa·le·na
melena
me·le·na
milena
mi·le·na
plena
ple·na
rellena
re·lle·na
semiplena
se·mi·ple·na
sobrellena
so·bre·lle·na
tolena
to·le·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARILLENA

cariharto
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carilleno
carillo
carillón
carilucia
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARILLENA

ajena
antena
arena
buena
cadena
cena
colmena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
indígena
macarena
mena
morena
nena
pena
sena
serena

Synonyme und Antonyme von carillena auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARILLENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carillena tiene abultada cara itinerario descriptivo militar españa formado pueblos tmsii hasta entra llano bien cultivado campo carillena cubierto mayor parte viñedo esta villa eruza carretera zaragoza teruel númf desde cariñena nbsp akal teatro entre últimas obras acercado figura encuentran juan jacinto grau martínez sierra manara hermanos machado burlador franciscan historical classics capítulo vida santa muerte devoto fray hermano natural ciudad ecija reinos noble sangre passó perú año criado blasco lazarillo tormes dixo huuiera mostrado quarto legua rancho tras paredes arrañal gitano gitana hecho ella estaua quemado curtida inclemencias

Übersetzung von carillena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARILLENA

Erfahre, wie die Übersetzung von carillena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carillena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carillena» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carillena
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carillena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carillena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carillena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carillena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carillena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carillena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carillena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carillena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carillena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carillena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carillena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carillena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carillena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carillena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carillena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carillena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carillena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carillena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carillena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carillena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carillena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carillena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carillena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carillena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carillena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carillena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARILLENA»

Der Begriff «carillena» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carillena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carillena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carillena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARILLENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carillena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carillena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carillena auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARILLENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carillena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carillena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
.2. 1. « O = M DE LOS PUEBLOS. DEL tmsii. hasta 15 k., que se entra en el llano y bien cultivado campo de Carillena, cubierto en su mayor parte de viñedo. En esta villa eruza la carretera de Zaragoza a Teruel (núMf- ro 408). Desde Cariñena ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1866
2
Diccionario Akal de Teatro
Entre las últimas obras que se han acercado a su figura se encuentran Don Juan de Carillena (1913), de Jacinto Grau; Don Juan de España (1921), de Martínez Sierra; Juan de Manara (1927), de los hermanos Machado; El burlador que no ...
Manuel Gómez García, 1998
3
Franciscan historical classics
Capítulo VI VIDA Y SANTA MUERTE DEL DEVOTO FRAY JUAN DE CARILLENA EL hermano fray Juan de Carillena, natural de la ciudad de Ecija, en los reinos de España, noble por sangre, passó al Perú año de 1544, por criado de Blasco ...
Diego de Córdova Salinas, Lino Gómez Canedo, 1957
4
Vida de Lazarillo de Tormes
dixo , si no me huuiera mostrado vn quarto de legua del rancho,de tras de las paredes de vn arrañal: ,vn gitano , y vna gitana ; el re hecho , y ella carillena : el nó estaua quemado del sol,ni ella curtida de las inclemencias del cielo : el vno ...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan de Luna, 1652
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Borja. Pedro Juan López y Foutan. . . . Cirujano. Carillena, Luis Dcllion y Soler Médico cirujano. Escatron. Juan Bernegal Cirujano. Jelsa. Pablo Bachiller y Julián Médico. Luna. Francisco Pastor y Valles Medica. Maluenda. Tomás Villanueva .
6
Obras en prosa: y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
У fu carillena hermana . : eftava batiendo dos brindis á fu amant e,por b eyerie rfdos requiebros paftoriles, ; Xl fin por afeminada, y ellos por muy varoniles, ru,y tus cb.apines,Lifarda, parecéis tres impoísibles, EPIGRAMA^; Vio á vna m JÎata ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1664
7
Tormento
Grau, Don Juan de Carillena.- Pérez de Ayala, Troteras y danzaderas.-G. Apollinaire, Los pintores cubistas.-M. de Unamuno, Del sentimiento trágico de la vida.-M. Proust, En busca del tiempo perdido (1913-1927). Bohr descubre la estructura ...
Benito Pérez Galdós, Francisco Caudet, 2002
8
Diario de avisos de Madrid
... barriles de •stras к S , id. de aceitunas de Manzanilla A to , id. sin hueso a 1 1 , sevillanas A ía , padrón • 14 1 barriles de una y dos arrobas de Malaga, de Jerez, moscatel de Málaga y lagrima de 65 a lao , botella! de Carillena y Peralta a 4 ...
9
Nazarín
Lenz, estudios de genética humana. Benavente, La Malquerida.-]. Grau, Don Juan de Carillena.- Pérez de Ayala, Troteras y danzaderas.-G. Apollinaire, Los pintores cubistas. -M. de Unamuno, Del sentimiento trágico de la vida.-M. Proust, En ...
Benito Pérez Galdós, 2001
10
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Don Francisco Javier Hernandez. Dos vacantes. Cspell. raciona! entero, D. Pascual Guerrero, cura de la Magdalena , exam. sin. Sres. Capellanes racionales medios. Don Ambrosio Carillena. Don Tomas Rada. Don Pedro Galindo , tenor.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARILLENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carillena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La taberna 'La Yunta', ganadora de la XI Feria Gastronómica de ...
... de los galardones a la Innovación, que se ha llevado el salón de celebraciones Los Azahares por su 'Milhojas de carillena ibérica' y el de Mejor Presentación ... «HuelvaYA, Mär 15»

BILDER ÜBER «CARILLENA»

carillena

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carillena [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carillena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z