Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carincho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARINCHO AUF SPANISCH

ca · rin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARINCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carincho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARINCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carincho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carincho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carincho im Wörterbuch ist amerikanischer Eintopf, der mit ganzen gekochten Kartoffeln, Rindfleisch, Hammelfleisch oder Huhn und Chilisoße gemacht wird. En el diccionario castellano carincho significa guisado americano, hecho con patatas cocidas enteras, carne de vaca, carnero o gallina y salsa con ají.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carincho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARINCHO


ancho
an·cho
brincho
brin·cho
capincho
ca·pin·cho
carlincho
car·lin·cho
carpincho
car·pin·cho
cincho
cin·cho
corrincho
co·rrin·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
jincho
jin·cho
pancho
pan·cho
picarrelincho
pi·ca·rre·lin·cho
pincho
pin·cho
pirincho
pi·rin·cho
quincho
quin·cho
quirquincho
quir·quin·cho
rancho
ran·cho
recincho
re·cin·cho
relincho
re·lin·cho
sobrecincho
so·bre·cin·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARINCHO

carilla
carillena
carilleno
carillo
carillón
carilucia
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carinegra
carinegro
carininfa
carininfo
cariña
cariñana
cariñar
cariñena
cariño
cariñosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARINCHO

cancho
carancho
chancho
chuncho
concho
corroncho
garrancho
groncho
lancho
muncho
poncho
quinchoncho
rechoncho
runcho
sancho
suncho
trancho
troncho
zafarrancho
zuncho

Synonyme und Antonyme von carincho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARINCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carincho guisado americano hecho patatas cocidas enteras carne vaca carnero gallina salsa ají puñado refranes criollos usados ecuador todas estas circunstancias inclinan creer vocablo quot carincho figura léxico académico existe ninguna parte aquí oído jamás otra cosa producto nbsp deformaciones fonéticas gráficas

Übersetzung von carincho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARINCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von carincho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carincho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carincho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carincho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carincho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carincho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carincho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carincho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carincho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carincho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carincho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carincho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carincho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carincho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carincho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carincho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carincho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carincho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carincho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carincho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carincho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carincho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carincho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carincho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carincho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carincho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carincho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carincho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carincho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carincho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARINCHO»

Der Begriff «carincho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.511 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carincho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carincho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carincho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carincho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARINCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carincho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carincho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un puñado de refranes criollos usados en el Ecuador
Todas estas circunstancias nos inclinan a creer que el tal vocablo "Carincho", que figura en el Léxico Académico, no existe en ninguna parte — aquí, en el Ecuador, no se la ha oído jamás — y que él no es otra cosa que el producto de una ...
José Nicolas Hidalgo, 1952
2
Deformaciones fonéticas y gráficas en el léxico de las ...
CARINCHO por Cariucho Con esta palabra — carincho — ha sucedido un quid pro quo desde que enviada a la Academia como voz común para designar un potaje de patatas y carne, se escribió al comienzo carincho por la obscuridad del  ...
Luis A. Moscoso Vega, 1968
3
Sermones varios
Sabed, hijos años, les dice a los de Carincho el Apoftol San Pablo , que ninguno de voíbtros neceísita para conmigo de cartas de recomendación/ Numqurdegemuscommendatitijs eptftolis \ KOCS tan po- *-«^ Coco clamor que yo os os tengo ...
Antonio Gutiérrez de la Sal ((S.I.)), 1736
4
Doze comedias de Lope de Vega, sacadas de sus originales por ...
Laura ellas vidas reíbura* A/f.A Laura por los dos ven* Cíf.Y por Carincho tabico» (Laura ï «if, L a ura.A/f. La ura..C*.L aux a щА1еХщ Ш<1 .Pareceme impofsible que ningu no ¡pueda hallar efpalKÍo, Um.Mxuiü ptitcua 'de 'de los ingeni o s .
Lope de Vega, Alonso Perez ((Madrid)), 1617
5
S. Ignacio de Loyola, fundador de la Compañia de Iesus: ...
_M* %* Lope- e^ueno ferdlo auf fuñiere mió \ •empicota a fer grande foloccn llegar a [us manos, ^Deidad (e califica ,fi con frente jouiítl le admite^ l<t efpf?j»fa que le recebirh es muy bija de fu agrado *y d eííe r»e animó carincho ,(tno fe ha ...
Hernando Domínguez Camargo, Antonio Navarro Navarrete, 1666
6
segunda reunion anual
Jorfe Carincho IICA - 5. Roy A. Clifford IICA. Panamá* 1« Dr. Felipe Juan Escobar Ministro de Agricultura, Comercio e Industrias 2, Sr. Jaime A» Jácome Vice -Ministro de Agricultura, Comercio e Industrias 3« Ing. David Samudio Director de la ...
Sociedades de Biología de Santiago, 1945
7
Diccionario historico, cronologico, geografico y universal ...
Desde Athenas marchó í Carincho , donde se detuvo 18. meses en casa de un Judio llamado Aquila , ocupado en hacer tiendas de campaña para ganar su alimento; pero sin omitir la predicacion de Jesu-Christo , y dis- putar todos los ...
José Armesto y Goyanes ((O.S.B.)), Vicente Sarratel, 1790
8
El aventurero Vivar
... Rebecca, me decís —dijo Fandiño, removiendo el carincho en el plato, como si no sintiera hambre—. No es poca pieza, no se si me entendéis. —Os entiendo. Pero capturarla sería un importante golpe al contrabando inglés en estas aguas  ...
David López, 2013
9
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Carincho, en Tier-> _ c- ^ - >Coruna. ra Firme. ... .C Cariñena Daroca. Carios .... . . . Oviedo. Cariseda. ... ... Ponferrada. Cariz. . ... ... Lisboa. Carizedo. . • Burgos. Carlangas Oviedo. Carlania de Xistál. . Zaragoza. Caries Oviedo. Carlet Valencia .
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
10
Parte primera de Los donayres de Tersícore
Loco estas. d. D ¡eg . H * go muy b ien, y aunque arrojo te parezca," yo se Carincho que acierto.
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1663

BILDER ÜBER «CARINCHO»

carincho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carincho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carincho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z