Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartonero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTONERO AUF SPANISCH

car · to · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTONERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cartonero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARTONERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartonero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cartonero

Pappe

Cartoneo

Der Karton ist der Name eines Handels, der aus dem Sammeln von Karton und anderen Papierderivaten besteht, durch die Straßen der Städte, Produkte von städtischen Abfällen, die dann für das Recycling verwendet werden. Obwohl diese Materialien am wichtigsten sind, wenn es um die Suche geht, wurde der Begriff auch auf die Aufgabe der Suche nach jedem Objekt oder Artefakt, die nützlich oder wertvoll in den Abfall sein könnte erweitert. Die Person, die diese Aktivität ausführt, heißt Kartonero. Es unterscheidet sich von der Arbeit von Abfallkollektor darin, dass es sich um ein Einzelunternehmen handelt, das weder geplant noch gezahlt wurde, von Einzelpersonen durchgeführt, die bescheidene Vergütungen beim Verkauf des Kartons und seiner Derivate erhalten. Die Tätigkeit hat sich in Argentinien, genauer in der Stadt Buenos Aires und dem Buenos Aires Ballungsraum nach der Vertiefung der argentinischen Wirtschafts- und Sozialkrise von 1999 bis 2002 als Reaktion auf Arbeitslosigkeit und extreme Armut, sehr wichtig. Sie trafen viele populäre Sektoren. Im Jahr 2002 wurde geschätzt, dass rund 40.000 Kartonierer in Buenos Aires arbeiten. El cartoneo es el nombre de un oficio que consiste en recolectar cartón y otros derivados del papel por las calles de las ciudades, productos de los residuos urbanos, utilizados luego para el reciclaje. A pesar de ser estos materiales los más importantes a la hora de la búsqueda, también el término se ha extendido a la labor de buscar en los residuos cualquier objeto o artefacto que pueda resultar útil o tener valor. La persona que realiza esta actividad es llamada cartonero. Se diferencia del trabajo de Recolector de Residuos en que es un emprendimiento individual no planificado ni asalariado, llevado a cabo por particulares que obtienen modestas retribuciones en la venta del cartón y sus derivados. La actividad se ha hecho muy importante en Argentina, más precisamente en la Ciudad de Buenos Aires y el Conurbano Bonaerense luego de la profundización de la crisis económica y social argentina desde 1999 hasta 2002, como respuesta al desempleo y la pobreza extrema en la que se encontraban muchos sectores populares. En 2002, se calculó que alrededor de 40.000 cartoneros trabajan en Buenos Aires.

Definition von cartonero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cartonero im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf die Pappe. Eine weitere Bedeutung von Pappe im Wörterbuch ist eine Person, die Pappe oder in Pappe hergestellte Werke herstellt oder verkauft. Cartonero ist auch eine Wespenart, deren Nest einem Karton ähnelt. La primera definición de cartonero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cartón. Otro significado de cartonero en el diccionario es persona que hace o vende cartones u obras hechas en cartón. Cartonero es también especie de avispa cuyo nido semeja una caja de cartulina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartonero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARTONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTONERO

cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica
cartomántico
cartometría
cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartonaje
cartoné
cartonera
cartonería
cartonista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARTONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonyme und Antonyme von cartonero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTONERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cartonero acordes libro letra attaque cuanto gana baez descargar cartoneo nombre oficio consiste recolectar cartón otros derivados papel calles ciudades productos residuos primera lengua española perteneciente relativo otro hace vende cartones obras hechas cartonero especie avispa cuyo nido semeja caja cartulina nueva lotería cósmica derechos niñez políticas públicas efectivización ocupa niños niñas adolescentes situación infantil caba puede destino final material recolectado informalidad grandes cadenas productoras bienes consumo nbsp arte según osito pacheko triciclo soluciones desde ingeniería marginados disidentes olvidados historia

Übersetzung von cartonero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTONERO

Erfahre, wie die Übersetzung von cartonero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cartonero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartonero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cartonero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cartonero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cartonero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cartonero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cartonero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartonero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cartonero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartonero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cartonero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cartonero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cartonero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cartonero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cartonero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cartonero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cartonero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cartonero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cartonero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartonero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cartonero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cartonero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartonero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cartonero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cartonero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cartonero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cartonero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartonero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTONERO»

Der Begriff «cartonero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartonero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartonero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartonero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTONERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cartonero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cartonero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartonero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTONERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartonero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartonero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derechos en la Niñez: Políticas Públicas Y Efectivización ...
ocupa, el de niños, niñas y adolescentes en situación de trabajo infantil cartonero en la CABA, se puede ver que el destino final del material recolectado en la “informalidad” es el de las grandes cadenas productoras de bienes de consumo ...
Leandro Luciani Conde, Alejandra Barcala, 2008
2
Marginados, disidentes y olvidados en la historia
Es decir: el productor de la materia prima con la que trabaja el cartonero, o sea, los residuos. El vecino no siempre tiene contacto directo con el cartonero que, intentará a lo largo de su recorrido establecer una relación estrecha con ellos para ...
‎2009
3
Diccionario del pensamiento alternativo
... el negocio total asciende a unos 450 millones de pesos anuales. Sin embargo, un cartonero obtiene de 14 a 16 pesos por día, y el promedio mensual que logra es de 250 pesos. De los veinte mil cartoneros existentes hay inscriptos 10.400 ...
‎2008
4
Dicurso sobre la Educación Popular de los Artesanos y su Fomento
ARTE DEL CARTONERO, por M. de la Lande, publicado en el año de 1762. LA fábrica del cartonero difiere poco de la del papel , si solo se atiende al método general del arte 5 pero ofrece algunas particularidades , en quanto á las materias ...
5
Vivir en los medios: Maradona off the record
EL CARTONERO BAEZ La relación de Maradona con Mauricio Macri, salvo momentos excepcionales, fue tirante desde el inicio. El primer conflicto se desató en enero mientras Maradona alternaba sus vacaciones en Punta del Este con los ...
Leandro Zanoni, 2006
6
Un discurso sobre la leislacion gremial de los artesanos, ...
N.° 4.3. ~ i11RTE'DEL CARTONERO, porM. de lavLande, ' publicado en el año de 1762. LA fábrica del cartonero difiere poco de la del papel, si solo se atiende al método general del artes pero ofrece al— gunas particularidades , en quanto ...
7
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso sobre la ...
N.° 43- ARTE DEL CARTONERO, por M. de la Lande, publicado en el año de 1762. LA fábrica del cartonero difiere poco de la del papel , si solo se atiende al método general del arte ; pero ofrece algunas particularidades , en quanto á las  ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1776
8
La Carta Encriptada
_La noche en que te encontraste conmigo Klaus - contó Aldo - este cartonero me visitó como hacía cotidianamente. No sé si recordarás que alguien me llamó desde el exterior de la casa tal como acostumbraba, era él. Lo hice ingresar y lo  ...
Dr. Francisco Hediger
9
Cuaderno urbano 7
En la misma medida, y no deslindado de lo anterior, si bien la crisis que estalló en 2001 reconfiguró la imagen del cartonero en imaginario social y le asignó una serie de valores positivos tales como pobrepero digno, trabajador honrado o  ...
Aavv
10
Escritos en carbonilla: figuraciones, destintos, retratos
... reentrada al pensamiento político. El cartonero se recorta sobre el piquetero y éste sobre el trabajador ocupado. El botellero es apenas el antecesor del cartonero que el folk urbano había adoptado sin congoja. También desde el punto de ...
Horácio González, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTONERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartonero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cartonero con local a la calle
Le iría cien veces mejor vendiendo bulones, pero siempre hay un pero y el suyo fue convertirse en cartonero con local a la calle. ¿Existirá algo parecido? «Clarín.com, Jul 16»
2
Candelaria Tinelli se mostró emocionada por el video del cartonero ...
Candelaria Tinelli se mostró emocionada por el video del cartonero cantante ... Se llama Alfredo y es cartonero, pero mostró su pasión artística por el canto y de ... «Primicias Ya, Jul 16»
3
"A Macri le diría que sigue siendo cartonero"
"A Macri le diría que sigue siendo cartonero. No creo que pueda cambiar nada. Suspende la agenda porque se lesionó jugando al paddle, entonces juguemos ... «Ambito.com, Jun 16»
4
El artista cartonero: mostrar Buenos Aires con desechos
Con la paciencia y la pericia de un cartonero experimentado, Diego Bianchi pasó tres años y medio recolectando papeles de las calles porteñas con un ... «LA NACION, Jun 16»
5
Un ejemplo de superación: de cartonero, a marino en la Fragata ...
Es santiagueño, tiene 22 años, y le costó mucho llegar a cumplir su sueño. Ahora integra la flota del buque escuela y se prepara para su bautismo en altamar. «Minutouno.com, Apr 16»
6
Lalo Mir: "Soy casi cartonero"
Lo soy, soy casi cartonero, tengo el Mal de Diógenes (acumular desperdicios), un trastorno. Junto, por ejemplo, alambre oxidado. En la playa, en las ultimas ... «Clarín.com, Mär 16»
7
Crean un carro liviano y plegable para facilitar el trabajo de los ...
El Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU), y la Cooperativa el Amanecer de los cartoneros ... «LA NACION, Mär 16»
8
Cartonero asesinó a cuchilladas a su novia, en plena calle
Un cartonero fue detenido tras asesinar de una puñalada su novia, una joven de 20 años, delante de la hermana, una niña de nueve, mientras seleccionaban ... «Tiempo de San Juan, Feb 16»
9
Hija de cartonero estudiará gratis ingeniería en Usach: Conozca ...
Jeremy Sepúlveda (18), hija de cartonero de La Florida, se sorprendió cuando se vio en la lista del Mineduc, mientras que Fernanda Muñoz(18), de Puente Alto ... «La Nación, Jan 16»
10
La nueva vida del ex cartonero que ganó Elegidos
La nueva vida del ex cartonero que ganó Elegidos ... la espalda: viviendo en un barrio de emergencia, habiendo sido cartonero y con una familia que mantener. «Rating Cero, Dez 15»

BILDER ÜBER «CARTONERO»

cartonero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartonero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cartonero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z