Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "causón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAUSÓN

La palabra causón procede del latín causon, -ōnis, la cual a su vez procede del griego καῦσος, ardor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAUSÓN AUF SPANISCH

cau · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUSÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Causón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAUSÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «causón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von causón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von causon im Wörterbuch ist hoch und vorübergehend, ohne ernsthafte Konsequenzen. En el diccionario castellano causón significa fiebre alta y pasajera sin graves consecuencias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «causón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAUSÓN


abusón
a·bu·són
acusón
a·cu·són
artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
diapasón
dia·pa·són
escusón
es·cu·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
sansón
san·són
tesón
te·són
tusón
tu·són
visón
vi·són

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUSÓN

causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causídico
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad
cáustico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAUSÓN

argamasón
cansón
casón
conversón
cornisón
disón
francmasón
fresón
gasón
lobisón
mariposón
nasón
polisón
remesón
robinsón
rosón
sabrosón
sisón
toisón
yesón

Synonyme und Antonyme von causón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAUSÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «causón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von causón

MIT «CAUSÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

causón calentura fiebre alta pasajera graves consecuencias obra médica comienzo ella comporta siguiente modo sobre generalmente acre tenue especialmente partes internas respiración cálida como fuego quiere atraer nbsp castellanos causón ardentía casi inflamación produce cáustico decir quemadura porque otra cosa medicinal ardor desarrolla arnaldi villanova opera medica omnia commentum supra viii final contra defienden mata antes héctica arnau demuestra contrario explicación qué enfermo más sudor humo razón universal jarabes según inteligencia galeno también exige bien alteración purga dice hipócrates agudas manera entumezca inflame

Übersetzung von causón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUSÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von causón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von causón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «causón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Causon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

causón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Causon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Causon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Causon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Causon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Causon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Causon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Causon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Causon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Causon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Causon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Causon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Causon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Causon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Causon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Causon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Causon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Causon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Causon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Causon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Causon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Causon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Causon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Causon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von causón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUSÓN»

Der Begriff «causón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «causón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von causón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «causón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAUSÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «causón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «causón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe causón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUSÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von causón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit causón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra médica
Da comienzo a ella un causón que se comporta del siguiente modo. 4. Sobre el causón31 (l)La calentura es generalmente acre y tenue32, especialmente en las partes internas; la respiración es cálida, como de fuego; se quiere atraer ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
2
Sinónimos castellanos
Causón, Fiebre. Causón es la ardentía, la calentura, casi la inflamación que produce el cáustico; es decir, que produce la quemadura, porque el cáustico no es otra cosa que una quemadura medicinal. La fiebre es el ardor que se desarrolla ...
Roque Barcia, 1939
3
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: Commentum supra ...
VIII: Al final: a) En contra de los que defienden que el causón mata antes que la fiebre héctica, Arnau demuestra lo contrario (253.13 ss.). b) Explicación de por qué en el causón se produce en el enfermo más sudor y humo que en la fiebre ...
Arnaldus (de Villanova), Luis García Ballester, Michael Rogers McVaugh, 1985
4
Razón universal de los jarabes según inteligencia de Galeno ...
En el causón también se exige más bien alteración que purga, a no ser, como dice Hipócrates, que en las muy agudas de tal manera se entumezca (inflame) la materia, que te veas obligado a medicinar el mismo día, cuando la materia es ...
Miguel Servet, 2008
5
Discurso del doctor Francisco Sanchez de Oropesa para ...
1 si porfiare alguno, que ni en las seña lespathognomonicasesnecessario,que si ay la enfermedad , que fe muestren ellas : pues la sed continuas calor quemazoso, son seriales patliog nomónicas del causón, i las que obligaron a Galeno a la ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1594
6
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
Lo quarto,es de critender,que el causón mas peligroso es en los viejos, que fuerte es el fuego que no íe apaga con el agua;y en los mancebos es menos q en los viejos,y mas que en los mocos, según Avicena , que como quiera que en los ...
Bernard de Gordon, 1697
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El causón es generalmente pasajero. La fiebre puede ser continua. El causón es un accidente. La fiebre es un sintonía. El causón supone un acceso. La fiebre supone enfermedad. Cortar, cercenar. Corlar viene del latín curto, de donde se ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
Biblioteca Clásica de la Medicina Española, Tomo 13. De la ...
DEL TORO ¿Tal vez porque el sueño es consecuencia de los jugos fríos que rebasan en la cabeza, creerás que no tiene lugar en la fiebre llamada causón? QUIROS Yo no lo estimo así, amigo Del Toro, por cuanto en la pulicar llamada ...
Luis de Toro, Enrique Fernández Sanz
9
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
El causón es generalmente pasajero. La fiebre puede ser continua. * El causón es un accidente. La fiebre es un síntoma. El causón supone un acceso. La fiebre supone enfermedad. Cortar, cercenar. Corlar viene del latín curto, de donde se ...
Roque Bárcia, 1865
10
A - C.:
CAUSÓN (I. causón, -onis, y éste del gr. kauson, ardor), m. s. xv. Calentura fuerte , que dura algunas horas y no tiene malas resultas: «Causón es fiebre continua de cólera que está dentro délos vasos en miembro noble», Gordonio: Lilio de ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUSÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff causón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Rápidos y Furiosos 7": filme con Paul Walker ya alista estreno
El deceso causón conmoción entre los compañeros de Walker en la saga "Rápidos y Furiosos" y la fanaticada de Paul alrededor del mundo. «El Popular, Nov 14»
2
Los guerreros se impusieron ante grandes competidores
Mariano Sábato, por su parte, prometió realizar treinta barras, sin embargo se quedó en el camino, hecho que causón que Jazmín y Gino se llevaran el premio. «América Televisión, Jun 14»
3
Jim Kelly, el 'Bruce Lee negro', muere repentinamente de cáncer a ...
Se trató de una película hecha a medida de Jim Kelly, el afroamericano karateka que tanta sensación causón allá por la década de los 70. Desde entonces su ... «Ideal Digital, Jul 13»
4
"La Iglesia no entiende el lenguaje de los jóvenes, y viceversa"
El superior de la casa de los Jesuitas en Santiago, y director del Colegio Mayor San Agustín, reconoce que el nombramiento del primer papa jesuita le causón ... «El Correo Gallego, Mär 13»

BILDER ÜBER «CAUSÓN»

causón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Causón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/causon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z