Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caveto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAVETO

La palabra caveto procede del italiano cavetto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAVETO AUF SPANISCH

ca · ve · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caveto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVETO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caveto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Caveto

Caveto

Der Caveto, auch genannt Esgucio oder Antequino ist eine dekorative Form Konkav mit Profil von Viertel des Kreises. Es bildet die charakteristische Beendigung der ägyptischen Tempel und ersetzt den Hügel in vielen der etruskischen Tempel. Im alten Rom wird es manchmal als Ornamentik verwendet, anstatt der Spitze eines Gesimses, wie im Fall der dorischen Ordnung des Theaters von Marcelo. Es wurde auch in der romanischen Architektur verwendet. Nicht mit Schottland verwechselt werden. El caveto, también denominado esgucio o antequino es una moldura decorativa cóncava con perfil de cuarto de círculo. Forma la característica terminación de los templos egipcios y sustituyó al cimacio en muchos de los templos etruscos. En la Antigua Roma, a veces es empleado como ornamentación, en lugar del cimacio de una cornisa, como en el caso del orden dórico del teatro de Marcelo. También se utilizó en la arquitectura románica. No debe confundirse con la escocia.

Definition von caveto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caveto im Wörterbuch ist eine konkave Form, deren Profil ein Viertel eines Kreises ist. En el diccionario castellano caveto significa moldura cóncava cuyo perfil es un cuarto de círculo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caveto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAVETO


alfabeto
al·fa·be·to
boceto
bo·ce·to
boleto
bo·le·to
civeto
ci·ve·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
cuarteto
cuar·te·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
dueto
due·to
folleto
fo·lle·to
neto
ne·to
nieto
nie·to
objeto
ob·je·to
prieto
prie·to
respeto
res·pe·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
sujeto
su·je·to
veto
ve·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVETO

cave
cávea
cavedio
caverna
cavernaria
cavernario
cavernícola
cavernidad
cavernosa
cavernosidad
cavernoso
cavero
caví
cavia
cavial
caviar
cavicornio
cavidad
cavilación
cavilar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAVETO

abeto
amuleto
analfabeto
aneto
asueto
cheto
coqueto
cueto
esqueleto
feto
incompleto
inquieto
irrespeto
libreto
magneto
obsoleto
peto
quieto
quinteto
repleto

Synonyme und Antonyme von caveto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caveto también denominado esgucio antequino moldura decorativa cóncava perfil cuarto círculo forma característica terminación templos egipcios sustituyó cimacio muchos etruscos antigua roma veces empleado como cuyo avances lexicografía hispánica tomo canaleto media caña hacen referencia sección semicircular algunos ejemplos estas voces tratados renacentistas siguientes repetición nbsp lecciones civil leidas alumnos cuando compone bocel cóncavo llama distinguiéndose boceles convexos situacion vuelo nombres recto reverso revés tambien medida sobresale hasta mitad espacio comprendido entre astrágalo columna tercio inferior listel plinto séptima parte grosor esta última tratado delineación mayor está superior toma caveto nombre baila dice inverso para trazar sobaja desde extremo foro augusta

Übersetzung von caveto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVETO

Erfahre, wie die Übersetzung von caveto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caveto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caveto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caveto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caveto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caveto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caveto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caveto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caveto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caveto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caveto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caveto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caveto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caveto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caveto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caveto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caveto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caveto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caveto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caveto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caveto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caveto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caveto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caveto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caveto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caveto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caveto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caveto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caveto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVETO»

Der Begriff «caveto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caveto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caveto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caveto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caveto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caveto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caveto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caveto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caveto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
b) Canaleto, caveto, escocia, media-caña Hacen referencia a una moldura cóncava cuyo perfil es de sección semicircular. Algunos ejemplos de estas voces en los tratados de arquitectura renacentistas son los siguientes: Repetición de los ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
Lecciones de arquitectura civil: leidas a los alumnos de su ...
Cuando la moldura se compone de un cuarto-bocel cóncavo, se llama caveto, distinguiéndose como los cuarto-boceles convexos por la situacion de su vuelo con los nombres de caveto recto y de caveto reverso ó al revés : tambien se da á  ...
Juan Miguel Inclán Valdés, 1847
3
De la medida
que sobresale hasta la mitad del espacio comprendido entre el astrágalo y la columna, y en el tercio inferior un caveto que va del listel a la columna. El plinto de la columna sobresale una séptima parte del grosor de esta última, y debe ...
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
4
Tratado de delineación
Si el vuelo mayor de esta moldura está en la parte superior , como en N toma el Caveto el nombre de recto, y si se baila en la parte inferior como en O, se dice que es inverso. Para trazar el Caveto, si es recto, sobaja desde el extremo C de su ...
Agustín Gómez Santa María, 1845
5
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Alt. cuarto de bocel l'5 cm, alt. listel 0'5 cm, alt. cima recta 2'5 cm, alt. listel 0'5 cm, alt. caveto l'5 cm. Época altoimperial. Fragmento de moldura integrada por cuarto de bocel, listel, cima recta, listel y caveto. La pieza está elaborada en marmor ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
6
Principios de geometría descriptiva para los alumnos de ...
Hacer el reparto y trazado por mayor de las hojas que hayan de decorar el caveto de un cuerpo circular (fig 37). Sea X un cuarto de la planta circular de un cuerpo arquitectónico, cuyo caveto se presenta en posicion reversa, y repártase en ...
Matías Laviña, 1859
7
Los cuatro libros de la arquitectura
Las cinco partes que se dan a la cornisa se distribuyen entre sus miembros de este modo: una se da al caveto con su listel, el cual es un quinto del caveto. El caveto tiene de vuelo dos tercios de su altura; para cortarlo, se forma un triángulo ...
Andrea Palladio, 2008
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
CAVETO.s.m. A. Moldura que consta de un qua- drante de círculo y mirado por la parte cóncava. Se llama caveto recto quando el vuelo está hácia arriba ; y quando hácia abaxo Caveto al reves. Praves Trad. Palad.C.i 5. Y quatro (partes )  ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
Trinidad de Cuba, patrimonio de la humanidad: arquitectura ...
El caveto fino es característico de las puertas de la segunda mitad del siglo y se combina, a veces, con un fino junquillo. de cuarterones evolucionados casa tipo de moldura época de construcción DE TABLERO LARGO Y CUARTERÓN ...
Alicia García Santana, Teresita Angelbello, Víctor Echenagusía, 1996
10
El arco romano de Medinaceli: Soria, Hispania citerior
El tipo tampoco puede identificarse con seguridad, pero parece que consta, de abajo a arriba, de un filete, un caveto, un cymatium rectum y un filete más grueso , que constituye la parte más saliente; sobre él un nuevo caveto de forma ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Géza Alföldy, 2002

BILDER ÜBER «CAVETO»

caveto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caveto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caveto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z